Southland / 5 СЕЗОН: 05x10 - Reckoning

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Southland 5x10 "Итог". obezyna 18.04.13 в 19:02 0	+1
	Перевод по субтитрам от elderman. addic7ed.com Sonson 18.04.13 в 17:43 0
	Ладно, парни. Вижу вашего подозреваемого. Sonson 18.04.13 в 17:43 0
	Он должен быть на этих цистернах. Sonson 18.04.13 в 17:44 0	+1
	Да, он поднялся и бежит. Движется поверху на юг. Sonson 18.04.13 в 17:45 0
	Отряды на востоке, создайте периметр. FreddyLuz 19.04.13 в 03:12 0
	Начинайте образовывать периметр. Окружить цистерны. FreddyLuz 19.04.13 в 03:13 0
	С каждой стороны цистерны и ждите, когда он спустится. FreddyLuz 19.04.13 в 03:14 0
	Он направил на нас оружие. Sonson 18.04.13 в 17:47 0
	Он стреляет в нас! Стреляет в нас! Sonson 18.04.13 в 17:48 0
	Напарник, мы под обстрелом. Под обстрелом. Sonson 18.04.13 в 17:49 0
	Ладно, мне нужна какая-нибудь возвышенность. FreddyLuz 19.04.13 в 03:08 0 Хорошо, я должен набрать высоту. obezyna 19.04.13 в 04:27 0
	Он в нас стреляет. Sonson 18.04.13 в 17:49 0
	Все в порядке? Все целы? Podruga 18.04.13 в 17:31 0
	Да. В норме. Sonson 18.04.13 в 17:50 0
	О, чёрт. Sonson 18.04.13 в 17:50 0
	Он в нас попал. Попал в топливный бак. Sonson 18.04.13 в 17:51 0	+1
	Пахнет горючим. Думаю, пуля попала в топливный элемент. Sonson 18.04.13 в 17:53 0	+4
	У меня под ногами протечка. Sonson 18.04.13 в 17:53 0
	Топливо вытекает. Патрульные, нам нужна помощь. Sonson 18.04.13 в 17:54 0
	Мы спускаемся. Sonson 18.04.13 в 17:54 0
	<i>Большинству полицейских удаётся сохранять рассудок,</i> Sonson 18.04.13 в 17:56 0
	<i>несмотря на окружающий их хаос.</i> Sonson 18.04.13 в 17:57 0
	<i>Но в глубине души они знают, что предел прочности есть у любого.</i> Sonson 18.04.13 в 18:00 0
	Как спалось на новой подушке? Sonson 18.04.13 в 18:39 0
	Отлично. Дрых без задних ног. Sonson 18.04.13 в 18:39 0
	Да? Podruga 18.04.13 в 17:31 0
	Послушай, по поводу маляров. Sonson 18.04.13 в 18:40 0
	О, они могут красить. Sonson 18.04.13 в 18:40 0
	Я в порядке. Я... Podruga 18.04.13 в 17:31 0
	Я собираюсь завтра вернуться домой. Sonson 18.04.13 в 18:40 0
	Джон. Podruga 18.04.13 в 17:32 0
	Послушай, ты же помнишь, что сказал доктор Стюард. Sonson 18.04.13 в 18:41 0
	Думаю, я знаю себя лучше, чем какой-то мозгоправ, ясно? Sonson 18.04.13 в 18:42 0
	Ты была великолепна. FreddyLuz 19.04.13 в 03:15 0	+1
	Сверх ожидания. obezyna 19.04.13 в 04:39 0
	Но я готов жить самостоятельно и... obezyna 19.04.13 в 04:42 0
	И тебе больше не придется запирать ножи на кухне. obezyna 19.04.13 в 04:42 0
	Да ладно. obezyna 19.04.13 в 04:43 0
	Посмотри на меня. obezyna 19.04.13 в 04:43 0
	Все хорошо. obezyna 19.04.13 в 04:43 0
	Послушай, проведи хорошо день. obezyna 19.04.13 в 04:44 0
	Выйди на улицу и прогуляйся. obezyna 19.04.13 в 04:45 0
	Погода отличная. obezyna 19.04.13 в 04:45 0
	Я так и сделаю и тебе всего хорошего. obezyna 19.04.13 в 04:45 0
	- Он был прав. - Не было никакой другой причины. obezyna 19.04.13 в 04:47 0
	Мне просто нужно немного помочь. Podruga 18.04.13 в 18:04 0
	Все в порядке. obezyna 19.04.13 в 04:47 0
	Доброе утро. Решила принести тебе кофе. obezyna 19.04.13 в 04:48 0
	Господи. Podruga 18.04.13 в 18:04 0

Следующая страница →