Common Ground / На районе - Полный 1 сезон: s01e08 - William and Sinclair

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что-нибудь еще?

sheypa 01.04.13 в 14:32

0

- Да, я бы хотел вызвать полицию.
- Что случилось?

sheypa 01.04.13 в 14:39

0

- Совершено ограбление.
- И что же украдено?

sheypa 01.04.13 в 14:40

0

Мое сердце.

sheypa 01.04.13 в 14:40

0

Просто принесите счет.

sheypa 01.04.13 в 14:40

0

У вас есть право хранить свою красоту!

sheypa 01.04.13 в 14:40

0

Синклер, ты меня вообще слушаешь?

sheypa 01.04.13 в 16:19

0

Слушаю, Уильям. Ты в депрессии.

sheypa 01.04.13 в 16:20

0

В начале года у меня был срыв.

sheypa 01.04.13 в 16:20

0

Да, я помню, я даже всем знакомым рассказал.

sheypa 01.04.13 в 16:21

0

Я говорил "Он разваливается".

sheypa 01.04.13 в 16:22

0

Я говорил "Он разваливается, как старый Москвич".

sheypa 01.04.13 в 16:22

0

- Ты же знаешь, работа в банке - большой стресс.
- Знаю.

sheypa 01.04.13 в 16:23

0

- Поэтому я решил взять отпуск.
- Рад за тебя.

sheypa 01.04.13 в 16:25

0

Думаю, это просто замечательная идея.

sheypa 01.04.13 в 16:25

0

Слушай, Уильям, а вот этот твой отпуск ...

sheypa 01.04.13 в 16:25

0

- Это была их идея, да?
- Да.

sheypa 01.04.13 в 16:25

0

- Тебе будут за него платить?
- Нет.

sheypa 01.04.13 в 16:26

0

- Они ждут твоего возвращения?
- Ну, я даже не знаю.

sheypa 01.04.13 в 16:26

0

Послушай, Уильям.

sheypa 01.04.13 в 16:26

0

Я думаю тебя уволили нахрен.

sheypa 01.04.13 в 16:26

0

<b>Уильям и Синклер

sheypa 20.04.13 в 08:09

0

Синклер, у меня произошел один случай.

sheypa 01.04.13 в 16:27

0

- Какой случай?
- Ну, случай.
- Что это значит?

sheypa 01.04.13 в 16:27

0

- Ну СЛУЧАЙ.
- Какой еще случай?

sheypa 01.04.13 в 16:27

0

- Ну такой.
- О чем ты вообще?

sheypa 01.04.13 в 16:28

0

Я бегал голый по торговому залу с бутылкой Чинзано и мой член ...

sheypa 01.04.13 в 16:28

0

Господи Боже, Уильям.

sheypa 01.04.13 в 16:28

0

О чем ты только думал?

sheypa 01.04.13 в 16:28

0

Я не думал.

sheypa 01.04.13 в 16:29

0

Совершенно точно не думал, какого черта ты пил Чинзано?

sheypa 01.04.13 в 16:29

0

Да неважно, что я пил. Главное, что произошел этот случай.

sheypa 01.04.13 в 16:30

0

- Случай? Да ты же просто долбанулся!
- Спасибо за понимание.

sheypa 01.04.13 в 16:31

0

- Ты сказал маме?
- Нет, но я постараюсь.
- Я заплачу.
- Нет, нет.

sheypa 01.04.13 в 16:51

0

- Моя очередь.
- Уильям, ты мой брат.

sheypa 01.04.13 в 16:54

0

Позволь мне позаботиться о тебе.

sheypa 01.04.13 в 17:01

0

Ну хорошо. Спасибо.

sheypa 01.04.13 в 17:02

0

Ты должен поговорить с мамой,

sheypa 01.04.13 в 17:02

0

рассказать ей то, что рассказал мне.

sheypa 01.04.13 в 17:02

0

Черт. Господи Боже.

sheypa 01.04.13 в 17:02

0

- Все в порядке?
- Да.

sheypa 01.04.13 в 17:03

0

Я могу заплатить.

sheypa 01.04.13 в 17:03

0

- Я могу заплатить, я же предложил.
- Я угощаю.

sheypa 01.04.13 в 17:03

0

Ладно?

sheypa 20.04.13 в 08:14

0

- Я обо всем позабочусь.
- Не делай этого.

sheypa 20.04.13 в 08:19

0

Я сделаю.

sheypa 20.04.13 в 08:19

0

<i>От Саймона.
Отдай долг, или член оторву.

sheypa 20.04.13 в 08:20

0

Я хотела сказать, как я рада вас обслуживать.

sheypa 18.04.13 в 06:49

0

Не волнуйтесь по поводу денег.

sheypa 18.04.13 в 06:49

0

- Благодарю.
- Вы очень сильный человек.

sheypa 18.04.13 в 06:49

0
Минутку...

Следующая страница →