Archer s04 / Archer s04: Archer s04e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Могу ли я...
- Нет.

kolomnikov 10.02.13 в 14:49

0

- ...сделать замечание, Мэлори, это именно то

kolomnikov 10.02.13 в 14:52

0

- о чем я говорил, со стрессом...
- Рон?

kolomnikov 10.02.13 в 14:52

0

- В самом деле, Рон,
почему ты не на работе?

kolomnikov 10.02.13 в 14:55

0

- Потому что я потратил 30 лет на создание
бизнеса, так что мне не надо там быть!

kolomnikov 10.02.13 в 14:57

0

- Потому что я нанял хороших менеджеров!

kolomnikov 10.02.13 в 14:58

0

- Зайди в любое из моих шести отделений...
- Не шесть..

kolomnikov 10.02.13 в 15:02

0

- Точно, в следующем году их будет семь, спорим,
мы только что начали подготавливать участок в White Plains.

kolomnikov 10.02.13 в 15:04

0

- Вообще-то, это действительно впечатляет.

kolomnikov 10.02.13 в 15:08

0

- Ты даже не представляешь...

kolomnikov 10.02.13 в 15:08

0

- ...с этим муниципальным советом?

kolomnikov 10.02.13 в 15:13

0

- Рон, мы тут не машины продаем, мы...
- Тот же принцип!

Agnec 17.02.13 в 00:39

0

- Ты создаешь, нанимаешь людей, доверяешь им управление...
Ха!

Agnec 17.02.13 в 00:40

0

Да, ха

miracle_21 13.02.13 в 12:46

0

... и потом ты пожимаешь плоды их трудов!

Agnec 17.02.13 в 00:41

0

Потому что, пожалуйста, не пойми меня не правильно, детка...

Agnec 17.02.13 в 00:41

0

но ты не становишься моложе.

Agnec 17.02.13 в 00:41

0

Ты сказал, гранатомет?

Agnec 17.02.13 в 00:42

0

Да.

Agnec 17.02.13 в 00:42

0

Я правда сказал, гранатомет.

Agnec 17.02.13 в 00:43

0

Тогда отдай это кому надо.

Agnec 25.02.13 в 01:09

0

Отдам.

Agnec 25.02.13 в 01:15

0

Я отдам это кому надо.

Agnec 25.02.13 в 01:15

0

Позвони, если захочешь потестить новый Куп де Вилль.

Agnec 25.02.13 в 01:16

0

- Ну, я только что получил новый Эль Камино...
- Оу, так у тебя все есть.

Agnec 25.02.13 в 01:17

0

Это задержит существенно больше испанцев с газонокосильщиками.

turkish 04.03.13 в 19:39

0

Вау.

miracle_21 13.02.13 в 12:47

0

Я знаю!

miracle_21 13.02.13 в 12:47

0

Поэтому я никогда не могу долго на него злиться!

Agnec 25.02.13 в 01:20

0

Правда?

miracle_21 13.02.13 в 12:47

0

Погодь, а из-за чего ты злилась?

Agnec 25.02.13 в 01:20

0

Потому что Кригер делает какую-то... бионическую хуйню с ногами Рэя!

Agnec 25.02.13 в 01:22

0

- И Арчер, очевидно...
- Предпочтет увидет Рэя мертвым!

Agnec 25.02.13 в 01:23

0

Божечки, ну то есть, помимо Барри и Кати, чем его так бесят роботы?

Agnec 25.02.13 в 01:24

0

Слуга, вызывай скорую.

Agnec 25.02.13 в 01:25

0

Да, сэр, уже звоню!

Agnec 25.02.13 в 01:25

0

Скорую?

guanchzhou 23.02.13 в 11:25

0

Ему нужна немедленная операция.

guanchzhou 23.02.13 в 11:25

0

И все же, это будет чудо, если мы сможем спасти его яички.

Agnec 25.02.13 в 01:28

0

Но... что же привело к этому?!

Agnec 25.02.13 в 01:30

0

Свинка?

Agnec 25.02.13 в 01:31

0

Или кто знает?

miracle_21 13.02.13 в 12:47

0

Важно вот что: что вы делаете сегодня вечером?

Agnec 25.02.13 в 01:33

0

Я -- ох!

guanchzhou 23.02.13 в 12:30

0

Ну, я сказал, что могу встретить пару человек там в деловом квартале

turkish 04.03.13 в 19:40

0

но это звучало, как «я залипну в негров и джаз», так что…

turkish 04.03.13 в 19:41

0

Я счастлив любить черных и джаз.

guanchzhou 23.02.13 в 12:43

0

Оказалось, что я обожаю негров и джаз.

turkish 04.03.13 в 19:41

0

О!

guanchzhou 23.02.13 в 11:37

0

Пожалуй, я просто заберу пальто.

turkish 04.03.13 в 19:42

0

И я буду ждать здесь?

guanchzhou 23.02.13 в 12:30

0

А я буду ждать здесь?

turkish 04.03.13 в 19:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →