The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН: 01х09 - All That Glitters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лосьон после бритья. izolenta 30.03.13 в 08:27 |
|
|
Ром Айленд-Бей. Alex_ander 29.03.13 в 17:33 |
||
|
Мне это кажется подозрительным. izolenta 30.03.13 в 08:32 |
||
|
Может, обсудим это в другом месте? Alex_ander 30.03.13 в 06:27 |
||
|
Сломанная ступенька. izolenta 30.03.13 в 08:33 |
+2 | |
|
Сначала его кто-то сюда столкнул, Alex_ander 29.03.13 в 17:35 |
||
|
чтобы выглядело как несчастный случай. Alex_ander 29.03.13 в 17:35 |
||
|
Извините, мне нужно отсюда выбраться. Alex_ander 30.03.13 в 06:28 |
||
|
Его убили. Alex_ander 29.03.13 в 17:36 |
||
|
А теперь он что делает? Alex_ander 29.03.13 в 17:36 |
||
|
Лоусон! Alex_ander 29.03.13 в 17:36 |
||
|
Следы от шин. Alex_ander 29.03.13 в 17:37 |
||
|
Появились позже, чем машина Артура. Alex_ander 29.03.13 в 17:38 |
||
|
Это от мотоцикла, Alex_ander 29.03.13 в 17:38 |
+3 | |
|
- Маргарет. izolenta 30.03.13 в 08:36 |
||
|
Моя запись, простите. izolenta 30.03.13 в 08:38 |
||
|
Ужасное было утро. Alex_ander 29.03.13 в 17:39 |
||
|
- Маргарет, кто там? Alex_ander 29.03.13 в 17:39 |
||
|
Пожалуйста, не говорите Alex_ander 29.03.13 в 17:41 |
||
|
- Разумеется. Alex_ander 29.03.13 в 17:42 |
||
|
Спасибо. Alex_ander 29.03.13 в 17:41 Благодарю. izolenta 30.03.13 в 08:39 |
||
|
Ну так с анализами у вас всё в порядке. Alex_ander 29.03.13 в 17:43 |
||
|
Нет причины, по которой Alex_ander 29.03.13 в 18:55 |
||
|
Если же есть физиологическая проблема... Alex_ander 29.03.13 в 18:56 |
||
|
то не в вас. izolenta 07.04.13 в 08:16 |
+3 | |
|
Понимаю, вы были потрясены нынешним утром... izolenta 30.03.13 в 08:42 |
+2 | |
|
Что вы имеете в виду, доктор? Alex_ander 29.03.13 в 17:44 |
||
|
Полиция? izolenta 30.03.13 в 08:40 |
||
|
Простите, я думал... izolenta 30.03.13 в 08:40 |
||
|
Маргарет, какого чёрта здесь делает полиция? Alex_ander 29.03.13 в 17:44 |
||
|
- Доктор. izolenta 30.03.13 в 08:42 |
||
|
- Ну? izolenta 30.03.13 в 08:42 |
||
|
Доброе утро. izolenta 30.03.13 в 08:43 |
||
|
Я так понимаю, что мужчина izolenta 30.03.13 в 08:44 |
||
|
- Да. Его зовут Артур Пайк. Alex_ander 29.03.13 в 18:57 |
||
|
Мистер Пайк ночью погиб Alex_ander 29.03.13 в 18:58 |
||
|
Пока мы не знаем причины смерти, Alex_ander 29.03.13 в 18:59 |
||
|
но считаем его гибель подозрительной. Alex_ander 29.03.13 в 18:59 |
||
|
Нам с констеблем Парксом Alex_ander 29.03.13 в 19:01 |
||
|
и осмотреть его жилище. Alex_ander 29.03.13 в 19:02 |
||
|
Разумеется. Alex_ander 29.03.13 в 19:02 |
||
|
Вы его видели вчера вечером, мистер Рид? Alex_ander 29.03.13 в 19:02 |
||
|
Я весь вечер был в клубе. Alex_ander 29.03.13 в 19:03 |
||
|
Этого человека больше недели не видел. Alex_ander 29.03.13 в 19:03 Неделями его не видел. nataliya 07.04.13 в 06:57 |
+2 | |
|
Хорошо, не могли бы вы открыть дверь izolenta 30.03.13 в 08:52 |
||
|
Какого чёрта вы, по-вашему, делаете? izolenta 30.03.13 в 08:52 |
||
|
Вам понадобилось два часа, чтобы появиться здесь. SeRRegina 30.03.13 в 18:01 Вы сообщаете им спустя два часа, masha_makarova 15.04.13 в 08:45 |
||
|
Он всего лишь их постоялец, SeRRegina 30.03.13 в 17:55 |
||
|
а вы лезете поперёк следствия. SeRRegina 30.03.13 в 17:56 а вы спешите подменить собой следствие. Alex_ander 31.03.13 в 06:37 |
+4 | |
|
- И зачем мне это? SeRRegina 30.03.13 в 17:57 |
