Southland / 5 СЕЗОН: 05x05 - Off Duty

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в котором кто-нибудь начинал стрелять.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:31

0

Такое случается постоянно.
Спасибо.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:32

0
+1

Вдруг это случится, а я не буду готов.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:33

0

Я никогда себя не прощу.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:33

0

Мой герой.
Спасибо.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:33

0

Хоть и говорят, что ты не должен

FreddyLuz 14.03.13 в 10:34

0

думать о работе в свободное время.

anodin 14.03.13 в 19:00

1
+1

Да ладно, кто бы говорил.

obezyna 14.03.13 в 14:01

0

Я видел, как ты на кухне
проверяешь работы учеников,

Sonson 14.03.13 в 15:47

1

делаешь эти...
эти маленькие..

FreddyLuz 14.03.13 в 10:45

0

как ты называешь эти маленькие штуки?

FreddyLuz 14.03.13 в 10:46

0

Кэнди дрейдл.
Кэнди дрейдл.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:48

0
+2

Я видел, как ты делаешь эти кэнди дрейдл.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:48

0
+1

Я просто... Я действительно ненавижу ситуацию,

FreddyLuz 14.03.13 в 10:49

0

когда я хотела кэнди дрейдл,
но у меня не было ни одной.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:50

0
+1

Ладно, хорошо. Ты добилась своего.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:52

0

Шерман.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:52

0

Дрю! Привет!
Как дела, чувак?

FreddyLuz 14.03.13 в 10:53

0

Как поживаешь?

FreddyLuz 14.03.13 в 10:54

0

Это моя...
моя девушка, Брук.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:55

0

Это Дрю.
Привет.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:54

0

Мы знакомы еще с незапамятных времен.

FreddyLuz 14.03.13 в 10:58

0

Как ты, чувак?

FreddyLuz 14.03.13 в 10:58

0

Хорошо. Хорошо.
А как ты живешь?

FreddyLuz 14.03.13 в 10:58

0

Хорошо. Хорошо.
А как ты?

anodin 14.03.13 в 17:00

0

Знаешь, туда сюда.
Я вижу, бизнес идет?

FreddyLuz 14.03.13 в 11:02

0

Потихоньку.
Вижу, у тебя дела в гору?

anodin 14.03.13 в 17:04

0

Да, знаешь, с появлением
всех этих пунктов раздачи,

Sonson 14.03.13 в 15:50

0

Ну, знаешь, из-за того, что эти пункты
раздачи (марихуаны в медицинских целях) появляются, как грибы после дождя,

anodin 14.03.13 в 17:23

0

пришлось перейти и на другой товар,
но всё клёво.

Sonson 14.03.13 в 15:52

0

Зацени.

Sonson 14.03.13 в 15:52

0

Если что-нибудь понадобится - звони, ладно?

Loveasdeath 14.03.13 в 15:30

0

Да, заметано. Хорошо. Пока.

anodin 14.03.13 в 16:45

1

Давай, держись.

anodin 14.03.13 в 16:48

0

Этот чувак продавал травку мне и моим друзьям

anodin 14.03.13 в 16:50

0

в старших классах.

anodin 14.03.13 в 16:50

0

Серьёзно?
Да, я поняла.

obezyna 14.03.13 в 17:14

1
+1

Значит, "твоя девушка"?

Sonson 15.03.13 в 10:43

0

Нет.
Ну давай же, Сэмми!

anodin 14.03.13 в 17:07

0

Я не могу при этом присутствовать.
Просто делайте, что хотите.

obezyna 14.03.13 в 17:17

0

- Поиграй с нами, мистер Телохранитель.
- Я подожду снаружи.

obezyna 14.03.13 в 17:17

0
+1

- Нет, нет, нет.
- Оставайся!

obezyna 14.03.13 в 17:18

0
+1

- Когда закончите, дадите мне знать.
- Пожалуйста, мистер Телохранитель?

obezyna 14.03.13 в 17:19

0
+1

Очень хорошо.

obezyna 14.03.13 в 17:21

0

Мило.

anodin 14.03.13 в 18:18

0

Оставайтесь здесь!

obezyna 14.03.13 в 17:21

0

Вы, сукины дети!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:23

0

Каждый из вас заслужил того, что происходит!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:23

0

Вы все получите по заслугам!

Sonson 14.03.13 в 17:56

2

Вы хотите этого?!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:24

0

Я предоставлю вам это!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:26

0

Вы у меня получите!

anodin 14.03.13 в 18:16

0

Попробуй!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:26

0

Я застрелю тебя!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:27

0

Хватит! Заткнись!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:27

0

- Отпусти меня!
- Заткнись!

FreddyLuz 14.03.13 в 17:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →