The Third World War: The Untold Story / Третья Мировая война: Нерассказанная история

Тексты / Проза / Фантастика

ВОРНИНГ
Уважаемые приверженцы националистических и монархистских убеждений. Убедительная просьба обратить внимание на три последних абзаца нижеприведенного синопсиса прежде, чем ставить лайки и испытывать наслаждение от антисоветских воззрений авторов. В противном случае от ваших взглядов начинает разить уж слишком форменной шизофренией и разжижением мозгов. Мы вас предупреждали.

***
Роман британского генерала и писателя сэра Джона Хекетта* о гипотетической Третьей Мировой войне между НАТО и странами Варшавского договора. Опубликован в 1982 году издательством Sidgwick & Jackson. Является дополнением к более раннему роману Хекетта «Третья мировая война: Август 1985», добавляя несколько новых сюжетных линий и корректируя картину войны с учетом изменившихся геополитических реалий.

Немного отсебятины:
Об этой книге я впервые узнал из статьи Яковлева Н. Н. «Война и мир по-американски», однако найти текст оказалось довольно проблематично, так что я не особенно пытался. Однако после знакомства с «Красной армией» Ральфа Питерса мое мнение о западной военной литературе немного изменилось. Если капитан оказался в состоянии написать «Красную армию», то от генерала я ожидал, по крайней мере, глубоких профессиональных знаний. Мечтать, как оказалось, не вредно, но ...


Книга написана от лица «группы британских исследователей» из 1987 года, через два года после войны. В середине 80-х политбюро СССР осознает, что советская экономика и технологический уровень в скором времени не позволят советской армии конкурировать с армиями НАТО. В СССР нарастают экономический и демографический кризис, начинает проявляться голод. События в Польше показали, что коммунистическая партия утратила контроль над массовым сознанием. Выход политбюро находит в быстрой военной операции по захвату и уничтожению Европы, чтобы затем навязать остальному миру свою волю с позиции силы.

В июле 1985 СССР пользуется начавшейся в Югославии после смерти Тито смутой. Словения откалывается от Югославии, СССР организует на нее карательный рейд партизанских формирований, которые запрашивают советской помощи. В Югославию вводятся советские войска, происходит прямое столкновение с американскими войсками на границе с Италией. Силы Варшавского договора, к тому моменту полностью отмобилизованные, получают повод для войны, которая начинается 4 августа.

Советские войска вторгаются в Западную Германию и начинают массированное наступление к Рейну. Еще две советские группировки наступают на Турцию и Норвегию. Конфликт разворачивается на Земле, на море, в воздухе и в космосе. Первой жертвой войны в космосе становится американский шаттл «Энтерпрайз-101», выполнявший задание по технической разведке и трансляции на территорию СССР пропагандистских материалов, который был тяжело поврежден советским спутником-перехватчиком.

Наступление советской армии сопровождается массированными химическими ударами, уничтожением всего потенциально нелояльного населения на оккупированных территориях. Советская артиллерия и авиация целенаправленно наносят удары по беженцам, направляя их на дороги, используемые войсками НАТО. Однако, после того, как НАТО, имеющие значительно лучшие средства химической защиты, начинает наносить ответные химические удары, советская армия прекращает использование химического оружия.

Несмотря на более чем 3-х кратное превосходство в силах, советское наступление быстро выдыхается из-за массового дезертирства и общей небоеспособности – Политбюро все предвоенные годы сознательно ослабляло армию, т.к. она была единственной силой, способной свергнуть советскую власть. Советские силы столкнулись с многочисленными проблемами – безынициативность младшего командного состава, неоперативность артиллерийской и авиационной поддержки, всевластие некомпетентных начальников «особых отделов». Авиация, имея пятикратное численное превосходство над НАТО, несет в 2,5 раза большие потери.

Советская армия достигает Рейна в Голландии и на севере ФРГ, где начинается ключевое сражение войны – битва на Крефельдской дуге. В ночь с 13 на 14 августа, соединение бомбардировщиков F-111 и «Торнадо» наносит удары по железнодорожным мостам в Польше, нарушив советские линии снабжения. Однако к вечеру 14 августа советские войска прорвали оборону НАТО и были готовы ввести в прорыв 20-ю гвардейскую армию. НАТО задействует крупное соединение бомбардировщиков Б-52 с Азорских островов. В 04.30 15 августа 20-я армия подверглась массированному бомбовому удару и была практически уничтожена. Одновременно в Европу прибывает свежий американский корпус. Американская морская пехота высаживается в Норвегии. После отказа предоставить советским ВВС право пролета, Швеция подвергается атаке и вступает в войну против СССР.

Утром 16 августа советские силы начали новое генеральное наступление – четыре дивизии ударили встык между четырьмя корпусами НАТО в поисках слабого места. Однако попытка ввести в прорыв 4-ю гвардейскую танковую армию провалилась – занявшая север Нидерландов третья ударная армия в полном составе перешла на сторону НАТО и объявила себя Русской Освободительной Армией. Создание «РОА» так напугало Политбюро, что наступление было прекращено, а советские силы срочно брошены на ее уничтожение ценой потери стратегической инициативы. Попытка перебросить на фронт еще две танковые армии – 5-ю гвардейскую и 7-ю танковые из Белоруссии была сорвана ударами авиации НАТО и польских партизан по железным дорогам.

К 20 августа фронт стабилизировался. НАТО, однако, было еще не в силах контрнаступать и приняло стратегию, направленную на пробуждение национального самосознания в «покоренных народах» Советского Союза. В результате Британо-Норвежско-Датско-Шведской десантной операции от советских войск была освобождена Дания.

Война на море привела к полному уничтожению советского военно-морского и торгового флота. Часть кораблей сдалась НАТО. С выводом большинства вертолетов из Афганистана, объединенные силы моджахедов полностью уничтожили остатки советского контингента. Китайские войска захватили Вьетнам, лишив Советский Союз последней лояльной силы в юго-восточной Азии.

В результате очевидного поражения Политбюро принимает решение продемонстрировать силу – нанести ядерный удар по Бирмингему, предварительно уведомив об этом НАТО. Менее чем через час после уничтожения Бирмингема английская и американская подлодки выпустили четыре ядерные ракеты по Минску. Гибель города провоцирует в СССР системный кризис, усугубив сложившееся к тому времени катастрофической положение с обеспечением населения продовольствием. По всей стране вспыхивают голодные бунты и восстания заключенных. 22 августа начальник гарнизона Кремля Василь Дугленко, тайный украинский националист, при поддержке ряда офицеров и сотрудников КГБ украинского происхождения, захватывает контроль над политбюро. Новое руководство СССР капитулирует.

... ФРГ и ГДР остались суверенными государствами, перспектива объединения была негативно воспринята в обеих странах. СССР распался. В Средней Азии возник ряд независимых государств. В Сибири и на Дальнем Востоке образовались два квази государства, основанные на остатках советской военной администрации, находящейся под контролем американцев. Все ядерное оружие, а также некоторые образцы военной техники были переданы США и Китаю. Сибирь, скорее всего, будет экономически эксплуатировать Япония (мирно оккупировавшая Курильские острова) без установления политического контроля. Китай не заинтересован в захвате этих территорий, так как это может повлечь демографический взрыв, тогда как рост населения только что был стабилизирован.

Прибалтийские страны восстановили независимость. Белоруссия, в которой после уничтожения Минска не осталось дееспособных политических сил, распалась. Западная часть вошла в состав Польши, в восточной возобладали настроения на интеграцию с Россией. Однако никакой России, в сущности, не было. На территории бывшей Новгородский республики при посредничестве оккупационной администрации НАТО была создана Русская Северная Республика со столицей в Петрограде, в которой был принят новгородский свод законов. На остальных территория России, за исключением нескольких «зон безопасности», созданных НАТО в крупнейших городах на Волге, царила анархия, порядки определялись различными группировками с позиции силы. 11 регионов, населенных казаками, стали независимыми государствами. Москва была занята остатками «РОА». Выхода из ситуации, ввиду отсутствия дееспособных политических сил и экономический развал, не предвиделось.

Наибольший успех был достигнут на Украине. После рыночных реформ, приватизации сельского хозяйства и запрета на существование профсоюзов с более чем 10 000 членов, Украина стала ведущей державой в регионе. Молдавия вернулась в состава Румынии. Между Румынией и Украиной возник территориальный спор из-за устья Днестра и Одессы. В 1986 году Украинская Народная Армия стремительно оккупировала Кишинев, заявив, что оставит его только при отказе Румынии от спорных территорий.

* Книга написана коллективом авторов, с полным перечнем которых можно ознакомиться в главе «авторское послесловие».

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Сокращения и обозначения > 1 года 100% (158 / 158) читать
Предисловие > 1 года 100% (11 / 11) читать
МИР В ОГНЕ: Глава 1: Судный день > 1 года 100% (16 / 16) читать
Глава 2: Андрей Некрасов > 1 года 100% (37 / 37) читать
БАЛАНС СИЛ: Глава 3: Государства Альянса > 1 года 100% (33 / 33) читать
Глава 4: Ядерные арсеналы > 1 года 100% (30 / 30) читать
Глава 5: Оружие > 1 года 100% (63 / 63) читать
Глава 6: Воздушное измерение > 1 года 100% (91 / 91) читать
Глава 7: Варшавский договор > 1 года 100% (28 / 28) читать
Глава 8: Планы войны: Дебаты в Политбюро > 1 года 100% (76 / 76) читать
Глава 9: Взгляд Некрасова > 1 года 100% (29 / 29) читать
Глава 10: Ирландия > 1 года 100% (68 / 68) читать
ВОЙНА: Глава 11: Центральный фронт > 1 года 100% (232 / 232) читать
Глава 12: Скандинавская кампания > 1 года 100% (97 / 97) читать
Глава 13: Война на море > 1 года 100% (96 / 96) читать
Глава 14: Война в воздухе > 1 года 100% (13 / 13) читать
Глава 15: Конфликт в космосе > 1 года 100% (63 / 63) читать
ПЕРЕФЕРИЯ МИРА: Глава 16: Ловушка на слона: Центральная Америка > 1 года 100% (74 / 74) читать
Глава 17: Ближний восток > 1 года 100% (82 / 82) читать
Глава 18: Южная Африка > 1 года 100% (39 / 39) читать
Глава 19: Дальний Восток > 1 года 100% (57 / 57) читать
КОНЕЦ И НАЧАЛО: Глава 20: Разрушение Минска > 1 года 100% (28 / 28) читать
Глава 21: Распад СССР > 1 года 100% (22 / 22) читать
Глава 22: Опыт поражения > 1 года 100% (99 / 99) читать
Глава 23: Новый мир > 1 года 100% (64 / 64) читать
Постскриптумы > 1 года 100% (34 / 34) читать
Примечания автора и благодарности > 1 года 100% (10 / 10) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
4 января 2013, владелец: Zarevich
Скачали:
986 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0