The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН: 01х10 -Someone's Son, Someone's Daughter

Эта женщина была неутомима.

Alex_ander 09.04.13 в 09:05

Знаешь, Мэтти, я никогда не подвергал
сомнению отчёты о вскрытии.

Alex_ander 09.04.13 в 09:05

Доктор Блейк.

Alex_ander 09.04.13 в 09:06

- Как дела, Линда?
- Теперь всё не так, как прежде.

doomsyear 11.04.13 в 21:14

Что я могу для вас сделать?

Alex_ander 09.04.13 в 09:07

Видимо, мне не удастся просмотреть

Alex_ander 10.04.13 в 08:27

старые данные о выписке лекарств?

Alex_ander 10.04.13 в 08:27

Мистер Николсон этого бы точно не одобрил.

Alex_ander 10.04.13 в 08:25

Нет, разумеется, вы молодец.

doomsyear 10.04.13 в 19:26

Спасибо, Линда.
Спасибо, что уделили время.

doomsyear 10.04.13 в 19:27

Доктор Блейк!
Это касается мисс Махони?

Alex_ander 10.04.13 в 08:24

Да.

Alex_ander 10.04.13 в 08:24

Здесь можно поискать по имени,
а здесь по виду лекарства,

Alex_ander 10.04.13 в 08:25

благодаря мисс Махони.

Alex_ander 09.04.13 в 09:08

Здравствуйте, Линда.
Могу я получить готовый рецепт?

izolenta 11.04.13 в 07:19

Линда, взгляните, э...

doomsyear 10.04.13 в 19:27

на некоего мистера Джованни Морганьи ушло изрядное количество морфина.

Alex_ander 09.04.13 в 09:10

Знаете такого пациента?
- Нет.

Alex_ander 09.04.13 в 09:10

Не возражаете, если я возьму это?
С возвратом.

doomsyear 10.04.13 в 19:29

- Ладно.
- Благодарю.

doomsyear 10.04.13 в 19:18

Тебе кто-нибудь говорил, что если нужно
избежать обвинения в убийстве,

Alex_ander 09.04.13 в 09:12

нельзя оставлять документов?

Alex_ander 09.04.13 в 09:12

Выписка морфина на имя

Alex_ander 09.04.13 в 09:13

известного в прошлом итальянского
патологоанатома - не самый умный ход.

Alex_ander 09.04.13 в 09:13

А вот твой выбор средства
для смертельной инъекции исключителен.

Alex_ander 09.04.13 в 09:18

Хлористый калий после смерти
едва ли можно выявить.

Alex_ander 09.04.13 в 09:19

Разумеется, это и объясняет
следы от уколов на ногах Хейзел.

Alex_ander 09.04.13 в 09:19

По существу, методы
Хейзел и раскрыли

Alex_ander 09.04.13 в 09:21

твоё пристрастие к морфину.

Alex_ander 09.04.13 в 09:20

Она ведь даже дала тебе шанс
избавиться от этого, а, Гас?

Alex_ander 09.04.13 в 09:23

Это означало бы конец моей карьеры.

Alex_ander 09.04.13 в 09:22

И ты решил эту проблему тем, что убил её?

Alex_ander 09.04.13 в 09:24

У мисс Махони в организме был морфин.

Alex_ander 09.04.13 в 09:23

Ты попытался выставить её наркоманкой,

Alex_ander 09.04.13 в 09:24

подменив её кровь своей.

Alex_ander 09.04.13 в 09:24

Ну не чертовски ли ты хитроумен?

Alex_ander 09.04.13 в 09:25

Знаешь, чего я понять не могу, Гас?

Alex_ander 09.04.13 в 09:25

Интересно, почему ты ей не устроил
просто передозировку морфина,

Alex_ander 09.04.13 в 09:26

но это, конечно же, связано
с твоим пристрастием, верно?

Alex_ander 09.04.13 в 09:29

Не люблю добро переводить.

Alex_ander 09.04.13 в 09:30

Здоровая 40-летняя женщина
со следами от уколов на бедре.

doomsyear 10.04.13 в 19:20

могла бы стать причиной расследования.

doomsyear 10.04.13 в 19:21

Да, конечно.

Alex_ander 09.04.13 в 09:31

И ты попытался придать всему
вид самоубийства.

Alex_ander 09.04.13 в 09:31

Это была неплохая придумка со стремянкой, скажу я тебе.

izolenta 11.04.13 в 07:22

Только ты дал маху и развернул её
не туда ступеньками.

Alex_ander 12.04.13 в 07:56

Да ладно, Гас. Две смерти за одну неделю
при помощи хлористого калия.

izolenta 11.04.13 в 07:27

Ведь это выглядело бы подозрительно.

Alex_ander 09.04.13 в 09:32

И ты далеко не так силён,
чтобы подвесить меня.

izolenta 11.04.13 в 07:29

Неужели всё это входило в твои планы, Гас, 
когда ты подался изучать медицину?

izolenta 11.04.13 в 07:30