Southland / 5 СЕЗОН: 05x01 - Bats and Hats (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Southland 5x01 ♪
"Дубинки и беспорядки"

obezyna 14.02.13 в 20:41

0
+1

== sync, corrected by elderman ==

Podruga 14.02.13 в 20:31

0

Эй, Шерман.

obezyna 14.02.13 в 20:42

0

Парень с плаката, давай сюда, чувак.
Это твоя ночь.

obezyna 14.02.13 в 20:43

1

Давай, мистер совершенство.
Это твоя ночь.

Nookie 17.02.13 в 14:46

0

Давай, парень с плаката, пошли! Это твоя ночь!

FreeTiger 23.02.13 в 01:23

2
+4

Нет, нет.
С меня хватит.

obezyna 14.02.13 в 20:43

0

С меня хватит.

obezyna 14.02.13 в 20:44

0

- С меня хватит.
- Это твоя ночь.

obezyna 15.02.13 в 03:56

0

Вечеринка, о да!

FreeTiger 15.02.13 в 00:54

0

Верно. Наслаждайся, Шерман.

FreeTiger 15.02.13 в 00:55

1

Чувак.

obezyna 15.02.13 в 03:57

0

Мы требуем от полицейских
соответствовать высоким стандартам,

FreeTiger 15.02.13 в 00:59

1

потому что вручаем им оружие и значок.

FreeTiger 15.02.13 в 00:59

1

Единственная здесь проблема в том,

FreeTiger 15.02.13 в 00:56

1

что они представители рода человеческого.

FreeTiger 15.02.13 в 00:57

0

что они такие же люди, как и все остальные

Nookie 17.02.13 в 14:47

1

Малыш хочет есть.

topsi 15.02.13 в 04:05

0
+8

Да, если ты берешь его на руки
каждый раз, когда он плачет.

topsi 15.02.13 в 04:00

0

Я буду применять специальную методику, если я почувствую, что его животик полный.

obezyna 15.02.13 в 05:35

0

Но он может спать немного дольше,

obezyna 15.02.13 в 05:36

0

если ты прикладываешь
его к обеим грудям.

topsi 15.02.13 в 04:02

1

Я думаю, что он уже сыт, хорошо?

obezyna 15.02.13 в 05:36

0

Ты вообще спала?

FreeTiger 15.02.13 в 01:01

1

Да, где-то с 4.00 до 4.25 утра.

Podruga 14.02.13 в 20:40

0

Послушай, мне нужно уходить.

obezyna 15.02.13 в 05:37

0

Не представляю, как ты делаешь это.

FreeTiger 15.02.13 в 01:03

1

Переключаешься с укачивания ребенка
на исследование мертвого тела?

FreeTiger 15.02.13 в 01:04

0

От кормления ребенка к изучению трупа?

Nookie 17.02.13 в 14:50

1

Должно быть странное чувство.

obezyna 15.02.13 в 05:37

0

Что именно?

Podruga 14.02.13 в 20:41

0

Вообще-то это изнасилование.

obezyna 15.02.13 в 05:39

0
+2

Ты знаешь, в холодильнике всего 200 грамм!

obezyna 15.02.13 в 05:41

0

И еще шесть пакетов в морозильнике.

obezyna 15.02.13 в 05:41

0

Доброе утро.

FreeTiger 15.02.13 в 01:05

0

Я тут подумал...
Может быть в апреле...

obezyna 15.02.13 в 05:43

0

Мы снимем дом в Палм Спрингс.

Podruga 14.02.13 в 20:41

0

Используя твои отгулы.

obezyna 15.02.13 в 05:43

0

Я не знаю.

Podruga 14.02.13 в 20:33

0

Да ты все время "не знаешь".

FreeTiger 15.02.13 в 01:06

1

Что, правда?

FreeTiger 15.02.13 в 01:06

0

У нас сейчас будут разборки?

obezyna 15.02.13 в 05:45

1

Сейчас будет сцена?

Nookie 17.02.13 в 14:57

0

Потому что я не...

obezyna 15.02.13 в 05:45

0

Это не просто дом, Джон
и ты знаешь это.

obezyna 15.02.13 в 05:46

0

О, Боже. Мне 36 лет.

FreeTiger 15.02.13 в 01:07

1

Прошло уже три года.

FreeTiger 15.02.13 в 01:07

1

А мы до сих пор просто два парня,
которые жарят друг друга?

russiamoscow 15.02.13 в 12:03

1
+2

Перестань двигать мой пистолет.

obezyna 15.02.13 в 05:54

0
+3

А ты не оставляй его у кровати.

FreeTiger 15.02.13 в 01:08

0

Может нам детей завести?

Podruga 14.02.13 в 20:33

2
+1

Разве у нас что-нибудь происходит?

FreeTiger 15.02.13 в 01:09

0

В наших жизнях есть что-нибудь настоящее?

Nookie 17.02.13 в 14:55

0

Или если мы посылаем все к черту,

FreeTiger 15.02.13 в 01:09

0

давай хотя бы сделаем это вместе.

FreeTiger 15.02.13 в 01:10

1

Мне нравится все, как есть.

Nookie 17.02.13 в 14:58

1
+1
Минутку...

Следующая страница →