Southland / 5 СЕЗОН: 05x08 - The Felix Paradox

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно.
Нет, правильно.

Sonson 05.04.13 в 11:36

0

Правильно.
Никаких шалостей на работе.

Sonson 05.04.13 в 11:37

0

Хорошо, я понял.

Sonson 05.04.13 в 11:37

0

Не будем устраивать беспорядок, да?

Sonson 05.04.13 в 11:38

0

Я просто, понимаешь,
я хотел увидеть тебя.

Sonson 05.04.13 в 11:38

0

Ну, ты меня увидел, Генри.

Sonson 05.04.13 в 11:39

0

Ладно. Знаешь, что?
Ты хорошо выглядишь.

Sonson 05.04.13 в 13:18

0

Хорошо выглядишь.
Занимаешься этой йогой?

Sonson 05.04.13 в 13:18

0

Да к тому же, ты всегда
следила за собой. Да?

Sonson 05.04.13 в 13:19

0

Как дети?

Sonson 05.04.13 в 13:19

0

Теперь ты хочешь узнать про детей?

Sonson 05.04.13 в 13:20

0

Я не собираюсь говорить.

Sonson 05.04.13 в 13:20

0

Прошло полтора года!

Sonson 05.04.13 в 13:20

0

Уже так долго? Я...

Sonson 05.04.13 в 13:21

0

Филиция вступила в школе
в группу поддержки.

Sonson 05.04.13 в 13:21

0

Я пытаюсь ходить на все её игры,
когда не работаю.

Sonson 05.04.13 в 13:22

0

В прошлом месяце у Руди был День рождения.

Sonson 05.04.13 в 13:22

0

Они постоянно спрашивают о тебе,

Sonson 05.04.13 в 13:23

0

и я не знаю, что им сказать.
- Послушай...

Sonson 05.04.13 в 13:24

0

Ты привёл напарника,

Sonson 05.04.13 в 13:24

0

поэтому я не буду устраивать
публичный скандал,

Sonson 05.04.13 в 13:24

0

но это ничего не меняет.

Sonson 05.04.13 в 13:24

0

Я перевёлся из Харбора,
чтобы быть к вам поближе.

Sonson 05.04.13 в 13:25

0

И где ты был?

Sonson 05.04.13 в 13:25

0

Мы прекрасно обходимся без тебя, Генри.

Sonson 05.04.13 в 13:26

0

Так что, просто держись подальше.

Sonson 05.04.13 в 13:26

0

Нет.
Не надо.

Sonson 05.04.13 в 13:26

0

- Ну как?
- Еда была хороша.

Sonson 05.04.13 в 13:26

0

Что ж, будем считать это комплиментом.

Sonson 05.04.13 в 13:27

0

Моя жена была рада познакомиться с тобой.

Sonson 05.04.13 в 13:27

0

Да, правда?

Sonson 05.04.13 в 13:27

0

Да, теперь ты должен познакомиться
с моими детьми.

Sonson 05.04.13 в 13:28

0

Мой сын, он собирает копии
полицейских значков. Хочет мой.

Sonson 05.04.13 в 13:28

0

Я ему сказал: "Никто не трогает этот значок,
кроме меня". Хочу сказать тебе.

Sonson 05.04.13 в 13:29

0

Моя семья - единственное,

Sonson 05.04.13 в 13:33

0

что придаёт смысл жизни, понимаешь?

Sonson 05.04.13 в 13:34

0

Вот почему в такие дни,

Sonson 05.04.13 в 13:34

0

когда какой-то урод пытается
выстрелить мне в голову,

Sonson 05.04.13 в 13:35

0

я знаю, что у меня есть люди,
которые ждут меня дома.

Sonson 05.04.13 в 13:35

0

С приготовленным ужином.

Sonson 05.04.13 в 13:37

0

Наверное, приятно.

Sonson 05.04.13 в 13:33

0

Так и есть.

Sonson 05.04.13 в 13:33

0

Значит, замётано?
Звони, если будут вопросы.

Sonson 05.04.13 в 07:30

0

Может в следующий раз
просто покормишь своего ребёнка

Sonson 05.04.13 в 07:31

0

вместо того, чтобы разыгрывать
крутого перед своими парнями, а?

Sonson 05.04.13 в 07:32

0

Ты нарушил условия УДО, Приступ.

Sonson 05.04.13 в 07:32

0

Приятного дня.

Sonson 05.04.13 в 07:32

0

Ты ему нравишься.
Ты можешь просто сказать.

atever 05.04.13 в 14:23

0

Ты ему нравишься.
Это сразу видно.

Sonson 05.04.13 в 14:32

0

Ты в порядке?

atever 05.04.13 в 14:23

0

Ты в порядке?

atever 05.04.13 в 14:24

0

Всё нормально?

Sonson 05.04.13 в 14:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →