The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН: 01х09 - All That Glitters

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотрим, чего стоит эта штуковина.

Alex_ander 31.03.13 в 07:19

0

Посмотрим, на сколько он потянет.

nataliya 11.04.13 в 15:04

1

Мэтти!

Alex_ander 31.03.13 в 07:19

0

Подскажи, мистер Стирлинг
сегодня дежурит?

SeRRegina 31.03.13 в 11:14

0

Если хотите, проверю, а что?

Alex_ander 31.03.13 в 07:20

0

Мне нужно независимое мнение.
На трупе, который я осматривал, есть шрам.

Alex_ander 31.03.13 в 07:21

0

- Где шрам?
- На левой лодыжке.

Alex_ander 31.03.13 в 07:21

0

- Прижизненный?
- Да.

Alex_ander 31.03.13 в 07:22

0

- Есть в ноге признаки атрофии?
- Да.

Alex_ander 31.03.13 в 07:23

0

Это могла быть операция по замене
сухожилия. Синдром пост-полиомиелита.

algambra 31.03.13 в 09:08

0

Полиомиелит. Разумеется.

algambra 31.03.13 в 09:08

0

Мэтти, ты умница.

Alex_ander 31.03.13 в 07:24

0

Только в Центральной больнице Мельбурна
делали такие операции.

Alex_ander 31.03.13 в 07:25

0

Вы придёте сегодня вечером?
- Я буду занят.

SeRRegina 31.03.13 в 11:14

0
+2

- Чем?
- Ещё не решил.

SeRRegina 31.03.13 в 11:15

0

Да, его звали Пайк.

Alex_ander 31.03.13 в 07:25

0

Артур Пайк.

Alex_ander 31.03.13 в 07:25

0

В общем...

Alex_ander 31.03.13 в 07:31

0

Вероятно, операцию делали примерно...

Alex_ander 31.03.13 в 07:26

0

лет тридцать назад, да.

Alex_ander 31.03.13 в 07:26

0

А нельзя ли мне как-нибудь самому
взглянуть на те записи?

Alex_ander 31.03.13 в 07:28

0

В самом деле?

Alex_ander 31.03.13 в 07:28

0
+1

Это было бы лучше всего.

Alex_ander 31.03.13 в 07:29

0

Я открою!

Alex_ander 31.03.13 в 07:29

0

Спасибо!

Alex_ander 31.03.13 в 07:30

0

Да, большое спасибо.
Премного благодарен.

Alex_ander 31.03.13 в 07:30

0

- Идди!
- Нам нужен доктор.

SeRRegina 31.03.13 в 12:18

0

- Конечно.
- Не мельтеши. Со мной всё нормально.

SeRRegina 31.03.13 в 12:19

0

- Нет, не нормально.
- Всё хорошо.

SeRRegina 31.03.13 в 12:19

0

Проходите, проходите.

SeRRegina 31.03.13 в 12:20

0

Идди.

SeRRegina 31.03.13 в 12:20

0

- Поцарапались, говорите?
- Больше похоже на занозу.

SeRRegina 31.03.13 в 12:23

0
+1

- Где вас угораздило?
- Об забор.

SeRRegina 31.03.13 в 12:24

0

Думаю, в рану попала инфекция.

SeRRegina 31.03.13 в 12:25

0

Когда это случилось?

Alex_ander 31.03.13 в 07:32

0

Вчера.

Alex_ander 31.03.13 в 07:32

0

Вчера вечером я пытался её выковырять.

SeRRegina 31.03.13 в 12:27

0

Хорошо.

SeRRegina 31.03.13 в 12:27

0

Вы заработаете заражение крови,
если мы её не вытащим.

algambra 01.04.13 в 01:26

0

Теперь стойте спокойно.

algambra 01.04.13 в 01:27

0

Так что не дёргайтесь.

nataliya 08.04.13 в 13:28

1
+1

И...

algambra 01.04.13 в 01:27

0

Готово.

algambra 01.04.13 в 01:27

0

Нравится?

algambra 01.04.13 в 01:28

0

Теперь вам понадобится пенициллин,

algambra 01.04.13 в 01:28

0

так что просто посидите тихо.

algambra 01.04.13 в 01:29

0

а пока посидите спокойно.

nataliya 08.04.13 в 13:30

1

Джейн, подготовьте, пожалуйста,
инъекцию пенициллина.

algambra 01.04.13 в 01:33

0

Конечно.

algambra 01.04.13 в 01:33

0

И позвоните в полицию.

algambra 01.04.13 в 01:34

0

Идди, вы ведь работаете
в службе земельного кадастра?

Alex_ander 01.04.13 в 08:24

0

Да.

algambra 01.04.13 в 01:35

0

Полагаю, вам приходится
немало копаться в документах.

algambra 01.04.13 в 01:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →