The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН: 01х09 - All That Glitters

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он сказал, что был в клубе
в момент убийства Артура,

Alex_ander 01.04.13 в 09:50

0

но он там не отмечался.

masha_makarova 01.04.13 в 16:48

0

А зачем бы Эрику Рейду его убивать?

Alex_ander 01.04.13 в 09:49

0

Ну, не знаю.

Alex_ander 01.04.13 в 09:49

0

Вы понимаете, что учитывая
ваш арест прошлым вечером,

izolenta 01.04.13 в 17:01

0

по закону я обязан вас уволить?

izolenta 01.04.13 в 17:02

0

Да.

Alex_ander 01.04.13 в 09:51

0

Но я предпочёл бы, чтобы вы этого не делали.

izolenta 01.04.13 в 17:02

0

Вы произвели настоящий фурор.

izolenta 01.04.13 в 17:03

0

Боюсь, я не особенно хорошо это помню.

Alex_ander 01.04.13 в 09:52

0

Жаль, не могу сказать того же.

Alex_ander 01.04.13 в 09:52

0

Пожалуй, надо мне потом
съездить в Мельбурн,

Alex_ander 01.04.13 в 09:53

0
+1

если после обеда нет записи.

Alex_ander 01.04.13 в 09:54

0

Что вы о себе возомнили, Люсьен?

izolenta 01.04.13 в 17:05

0

- Я опозорил вас.
- Меня ничуть не беспокоит позор.

izolenta 01.04.13 в 17:06

0

- Я вас озадачил?
- Меня невозможно озадачить.

Alex_ander 03.04.13 в 09:20

0

- Вам было неловко за меня.
- Плевать я хотела на неловкость.

doomsyear 09.04.13 в 12:37

1
+2

Что мне не понравилось,
так это назидательный тон.

Alex_ander 03.04.13 в 09:21

0

Не люблю нотаций.

nataliya 09.04.13 в 13:07

1
+3

И то, что вы считаете себя умнее всех.

Alex_ander 03.04.13 в 09:21

0

Каждый из там присутствовавших
кого-то или что-то потерял.

Alex_ander 01.04.13 в 12:25

0
+2

Вы не единственный.

Alex_ander 01.04.13 в 12:25

0

Вы опозорили себя.

izolenta 01.04.13 в 17:10

0

Вы самого себя поставили в неловкое положение.

Alex_ander 03.04.13 в 09:23

1

Но всех нас вы оскорбили.

Alex_ander 01.04.13 в 14:42

0

Просто через задний вход, спасибо.

izolenta 05.04.13 в 15:25

0

Прямо на выход, спасибо.

nataliya 13.04.13 в 11:02

1

Мистер Спрингер?

izolenta 01.04.13 в 17:12

0

- Доктор здесь?
- Нет, он в Мельбурне.

Alex_ander 01.04.13 в 12:27

0

Но я могу вам назначить время,
если хотите.

Alex_ander 01.04.13 в 12:27

0

Нет, меня не нужно записывать.

Alex_ander 01.04.13 в 12:28

0

Я хочу от него извинений.

Alex_ander 01.04.13 в 12:28

0

И после этого не хочу его больше видеть.

Alex_ander 01.04.13 в 12:28

0

- Хорошо, я передам.
- Сделайте это.

Alex_ander 01.04.13 в 12:29

0

Передайте ему от меня,
что он спесивый болван.

Alex_ander 01.04.13 в 12:30

0

Извините, этого я ему говорить не буду.

Alex_ander 01.04.13 в 12:30

0

Нет-нет, это будет правильно.

izolenta 05.04.13 в 15:26

0

Вы ведь у него работаете?

Alex_ander 01.04.13 в 12:30

0

У меня есть своя голова, мистер Спрингер.

Alex_ander 01.04.13 в 12:31

0

Я знаю, что говорят о вас двоих.

Alex_ander 01.04.13 в 12:32

0

Я дам ему знать, что вы заходили.

Alex_ander 01.04.13 в 12:32

0

Боже, ненавижу полиомиелит.

izolenta 01.04.13 в 17:18

0

У вас пациентка.

izolenta 01.04.13 в 17:18

0

Миссис Рейд?

Alex_ander 01.04.13 в 12:33

0

Спасибо, Джейн.

Alex_ander 01.04.13 в 12:33

0

Маргарет. Какой сюрприз.

Alex_ander 01.04.13 в 12:33

0

Я думал, после вчерашнего вечера
вы поменяете врача.

izolenta 01.04.13 в 17:19

0

На самом деле,
я согласна с вашими словами.

izolenta 01.04.13 в 17:20

0

Хотя и не рассказала бы Эрику.

Alex_ander 03.04.13 в 15:04

0

Но Эрику бы этого не сказала.

masha_makarova 12.04.13 в 12:18

0
+2

Вы же рассказали Эрику
о результатах анализов.

Alex_ander 31.03.13 в 11:47

0
+2

Мне казалось,
вы не хотели, чтобы он знал.

Alex_ander 31.03.13 в 11:48

0

Он поинтересовался,
зачем вы к нам приходили.

Alex_ander 31.03.13 в 11:48

0

Извините, он бывает...

Alex_ander 31.03.13 в 11:47

0

Навязчивым?

Alex_ander 31.03.13 в 11:46

0

Он иногда задирается.

Alex_ander 31.03.13 в 11:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →