The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН: 01x08 - Game of Champions
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор Блейк. masha_makarova 23.03.13 в 19:57 |
|
|
Subtitles by MemoryOnSmells masha_makarova 23.03.13 в 10:30 |
||
|
Как я понимаю, Джеймс Холбрук. Alex_ander 23.03.13 в 06:49 |
||
|
Это он. Что вы здесь делаете? Alex_ander 23.03.13 в 06:50 |
||
|
Меня вызвала невеста Джеймса. Alex_ander 22.03.13 в 14:46 |
||
|
Я был среди зрителей. masha_makarova 23.03.13 в 19:59 |
||
|
Люблю телевикторины. Alex_ander 22.03.13 в 14:46 |
||
|
Так вот почему в штатском. Alex_ander 26.03.13 в 13:04 |
+1 | |
|
Пожалуй, я взгляну на комнату, olyaska 24.03.13 в 08:54 |
||
|
Врач со скорой полагает, olyaska 24.03.13 в 08:52 |
||
|
Да, я просмотрел его историю болезни. olyaska 24.03.13 в 08:53 |
+3 | |
|
Правдоподобно. Alex_ander 22.03.13 в 14:49 |
||
|
Человек выигрывает 1000 фунтов Alex_ander 22.03.13 в 14:50 |
||
|
Воистину, ирония судьбы. Alex_ander 22.03.13 в 14:50 |
||
|
Да. Лучше поговорю с невестой этого парня. Alex_ander 22.03.13 в 14:51 |
||
|
- Нет, чёрт возьми! Alex_ander 22.03.13 в 14:52 |
||
|
Этот узкоглазый не вернётся на это шоу! Alex_ander 22.03.13 в 14:53 |
||
|
Саймон остаётся чемпионом... Alex_ander 22.03.13 в 14:54 |
||
|
Люди всё ещё приходят в наш магазин masha_makarova 23.03.13 в 20:01 |
||
|
просто сказать, до чего сильно masha_makarova 23.03.13 в 20:01 |
||
|
Суперинтендант. Вам что-нибудь нужно? Alex_ander 22.03.13 в 14:55 |
||
|
Вообще-то, да. Мне нужно поговорить Alex_ander 22.03.13 в 14:56 |
||
|
Доктор Блейк, наш медэксперт. Alex_ander 22.03.13 в 14:56 |
||
|
Мы отправили Доун домой. Alex_ander 22.03.13 в 14:56 |
||
|
Это она нашла его тело. Alex_ander 22.03.13 в 14:57 |
||
|
- Как ужасно. olyaska 24.03.13 в 08:57 |
+4 | |
|
Я невольно подслушал. olyaska 24.03.13 в 08:58 |
||
|
Через мой труп. Alex_ander 23.03.13 в 07:06 |
||
|
Саймон у нас - предыдущий чемпион. Alex_ander 23.03.13 в 07:06 |
||
|
После смерти Джеймса нам придётся Alex_ander 23.03.13 в 07:08 |
||
|
Здесь я соглашусь с Патриком. Alex_ander 23.03.13 в 07:08 |
||
|
Вы же видели его после передачи. Alex_ander 23.03.13 в 07:09 |
||
|
- Сильно переживал о проигрыше? Alex_ander 23.03.13 в 06:54 |
||
|
- Угрожал нам. Alex_ander 23.03.13 в 06:54 |
||
|
Ушёл домой. Alex_ander 23.03.13 в 06:52 |
||
|
Когда мы нашли Джеймса, Alex_ander 28.03.13 в 20:53 |
+2 | |
|
И вы собираетесь вернуть его в эфир. Alex_ander 23.03.13 в 07:10 |
||
|
Пожалуй, предоставим это вам. Alex_ander 23.03.13 в 07:11 |
+5 | |
|
По крайней мере, вы не потеряли деньги, Патрик. olyaska 24.03.13 в 09:00 |
||
|
О Господи. Alex_ander 25.03.13 в 12:41 |
||
|
О, Джеймс. Никогда не думал, masha_makarova 23.03.13 в 20:04 |
||
|
Уж точно не так рано. masha_makarova 23.03.13 в 20:05 |
||
|
Все мы знали, что сердечко olyaska 24.03.13 в 09:04 |
+2 | |
|
Но подвести тебя, сразу после того, olyaska 24.03.13 в 09:06 |
||
|
Ты был силён в вопросах о музыке. olyaska 24.03.13 в 09:05 |
||
|
А это у тебя откуда? nataliya 28.03.13 в 21:52 |
||
|
Вот тебе и сердечный приступ, Джеймс. olyaska 24.03.13 в 09:05 |
||
|
- Лоусон! Alex_ander 23.03.13 в 07:17 |
||
|
Слушайте, Джеймса Холбрука Alex_ander 23.03.13 в 07:15 |
||
|
Не сердечный приступ как таковой. Alex_ander 23.03.13 в 07:16 |
