Southland / 5 СЕЗОН: 05x07 - Heroes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

врачом, чертовой порнозвездой, кем угодно,
но только не копом.

anodin 29.03.13 в 09:22

0

Но разве она послушалась? Ни за что.
- Да, как это расстраивает,

Sonson 29.03.13 в 10:27

0

что я пошла по твоим стопам.

Sonson 29.03.13 в 10:27

0

Она ни капли на тебя не похожа, Дьюи.

Sonson 29.03.13 в 10:28

0

Ты уверен, что Джоан не сходила налево?

obezyna 30.03.13 в 09:32

3

Да ладно, мужик.

Sonson 29.03.13 в 10:29

0

У неё мои мозги, мои яйца, моё очарование.

Sonson 29.03.13 в 10:29

0

Твоё врождённое обаяние?

Sonson 29.03.13 в 10:30

0

Думаю, яйца я унаследовала от мамы.

Sonson 29.03.13 в 10:30

0

Речь настоящего Дудека.

Sonson 29.03.13 в 10:31

0

Как у такого уродливого
сукина сына, как Дьюи,

Sonson 29.03.13 в 10:32

0

получилась такая красотка дочка?

Sonson 29.03.13 в 10:32

0

Она, наверное, приёмная.
И не только красотка, но ещё и нормальная.

Sonson 29.03.13 в 10:33

0

Как так получилось?

Sonson 29.03.13 в 10:34

0

Ну, ребёнку пришлось быстро повзрослеть.

Sonson 29.03.13 в 10:34

0

И сильно постараться,
чтобы не стать похожей на папу.

Sonson 29.03.13 в 10:35

0

- Джон?
- Кто-то пропустил исповедь?

Sonson 29.03.13 в 10:37

0

Встретимся на стоянке.

Sonson 29.03.13 в 10:37

0

Извини, что я пришёл,

Sonson 29.03.13 в 10:37

0

но ты не отвечал на мои звонки.

Sonson 29.03.13 в 10:37

0

Я был занят.

Sonson 29.03.13 в 10:38

0

- Ты получил мои сообщения?
- Да.

Sonson 29.03.13 в 10:38

0

Он при смерти.
Хочет повидаться с тобой.

Sonson 29.03.13 в 10:42

0

Он изнасиловал и убил мою девушку.

Podruga 29.03.13 в 09:11

0

Я никогда не оправдывал
содеянное твоим отцом,

Sonson 29.03.13 в 10:45

0

но божье слово учит нас прощать.

Sonson 29.03.13 в 10:50

0

Родители Моники простили его.

Sonson 29.03.13 в 10:51

0

Да.

Podruga 29.03.13 в 09:12

0

И это меня поражает.

Podruga 29.03.13 в 09:12

0

Не знаю, как они могут.

Podruga 29.03.13 в 09:12

0

Можешь ты найти в себе силы
сделать то же самое?

Sonson 29.03.13 в 10:56

0

Нет.

Podruga 29.03.13 в 09:12

0

Нет.

Podruga 29.03.13 в 09:12

0

"Пропавшего без Вести" показывали вчера ночью.

FreddyLuz 29.03.13 в 10:58

0

Вчера по телику показывали "Без вести пропавшие".

Sonson 29.03.13 в 11:00

0

Этот фильм настоящий олд-скул.
Обожаю его.

FreddyLuz 29.03.13 в 10:58

0

Этот фильм настоящая классика.
Обожаю его.

anodin 30.03.13 в 08:14

1
+4

Чак Норрис редко ест мясо, в основном единорогов.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:12

0

Чак Норрис любит слабо прожаренное мясо,
он ест единорогов.(игра слов"rare"-и полусырой, и редкий)

anodin 29.03.13 в 12:28

0

Чак Норрис ест стейки только из мяса единорогов.

anodin 30.03.13 в 11:00

2
+1

Пуленепробиваемый жилет носит
Чака Норриса для защиты.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:00

0

Мне нравится.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:07

0

Брайант.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:08

0

Серьезно?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:09

0

Что насчет обвинения?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:15

0

Так, значит все её обвинения...
включая...

FreddyLuz 29.03.13 в 11:16

0

Нет. Нет. Нет.
Это потрясающе.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:16

0

Спасибо тебе. Спасибо, чувак.
Спасибо за предупреждение.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:19

0

Что случилось?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:19

0

Это был помощник капитана.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:20

0

Говорил тихо.
Это звучало так,

FreddyLuz 29.03.13 в 11:26

0

что вся эта перебранка с
Тэмми скоро закончится.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:32

0

Я говорил тебе,
это же было очевидно.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:29

0

Видишь. Все переживания впустую.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →