Southland / 5 СЕЗОН: 05x03 - Babel

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	♪ Southland 5x03 ♪ "Вавилон" obezyna 01.03.13 в 04:28 0
	== sync, corrected by elderman == Podruga 28.02.13 в 23:10 0
	Он был левша, правильно? Он был левша. obezyna 01.03.13 в 04:21 0
	<i>Полиция Лос Анджелеса</i> <i>обслуживает 4 миллиона людей</i> obezyna 01.03.13 в 04:22 0
	<i>которые говорят на более чем</i> <i>ста различных языках.</i> obezyna 01.03.13 в 04:23 0	+1
	<i>Иногда при переводе</i> <i>теряется смысл.</i> obezyna 01.03.13 в 04:24 0
	Ты один из моих лучших парней. obezyna 01.03.13 в 04:27 0
	Что, блин, происходит? obezyna 01.03.13 в 04:27 0
	Я уже всё объяснил. Sonson 01.03.13 в 06:54 0
	У вас не хватало инструкторов, я был рад помочь. Sonson 01.03.13 в 06:54 0
	Но больше я новобранцев не обучаю. Sonson 01.03.13 в 06:55 0
	Тебе не нравится нынешняя молодёжь, отлично. Sonson 01.03.13 в 06:56 0
	Поэтому ты нам и нужен. Sonson 01.03.13 в 06:56 0
	Не следует бежать от проблем. Sonson 01.03.13 в 06:56 0
	А кто говорит, что я бегу? Sonson 01.03.13 в 06:57 0
	Это из-за стрельбы? Sonson 01.03.13 в 06:57 0
	Такое может повлиять на кого угодно. Sonson 01.03.13 в 06:58 0
	Это не из-за этого. Sonson 01.03.13 в 06:58 0
	Я прошёл проверку у психолога. Sonson 01.03.13 в 07:03 0
	Я чист. Sonson 01.03.13 в 07:03 0
	В тебя стреляли. Как твоё здоровье? Sonson 01.03.13 в 08:18 0
	В порядке. Sonson 01.03.13 в 07:07 0
	И прежде чем вы спросите, дело не в моей спине. Sonson 01.03.13 в 07:08 0
	Может, я просто устал слушать свой голос. Sonson 01.03.13 в 07:08 0
	Чушь собачья. Sonson 01.03.13 в 07:08 0
	Возьми перерыв. Подумай об этом. Sonson 01.03.13 в 07:09 0
	А пока, как ты и хотел. Sonson 01.03.13 в 07:09 0
	Будешь в паре с парнем постарше. Sonson 01.03.13 в 07:11 0
	Ты - Люцеро, правильно? Sonson 01.03.13 в 07:11 0
	Имя - Генри. Зови меня просто Хэнк. Sonson 01.03.13 в 07:12 0
	Ты только перевёлся. Ещё не знаешь улиц. Sonson 01.03.13 в 07:13 0
	Я знаю. Sonson 01.03.13 в 07:13 0
	Я за рулём. Sonson 01.03.13 в 07:13 0
	Я родился и вырос в Линкольн Хайтс. Sonson 01.03.13 в 07:14 0
	Великолепно. Sonson 01.03.13 в 07:14 0
	Был копом в этом районе? Sonson 01.03.13 в 07:14 0
	Эй, Куп, собираешься сегодня к Хиксу? Sonson 01.03.13 в 07:15 0
	Толпа отставных копов на лодке у причала? Sonson 01.03.13 в 07:16 0
	Разве можно такое пропустить? Sonson 01.03.13 в 07:16 0
	Возьми с собой плавки. Sonson 01.03.13 в 07:17 0
	Я с тобой больше голяком не купаюсь! Sonson 01.03.13 в 07:18 0
	Кой-какие парни в порту сказали, что знают тебя. obezyna 01.03.13 в 12:49 0
	Они тебя нашли? - Они? Sonson 01.03.13 в 22:47 0
	Твои яйца. Sonson 01.03.13 в 22:47 0
	Смеяться уже можно? Sonson 01.03.13 в 07:20 0
	Тебе что, шестнадцать? Sonson 01.03.13 в 07:21 0
	А ты что, уже совсем ослеп? Sonson 01.03.13 в 07:22 0
	Оглянись. Ты сейчас не с новобранцем едешь. Sonson 01.03.13 в 07:22 0
	Никогда не слышал этой шутки? Sonson 01.03.13 в 19:17 1
	Ладно, спрашиваешь кого-нибудь про "них". Sonson 01.03.13 в 22:49 0

Следующая страница →