Archer s04 / Archer s04: Archer s04e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Механические ноги. twelve 01.02.13 в 19:50 |
|
|
Нет, тут ничего общего с механикой! twelve 01.02.13 в 19:51 |
||
|
Я говорю о бионике! twelve 01.02.13 в 19:51 |
||
|
Это от греческого слова... типа... потрясный! twelve 01.02.13 в 19:52 |
||
|
А есть в греческом слово "безумие"? Agnec 02.02.13 в 18:50 |
||
|
Да! Agnec 02.02.13 в 18:51 |
||
|
- То есть, я предполагаю, что есть, но... Agnec 02.02.13 в 18:52 |
||
|
тебе превратить меня в киборга-зомби, как Катю... Agnec 02.02.13 в 18:52 |
||
|
Ну-ну-ну, нет! Agnec 02.02.13 в 18:53 |
||
|
"Зомби" означает, что я воскресил ее из мертвых. Agnec 02.02.13 в 18:54 |
||
|
О, ну тогда я правильно сказал. Agnec 02.02.13 в 18:55 |
||
|
Не правильно. Agnec 02.02.13 в 18:55 |
||
|
Хотя бы потому, что Катя была не до конца мертва. Agnec 02.02.13 в 18:56 |
||
|
Немножко мертва? Agnec 02.02.13 в 18:56 |
||
|
- Так множко... Agnec 02.02.13 в 18:58 |
||
|
Хм? Agnec 02.02.13 в 18:58 |
||
|
В общем, несколько сотен тысяч вольт вылечат любого. Agnec 02.02.13 в 19:00 |
||
|
Человеческое тело, в общем-то, батарейка вроде картофельной. turkish 04.03.13 в 18:17 |
||
|
Ну так похоже, что я уезжаю? Agnec 02.02.13 в 19:02 |
||
|
Это потому, что я уезжаю. Agnec 02.02.13 в 19:02 |
||
|
Почему ты отказываешься от моей помощи? Agnec 02.02.13 в 19:03 |
||
|
Помимо факта, что ты возможно убьешь меня?! Agnec 02.02.13 в 19:03 |
||
|
Да! Agnec 02.02.13 в 19:04 |
||
|
Потому что это неправильно! Agnec 02.02.13 в 19:04 |
||
|
Я не особо религиозен, но я Agnec 02.02.13 в 19:05 |
||
|
все еще верю, что есть вещи, которые под силу только Богу! Agnec 02.02.13 в 19:06 |
||
|
Например, твоя эрекция?! Agnec 02.02.13 в 19:07 |
||
|
Кажется, ты хотел сказать "возможность иметь эрекцию"? Agnec 02.02.13 в 19:08 |
||
|
И это тоже. Agnec 02.02.13 в 19:08 |
||
|
Нет! Agnec 02.02.13 в 19:08 |
||
|
Да, Лана! Agnec 02.02.13 в 19:09 |
||
|
- Нам не нужен... Agnec 02.02.13 в 19:11 |
||
|
Неееее, его нет в пре-одобренном списке снаряжения на эту миссию. Agnec 02.02.13 в 19:13 |
||
|
Чего? Agnec 02.02.13 в 19:13 |
||
|
- В... Agnec 02.02.13 в 19:13 |
||
|
А зачем тогда спрашиваешь? Agnec 02.02.13 в 19:14 |
||
|
Пре-одобрен кем?! Agnec 02.02.13 в 19:15 |
||
|
О, теперь ты на моей стороне. Agnec 02.02.13 в 19:17 |
||
|
Заткнись. Agnec 02.02.13 в 19:17 |
||
|
Общий враг. Agnec 02.02.13 в 19:18 |
||
|
Поэтому мы с Ланой и начали встречаться. Agnec 02.02.13 в 19:18 |
||
|
Заткнись. Agnec 02.02.13 в 19:18 |
||
|
Предварительно одобрен кем? Agnec 02.02.13 в 19:19 |
||
|
Мисс Арчер. Agnec 02.02.13 в 19:19 |
||
|
Кем? Agnec 02.02.13 в 19:19 |
||
|
Она не знает, что нам нужно! Agnec 02.02.13 в 19:20 |
||
|
В последний раз, когда она была на миссии, еще пользовались мушкетами! Agnec 02.02.13 в 19:20 |
||
|
- Правда? Agnec 02.02.13 в 19:22 |
||
|
- Нет? Agnec 02.02.13 в 19:23 |
||
|
Слыш, говнюк, моя мать уж точно ничего не понимает во всем это, так... Agnec 02.02.13 в 19:24 |
