Everest: Beyond the Limit. Season 3 / Эверест: За гранью возможного. Сезон 3: 5. Один последний вздох (30-40 мин)

Вершина скоро станет слишком опасной для альпинистов.

spaaa 08.06.13 в 10:37

У Робби и Криса очень мало времени на подъем и спуск.

spaaa 08.06.13 в 10:38

Но на предвершинном склоне Крис остановился.

spaaa 08.06.13 в 10:40

Усилилась болезнь, которая чуть не убила Джима Холлидея.

spaaa 08.06.13 в 10:41

Диарея настолько серьезная, что он ничего не может сделать, чтобы ее остановить.

spaaa 08.06.13 в 10:42

Видишь эту толпу? Там моя мечта.

alexarj 09.06.13 в 06:38

Вершина!

spaaa 08.06.13 в 10:44

- Спасибо!
- Пойдем

spaaa 08.06.13 в 10:44

Пока Крис пережидает очередной спазм,
Робби преодолевает последние метры до вершины.

spaaa 08.06.13 в 10:46

- Все нормально?
- Спасибо тебе большое!

spaaa 08.06.13 в 10:47

*неразборчиво*

spaaa 19.04.18 в 11:49

*неразборчиво*

spaaa 19.04.18 в 11:50

И я здесь. Все получилось.

spaaa 05.07.13 в 18:18

В 30 метрах ниже по склону, Крис настолько слаб,
что каждый шаг требует невероятных усилий.

spaaa 09.06.13 в 08:05

И когда он достигает вершины, то даже не может встать.

spaaa 09.06.13 в 08:06

Тсеринг Таши и Крис Маклин?

spaaa 09.06.13 в 08:07

Тсеринг Таши и Крис Маклин на вершине, прием.

spaaa 09.06.13 в 08:07

Мой желудок *****!

spaaa 09.06.13 в 08:10

Маклин чувствует себя неважно. Живот не в порядке.

alexarj 10.06.13 в 12:12

Кто-нибудь, проверьте Маклина.

spaaa 09.06.13 в 08:16

Крису нужна помощь, чтобы просто встать на ноги.

spaaa 09.06.13 в 08:17

Но у него нет выбора.
Ему придется спускаться только своими силами.

spaaa 09.06.13 в 08:18

Спасательная операция с вершины Эвереста невозможна.

spaaa 09.06.13 в 08:19

Тсеринг, что с погодой?

spaaa 09.06.13 в 08:20

Я не услышал как погода.

spaaa 09.06.13 в 08:20

Условия быстро становятся все хуже и хуже.

spaaa 09.06.13 в 08:22

Вуди, Вуди. Скажи мне, что с погодой?

spaaa 09.06.13 в 08:23

Никто не хочет мне рассказать о погоде?

spaaa 09.06.13 в 08:24

Расс, ветер 40 км/ч и мы в облаках, прием.

spaaa 09.06.13 в 08:25

Вам, ребята, надо поторопиться вниз.

spaaa 09.06.13 в 09:03

Это Робби, да, мы начинаем спуск.

spaaa 09.06.13 в 09:04

У Криса есть только два варианта.
Спуститься или умереть.

spaaa 09.06.13 в 09:06

Я буду переживать за них, пока они не спустятся в базовый лагерь.

alexarj 10.06.13 в 12:14

Победа - это возвращение домой, а не вершина.

spaaa 09.06.13 в 09:08

Крис Маклин борется с гастроэнтеритом.

spaaa 09.06.13 в 09:09

Он так болен, что может спуститься только до лагеря 4.

spaaa 09.06.13 в 09:10

Но его организм не сможет восстановиться, пока он не сбросит высоту.

spaaa 09.06.13 в 09:12

На высоте 7900 метров он становится все слабее и слабее.

spaaa 09.06.13 в 09:14

Крис очень болен, и меня это сильно беспокоит.

spaaa 09.06.13 в 09:16

Они должны спуститься как можно быстрее, иначе окажутся в ловушке
приближающегося шторма на большой высоте.

spaaa 09.06.13 в 09:18

Он проглотил уже 6 таблеток "Имодиума", и это не помогает.

spaaa 09.06.13 в 09:22

Какие-то еще указания от доктора?

spaaa 09.06.13 в 09:22

Скажи Нали пусть посмотрит есть ли "Кодеин".

spaaa 09.06.13 в 09:25

Нали, глянь, есть ли где-нибудь у вас кодеин.

alexarj 10.06.13 в 12:15

Крис едва держится на ногах.

spaaa 09.06.13 в 09:25

Опустись, чтобы я поправил маску.

spaaa 09.06.13 в 09:28

Только вдвоем гиды Вуди и Энди могут свести его вниз.

alexarj 10.06.13 в 12:16

Гиды должны заставлять его двигаться.

spaaa 09.06.13 в 09:30

На склонах Эвереста много альпинистов,
которые присели отдохнуть, и не встали уже никогда.

spaaa 09.06.13 в 09:33

- Ты не должен останавливаться!
- Но у меня нет сил.
- Тогда ты должен найти их!

spaaa 09.06.13 в 09:35