Lip Service. First, Do No Harm / Пустые Слова. Во-первых, не навреди: Глава 14

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она могла чувствовать улыбку Сэм в ее словах. Vilarou 11.04.13 в 08:30 0
	"Хорошо. тогда. До вечера". Vilarou 11.04.13 в 08:31 0
	"Пока, Лекси". Vilarou 11.04.13 в 08:31 0
	Лекси положила мобильный в сумку, взяла расческу, прижала ее к челке и медленно откинула длинные пряди. Vilarou 11.04.13 в 08:32 0
	Сегодня вечером она укладывала волосы. Vilarou 11.04.13 в 08:34 0	+1
	На сцене было трио - фортеапино, бас и барабаны. Vilarou 12.04.13 в 20:47 0
	Вся комната была залита голубым светом. Vilarou 12.04.13 в 20:47 0
	Мерцающий бар, весь в хроме и стекле, стоящий в углу напротив сцены и танцпола якорь . Vilarou 12.04.13 в 20:51 0
	Очень современный, очень классный - не то, что она ожидала. Vilarou 12.04.13 в 21:05 0
	Очевидно, здесь было гораздо больше для Сэм, чем она могла представить. Vilarou 20.04.13 в 18:42 0
	Клиенты были и геями, и гетеросексуальными парами. Vilarou 12.04.13 в 21:07 0
	Они были в основном молодой толпой дипломированных специалистов, но не громкой. Vilarou 20.04.13 в 18:41 0
	Столики на двоих наполняли комнату. Vilarou 12.04.13 в 21:07 0
	Все, казалось, были довольны собственным пространством, пока группа играла мягкие джазовые рифы. Vilarou 12.04.13 в 21:09 0
	Вот это да! Разительно отличается от кантри и поп. Vilarou 12.04.13 в 21:09 0
	Лекси была рада, что выбрала более шикарный наряд: ботильоны на каблуке и красный, с длинными рукавами свитер из мохера. Vilarou 12.04.13 в 21:12 0
	Хозяйка проверила имя Сэм в списке и привела Лекси к несколько изолированному столу в нише возле сцены. Vilarou 12.04.13 в 21:13 0
	Лекси задумалась, просила ли Сэм о такой интимной обстановке, но потом решила, что это причуда судьбы. Vilarou 12.04.13 в 21:29 0
	В конце концов, это была всего лишь попытка ближе познакомиться, ведь Сэм не была готова к свиданию. Верно? Vilarou 12.04.13 в 21:30 0
	Сэм подписала все необходимые наряды на выполнение работ, включая назначения на полицейские посты на выходных. Vilarou 12.04.13 в 21:32 0
	Она начала ощущать то шестое чувство, которое обычно предшествовало прорыву в делах. Vilarou 12.04.13 в 21:36 0
	Ее команда упорно трудилась всю неделю, и они сузили свое внимание к двум возможным местоположениям, которые могли дать убежище МакФеддину, поскольку он попытается покинуть страну. Vilarou 12.04.13 в 21:38 0
	Надежный источник наконец дал подсказку, что наркобарон надеялся совершить побег где-то за следующие 24 - 72 часа. Vilarou 12.04.13 в 21:44 0
	Сэм и ее офицеры должны убедится, что этого не произойдет. Vilarou 12.04.13 в 21:44 0
	Эта была сложная, но продуктивная неделя. Vilarou 12.04.13 в 21:45 0
	Сэм погрузилась в полицейскую работу с новым пылом, новой уверенностью. Vilarou 12.04.13 в 21:45 0
	Она должна благодарить Лекси за большую часть этого. Vilarou 12.04.13 в 21:46 0
	Какая разница за неделю. Vilarou 12.04.13 в 21:47 0
	Как Лекси изменила ее жизнь. Vilarou 12.04.13 в 21:49 0
	Гнев из-за Кэт стал приглушенной болью. Vilarou 12.04.13 в 21:49 0
	Моменты паники были заменены моментами чистого удовольствия, смеха... Лекси. Vilarou 12.04.13 в 21:51 0
	Какой толчок связи она почувствовала в прошлую пятничную ночь, когда их губы впервые встретились. Vilarou 12.04.13 в 21:53 0
	На утро после это все казалось таким неправильным. Vilarou 12.04.13 в 21:54 0
	Она не хотела тянуть Лекси в свое затаенное чувство отчаяния. Vilarou 12.04.13 в 21:55 0
	Но Лекси была настойчива. Vilarou 12.04.13 в 21:55 0
	Она не могла быть оттолкнута. Vilarou 12.04.13 в 21:56 0
	Она даже не просила ничего в замен. Vilarou 12.04.13 в 21:56 0
	Что-то изменилось; произошло что-то хорошее. Vilarou 12.04.13 в 21:58 0
	Она чувствовала, что Лекси чувствовала то же самое. Vilarou 12.04.13 в 21:58 0
	Они нашли что-то стоящее друг в друге, безопасную гавань. Vilarou 12.04.13 в 21:58 0
	Сэм была должна ей так много. Vilarou 12.04.13 в 21:59 0
	"Блюзовая нота" получила восторженные отзывы от Райдера. Vilarou 12.04.13 в 21:59 0
	Он и Джози были там несколько недель назад, когда клуб открывался. Vilarou 12.04.13 в 21:59 0
	Сэм и Райдер разделяли энергичный интерес к джазу, который они не обсуждали с коллегами. Vilarou 12.04.13 в 22:01 0
	Лига боулинга, дартс, ползание по пабам и много футбола обычно были главными развлечениями, которые скрепили отдел. Vilarou 12.04.13 в 22:02 0
	Сэм рассмеялась, когда вспомнила как Лекси спрашивала о ее плейлисте в iPod. Vilarou 12.04.13 в 22:03 0
	Она имела настоящее собрание джазовой классики и не была уверена, ценила ли Лекси различных артистов, но определенно узнала бы это сегодня вечером. Vilarou 12.04.13 в 22:06 0
	Сэм могла сказать, как сильно Лекси хотела выйти с ней. Vilarou 12.04.13 в 22:09 0
	Выбор джаз-клуба позволял Сэм чувствовать себя более расслабленно, убирал часть напряжения из всего этого. Vilarou 12.04.13 в 22:11 0
	Лекси сказала: "Никакого давления"; если только бабочки в её животе тотчас запархают. JohnB 06.05.13 в 19:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →