Archer s04 / Archer s04: Archer s04e05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, мудила! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:56 0
	Спасибо. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:56 0
	И, кстати, меня зовут Сирил Фиггис. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:57 0
	Эй, как дела? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:57 0
	Спасибо, они красивые. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:57 0
	Извини за шоколад, я не знал, что у тебя аллергия или что там. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:58 0
	Алкалоиды O6E3b9HA 16.02.13 в 10:58 0
	Они могут быть проблемой для моей биоэлектроники. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:59 0
	Ах, да. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:59 0
	Потому что она у тебя есть O6E3b9HA 16.02.13 в 10:59 0
	И прости меня за недопонимание. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:00 0
	Я тебе звонила не для романса. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:01 0
	Я.. да, я хотел сказать нет, и кроме того я не O6E3b9HA 16.02.13 в 11:14 0
	был бы заинтересован, у меня есть девушка. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:15 0
	Да, актриса. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:01 0
	Театра и кино. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:01 0
	Ну, надеюсь она делает тебя счастливым. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:02 0
	Забавно, ты не спрашивал, где Барри. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:02 0
	Что ты имеешь в виду, где Барри, он... Да, где же Барри? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:04 0
	Я... Я не знаю! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:04 0
	И всего лишь через неделю после, ну ты знаешь, после того как я бросила тебя ради него, O6E3b9HA 16.02.13 в 11:04 0
	он сказал, что должен ехать на работу, в Лондон. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:05 0
	- Ух, прошло много месяцев... - И с тех пор ничего! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:06 0
	Ни слова! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:06 0
	Что же могло случиться с ним?! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:06 0
	- Нееееееееееееееееет! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:06 0
	Он на космической станции?! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:06 0
	Но почему?! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:07 0
	Ну, ты знаешь, я ненавижу это говорить, но, очевидно, он встретил кого-то ещё. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:08 0
	Стерлинг. Умоляю. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:08 0
	Да уж, это была... третья глупейшая вещь, которую я когда-либо говорил. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:09 0
	Подожди, какие были первые две? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:09 0
	Дружище, ты только что продал таймшер! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:12 0
	Сделай два таймшера! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:12 0
	- Чертова плата за тех обслуживание... - Стерлинг, ты поможешь мне его найти, пожалуйста? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:13 0
	Как? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:09 0
	Тот офис был трейлером. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:09 0
	Барри. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:10 0
	Ах, Барри, верно. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:10 0
	Пожалуйста, Стерлинг. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:10 0
	Если ты когда-нибудь действительно любил меня, ты поможешь Барри вернуться ко мне домой. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:17 0
	Ладно. O6E3b9HA 16.02.13 в 11:17 0
	Хорошо, позволь мне понять тебя яснее... Ты хочешь помочь психу O6E3b9HA 16.02.13 в 11:18 0
	киборгу супер злодею Барри, который заперт в космосе, как хренов Генерал Зод, (прим. Супермен) O6E3b9HA 16.02.13 в 11:20 0
	вернуться на Землю, чтобы она бросила тебя ради него? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:21 0
	Правильно? spacecombat 16.02.13 в 11:15 0
	Когда Барри вернётся, она осознает какой он мудак, O6E3b9HA 16.02.13 в 11:21 0
	и будет нужен кто-нибудь, с кем можно поговорить, и тут появляется Стерлинг Арчер, сочувствующий друг! O6E3b9HA 16.02.13 в 11:22 0
	Это что, противоположный мир? O6E3b9HA 16.02.13 в 11:24 0
	Так, да? spacecombat 16.02.13 в 11:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →