Southland / 5 СЕЗОН: 05x07 - Heroes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы наконец-то с этим закончили.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:34

0

Ты счастлив, или как?

viruslab 29.03.13 в 11:31

0

- Да.
- Да?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:34

0

.

Loveasdeath 29.03.13 в 16:18

0

"Фелип", мои любимые.

Sonson 29.03.13 в 11:12

0

И что ты хочешь?

Sonson 29.03.13 в 11:12

0

Что? Что?

Sonson 29.03.13 в 11:13

0

Человек не может без причины
купить напарнику любимую выпечку?

Sonson 29.03.13 в 11:14

0

Ладно, моя дочь...

Sonson 29.03.13 в 11:14

0

она хочет, чтобы ты помогла ей

Sonson 29.03.13 в 11:14

0

она бы хотела узнать,
сможешь ли ты помочь ей

obezyna 30.03.13 в 09:48

1
+1

с одним школьным заданием.

Sonson 29.03.13 в 11:15

0

Это о женщинах в органах правопорядка.

Sonson 29.03.13 в 11:15

0

Она считает, что ты крутая.
Не знаю, почему.

Sonson 29.03.13 в 11:16

0

И к какому числу это нужно?

Sonson 29.03.13 в 11:16

0

К завтрашнему.
Знаю. Извини меня.

Sonson 29.03.13 в 11:17

0

Понимаешь, я должен был
спросить тебя давным давно.

Sonson 29.03.13 в 11:17

0

Я просто забыл.

Sonson 29.03.13 в 11:18

0

Но она... она придёт сегодня вечером,

Sonson 29.03.13 в 11:18

0

и она хочет задать тебе несколько вопросов.

Sonson 29.03.13 в 11:19

0

Это займёт не больше тридцати минут, обещаю.

Sonson 29.03.13 в 11:19

0

Хорошо, я это сделаю,
но теперь ты мне должен

Sonson 29.03.13 в 11:20

0

завтрак из "Фелипс" каждый день
в течение месяца.

Sonson 29.03.13 в 11:21

0
+1

Да! Спасибо!

Sonson 29.03.13 в 11:22

0

Вот тут она напечатала для тебя
несколько вопросов.

Sonson 29.03.13 в 11:23

0

Она надеялась, что ты их просмотришь

Sonson 29.03.13 в 11:24

0

и заранее подготовишь ответы.

Sonson 29.03.13 в 11:24

0

Большое спасибо.

Sonson 29.03.13 в 11:24

0

А36, вызываем помощь

Sonson 29.03.13 в 11:25

0

и ещё один экипаж по нашему местоположению.
Мост на Ист-стрит.

Sonson 29.03.13 в 11:26

0

- Возможно, придётся его перекрыть.
- Привет, парень.

Sonson 29.03.13 в 11:27

0

Привет. Меня зовут Бен.
А как твоё имя?

Sonson 29.03.13 в 11:28

0

А какая разница?

Sonson 29.03.13 в 11:28

0

Чтобы я знал, как к тебе обращаться.

Sonson 29.03.13 в 11:28

0

Ну же, парень, не делай этого.

Sonson 29.03.13 в 11:29

0

Ты говоришь, как мои родители.

Sonson 29.03.13 в 11:30

0

Всегда указывают мне, что делать,
и никогда меня не слушают.

Sonson 29.03.13 в 11:31

0

Я знаю, каково это.

Sonson 29.03.13 в 11:31

1

Я пытаюсь с ними поговорить.

viruslab 29.03.13 в 11:33

0

Они просто смотрят на меня
и говорят что-то снисходительно,

Sonson 29.03.13 в 11:33

0

типа: "Прекращай драматизировать,
Гаррет".

Sonson 29.03.13 в 11:33

0

Гаррет, хочешь я им позвоню?

Sonson 29.03.13 в 11:34

0

Знаешь, может я помогу
вам договориться между собой.

Sonson 29.03.13 в 11:35

0

Это пустая трата времени.

Sonson 29.03.13 в 11:35

0

Ну же, приятель.
Ты не хочешь этого делать.

Sonson 29.03.13 в 11:36

0

Должен же быть кто-нибудь,
кто беспокоится о тебе.

Sonson 29.03.13 в 11:38

0

У тебя есть друг?

Sonson 29.03.13 в 11:38

0

Может быть, друг детства.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:39

1

- Прыгай! Давай, чувак!
- Эй, проезжайте.

Sonson 29.03.13 в 11:39

0

Видишь? Вот так люди видят меня.

viruslab 29.03.13 в 11:34

0

Видели?
Вот, что обо мне думают люди.

Sonson 29.03.13 в 11:40

1

Даже пес ненавидит меня.

viruslab 29.03.13 в 11:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →