Fifty 50 Shades Freed Book three 3 of Trilogy E. L. James / Пятьдесят оттенков светлее: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я смотрю вверх сквозь просветы в плетеном зонтике на синее небо, по-летнему синее, цвета средиземноморской синевы, с довольным вздохом. Кристиан рядом со мной, ahha1972 22.10.12 в 20:04 |
|
|
потянулся на шезлонге. Мой муж-мой горячий, красавчик-муж, без рубашки, в обрезанных джинсах- читает книгу о грядущем крахе системы банков запада. ahha1972 22.10.12 в 20:05 |
||
|
Судя по всему это увлекательная книга. Я никогда ранее не видела чтобы он так недвижимо сидел. Он сейчас больше похож на студента, чем на новоявленного исполнительного директора одной из самых крупных частных компаний в США. ahha1972 24.10.12 в 06:23 |
||
|
В конце нашего медового месяца, мы отдыхали на пляже под солнцем, в местечке под названием Бич Плаза Монте Карло в Монако, хотя практически и не были в самом отеле. ahha1972 24.10.12 в 06:37 |
||
|
Я открываю глаза и любуюсь "Fair Lady" стоящей на якоре в гавани.Мы остаемся, конечно, на борту роскошной моторной яхты. ahha1972 24.10.12 в 06:39 |
||
|
Кристиан любит ее, и я подозреваю, что он соблазнился купить ее. ahha1972 24.10.12 в 06:40 |
||
|
Сидя спиной, я слушаю микс Кристиана Грея на моем новом айподе и дремлю в предзакатном солнце, лениво вспоминая его предложение. ahha1972 24.10.12 в 06:42 |
||
|
О, его сказочном предложение в эллинге...Я почти могу почувствовать аромат луговых цветов...... ahha1972 24.10.12 в 06:44 |
||
|
"Можем ли мы поженится завтра?", тихо шепчет мне в ухо Кристиан.Я растянулась на его груди в цветочной беседке в эллинге, насыщенная нашими страстными ahha1972 24.10.12 в 06:47 |
||
|
любовными ласками. ahha1972 24.10.12 в 06:47 |
||
|
"Хм". ahha1972 22.10.12 в 20:08 |
||
|
"Это означает да?" Я слышу его удивление, смешанное с надеждой. svir4ok 23.10.12 в 07:28 |
||
|
"Хм". ahha1972 22.10.12 в 20:07 |
||
|
"Нет?" svir4ok 23.10.12 в 07:28 |
||
|
"Хм". ahha1972 22.10.12 в 20:08 |
||
|
Я чувствую его усмешку. "Мисс Стил, вы непоследовательны" svir4ok 23.10.12 в 07:29 |
||
|
Я ухмыляюсь. "Хм". svir4ok 23.10.12 в 07:29 |
||
|
Он смеется и крепко меня обнимает, целуя в макушку. "Вегас, завтра, то, что надо". svir4ok 23.10.12 в 07:31 |
||
|
Я сонно поднимаю голову. "Не думаю, что моим родителям это понравится". svir4ok 23.10.12 в 07:31 |
||
|
Он нежно ласкал кончиками пальцев по моей голой спине. ahha1972 24.10.12 в 06:50 |
||
|
"Чего ты хочешь, Анастасия? Вегас? Большую свадебную церемонию со всеми этими кружевами? Скажи мне". svir4ok 23.10.12 в 07:32 |
||
|
"Не большую...Только друзья и семья."Я смотрю с волнением и тихой мольбой в его светящиеся серые глаза.Чего он хочет? ahha1972 24.10.12 в 06:51 |
||
|
"Хорошо". Он кивает. "Где?" ahha1972 22.10.12 в 20:09 |
||
|
Я пожимаю плечами. ahha1972 24.10.12 в 06:52 |
||
|
«Можем ли мы сделать это здесь?" Спрашивает он неуверенно. ahha1972 24.10.12 в 06:53 |
||
|
"Вашим близким понравится это место?Они не будут возражать?" ahha1972 24.10.12 в 06:53 |
||
|
Он фыркает."Моя мать была бы на седьмом небе." ahha1972 24.10.12 в 06:54 |
||
|
"Хорошо, здесь.Я уверена, что мои мама и папа предпочли бы это." ahha1972 24.10.12 в 06:55 |
||
|
Он гладит мои волосы.Могу ли я быть счастливее? ahha1972 24.10.12 в 06:55 |
||
|
"Итак, мы решили где, теперь когда." ahha1972 24.10.12 в 06:56 |
||
|
"Конечно, вы должны спросить свою мать." ahha1972 24.10.12 в 06:56 |
||
|
"Хм."Кристиан улыбается."У нее месяц, это все.Я хочу тебя слишком сильно, не могу ждать дольше." ahha1972 24.10.12 в 06:58 |
||
|
"Кристиан, я твоя. Ты была моей на время.Ну ладно- месяц. ahha1972 24.10.12 в 07:00 |
||
|
"Ты сгоришь"Кристиан шепчет мне на ухо,напугав меня от дремоты. ahha1972 24.10.12 в 07:01 |
||
|
"Только для тебя."Я улыбаюсь ему своей лучшей улыбкой.Ближе к вечеру солнце сместилось и я полностью в его блеске.Он ухмыляется и одним быстрым движением тянет мой шезлонг в тень от зонтика. ahha1972 24.10.12 в 07:02 |
||
|
"Это солнце Средиземноморья, госпожа Грей". ahha1972 24.10.12 в 07:03 |
||
|
"Спасибо вам за ваш альтруизм, Мистер Грей." ahha1972 24.10.12 в 07:03 |
||
|
"С удовольствием, миссис Грей, и я не был альтруистом совсем.Если вы сгорите, я не смогу прикоснуться к вам."Он поднимает брови, его глаза сияют весельем и мое сердце расширяется. ahha1972 24.10.12 в 07:06 |
||
|
"Вы знаете, я подозреваю, что вы смеетесь надо мной." ahha1972 24.10.12 в 07:06 |
||
|
"Я смеюсь?" -говорю я задыхаясь, изображая невинность. ahha1972 24.10.12 в 07:06 |
||
|
"Да вы и делаете это.Часто.Это одна из многих вещей, за что я люблю тебя. "Он наклоняется и целует меня, игриво кусая нижнюю губу. ahha1972 24.10.12 в 07:08 |
||
|
"Я надеюсь, что ты натрешь меня солнцезащитным кремом."Я надуваю губы у его рта. ahha1972 24.10.12 в 07:08 |
||
|
"Миссис Грей, это грязная работа...но я не могу отказать такому предложению.Сядьте ", он приказывает, и его голос хриплый. .Я делаю, как он сказал, и он сильными и гибкими пальцами медленно и тщательно втирает солнцезащитный крем. ahha1972 24.10.12 в 07:10 |
||
|
"Вы на самом деле очень красивы. Я счастливый человек", шепчет он, когда его пальцы скользят по моей груди,размазывая лосьон. ahha1972 24.10.12 в 07:11 |
||
|
"Да,счастливый, Мистер Грей".Я смотрю на него застенчиво сквозь ресницы. ahha1972 24.10.12 в 07:11 |
||
|
"Вы становитесь скромной, миссис Грей. Перевернитесь.Я хочу намазать вашу спину." ahha1972 24.10.12 в 07:12 |
||
|
Улыбаясь, я переворачиваюсь, и он расстегивает застежку на моем ужасно дорогом бикини. ahha1972 24.10.12 в 07:13 |
||
|
"Как бы вы себя чувствовали если бы я ходила топлесс на пляже, как другие женщины?" спрашиваю я. ahha1972 24.10.12 в 07:19 |
||
|
"Недовольным", говорит он без колебаний."Я и сейчас не очень доволен, что на вас так мало одето."Он наклоняется и шепчет мне на ухо." Не испытывай судьбу. " ahha1972 24.10.12 в 07:21 |
||
|
"Это вызов, Мистер Грей?" ahha1972 24.10.12 в 07:22 |
