Common Ground / На районе - Полный 1 сезон: s01e02 - Patricia

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На районе.
Сезон 1. Серия 2.
Перевела sheypa

sheypa 11.02.13 в 18:14

0

<i>Спасибо, что сдаете кровь.

sheypa 11.02.13 в 18:14

0

<i>Спасибо, что сдаете ...

sheypa 11.02.13 в 18:14

0

Привет, Пинки!
И Саманта...

sheypa 11.02.13 в 18:18

0

Привет.

sheypa 11.02.13 в 18:19

0

<b>Патриша.

sheypa 11.02.13 в 18:20

0

Толстосумы вон из думы!

sheypa 12.02.13 в 18:06

0

Толстосумы вон из думы!

sheypa 12.02.13 в 18:06

0

Есть некоторые причины, почему граждане теряют веру

sheypa 12.02.13 в 08:51

0

в политиков, и все они - Патриша Дэвид.

sheypa 12.02.13 в 08:52

0

Когда все указы печатаются на дешевой бумаге ...

sheypa 12.02.13 в 08:53

0

А вот и советник Патриша Дэвид пытается прокрасться внутрь.

sheypa 12.02.13 в 08:54

0

Как вы можете прокомментировать тот факт, что Совет

sheypa 12.02.13 в 08:54

0

выдал застройщику разрешение на строительство жилья класса люкс

sheypa 12.02.13 в 08:55

0

на месте детского сада?

sheypa 12.02.13 в 08:55

0

Вы можете дать комментарий?

sheypa 12.02.13 в 08:55

0

Я ... Как бы ... Могу сказать, что ...

sheypa 12.02.13 в 08:56

0

Я могу сказать, что мне не нравятся блестки,

sheypa 12.02.13 в 08:57

0

и сотни и тысячи, которые уходят на

sheypa 12.02.13 в 08:57

0

всякие глупости типа пуддинга.

sheypa 12.02.13 в 08:57

0

Ближе к сути, Дэвид!

sheypa 12.02.13 в 08:57

0

Но нам нужны глупости, особенно если это жилье класса люкс.

sheypa 12.02.13 в 08:59

0

И нам нужно жилье, а не сотни и тысячи.

sheypa 12.02.13 в 08:59

0

Вы хотите сказать, что на детский сад

sheypa 12.02.13 в 09:00

0

уходили сотни и тысячи?
- Я не отрицаю такой вероятности.

sheypa 12.02.13 в 09:00

0

Ясно, оппозиционер лейборист Клайв Ричардс, что вы можете ответить?

sheypa 12.02.13 в 09:01

0

Патриша Дэвид позор политической партии и должна немедленно подать заявление об отставке.

sheypa 12.02.13 в 09:02

0

Что-нибудь еще?

sheypa 12.02.13 в 09:02

0

- Толстосумы вон из думы!
- Я с ним согласен!

sheypa 12.02.13 в 18:07

0

Увольняйся, Дэвид! Проваливай! Сделай правильный выбор!

sheypa 12.02.13 в 09:03

0

Дорогу, дорогу.

sheypa 12.02.13 в 09:03

0

Патриша?

sheypa 12.02.13 в 09:03

0

Паническая аттака.

sheypa 12.02.13 в 09:03

0

- Ким Чанг.
- Луис О'Райли.

sheypa 12.02.13 в 09:04

0

- Кексик?
- О да,

sheypa 12.02.13 в 09:04

0

Я обычно всегда попадаю на пресс-конференцию в первый же день.

sheypa 12.02.13 в 09:05

0

Правда? Как вкусно ...

sheypa 12.02.13 в 09:05

0

- Прямо на пресс-конференцию?
- Ким во всей красе, по ТВ, в первый же день.

sheypa 12.02.13 в 09:05

0

Хорошо, что я прошла курс выступления перед медиа,

sheypa 12.02.13 в 09:06

0

пока сдавала диссертацию по политологии.

sheypa 12.02.13 в 09:06

0

За, которую, ой какая неожиданность,

sheypa 12.02.13 в 09:07

0

мне поставили "Двойное отлично".

sheypa 12.02.13 в 09:08

0

Просто невероятно.

sheypa 12.02.13 в 09:08

0

Вы в порядке?

sheypa 12.02.13 в 09:08

0

Вызови Джона в мой кабинет,

sheypa 12.02.13 в 09:08

0

и принеси коробку печенья.

sheypa 12.02.13 в 09:09

0

У него десятиминутный перерыв.

sheypa 12.02.13 в 09:09

0

Ну хорошо ...

sheypa 12.02.13 в 09:09

0

У вас встреча в 10 часов.

sheypa 12.02.13 в 09:09

0

- Перенеси на 11, пожалуйста.
- Я итак с 9 переносила.

sheypa 12.02.13 в 09:11

0
Минутку...

Следующая страница →