Southland / 5 СЕЗОН: 05x07 - Heroes

Да ладно, мужик,
это не правда.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:41

Собака не может заботиться о тебе.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:42

Знаешь, я поклялся себе..

FreddyLuz 29.03.13 в 11:42

Знаешь, я загадал -

Sonson 29.03.13 в 11:45

если кто-нибудь улыбнется мне, пока я иду по мосту,

FreddyLuz 29.03.13 в 11:42

я не прыгну.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:43

И никто не улыбнулся?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:43

Я улыбаюсь тебе, чувак.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:43

Да ладно, Гарретт.
Я улыбаюсь тебе.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:43

Правда?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:44

Да, да.
Правда.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:44

Давай же, дружище. Давай.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:45

Гарретт,
я улыбаюсь тебе, ясно?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:44

Хорошо?
Давай. Давай.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:45

Вот и ты.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:45

Стойте. Что вы делаете?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:45

Что вы делаете?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:45

Сомкни свои пальцы за головой.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:46

Зачем вы надеваете наручники?

FreddyLuz 29.03.13 в 11:46

Сомкни свои пальцы за головой.
Мы должны это сделать.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:47

- Это то, что мы должны сделать.
- Ты соврал мне. Ты врал.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:48

Мы должны это сделать.
Это наша работа.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:48

Смотри налево.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:49

Ты!

FreddyLuz 29.03.13 в 11:49

Ты мудак!

FreddyLuz 29.03.13 в 11:50

На языке прыгунов, я думаю, это значит
"спасибо, что спасли меня".

FreddyLuz 29.03.13 в 11:50

Вставай. Пошли.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:51

- Привет, привет.
- Привет.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:51

Привет.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:52

У нас тут труп,
упаковка с кофе вон там.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:55

Прекрасный день в Городе Ангелов.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:55

Рада, что он выбрал такое удобное место
для смерти.

FreddyLuz 29.03.13 в 11:56

Давай, Адамс. Я видел тебя до <i>твоего</i> кофе.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:01

Да ладно, Адамс.
Ты до утреннего кофе не лучше.

Sonson 29.03.13 в 12:22

- Кто нашел его?
- Бегун.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:04

Выглядит задушенным.
Ты уже обследовал?

anodin 29.03.13 в 12:39

Нет.

anodin 29.03.13 в 12:40

Но я спрашивал у местных прохожих.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:11

- Никто ничего не видел.
- Что с документами?

FreddyLuz 29.03.13 в 12:11

Бумажника нет, но я нашел эту карту,
лежала рядом с ним.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:12

Наверно, он держал её в руке.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:12

Мартин Дель Торо.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:12

Начнем с этого.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:13

Я установила фильтры на компьютер,

Sonson 29.03.13 в 11:58

чтобы защитить сына от этого,
и прихожу сюда,

Sonson 29.03.13 в 11:58

где плачу за него ежемесячно
пятьдесят долларов,

Sonson 29.03.13 в 12:00

и вижу, что ему суют это дерьмо прямо в лицо!

Sonson 29.03.13 в 12:01

Эта рубашка оскорбительна!

FreddyLuz 29.03.13 в 12:15

Если вы хотите защитить вашего малыша от гомосексуализма,

FreddyLuz 29.03.13 в 12:16

Если хотите спрятать своего ребёнка
от гомосексуализма,

Sonson 29.03.13 в 12:33

отдайте его в Бой Скауты.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:16

Ой, пожалуйста. Не превращайте это в гейские штуки.

FreddyLuz 29.03.13 в 12:19

В таком возрасте,
дети не должны подвергаться

FreddyLuz 29.03.13 в 12:19