Southland / 5 СЕЗОН: 05x08 - The Felix Paradox

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Успокойся, ладно?

atever 05.04.13 в 14:24

0

Если мы так дальше продолжим,

Sonson 05.04.13 в 14:33

0

Они станут говорить про нас Крокетт и Таббс.

atever 05.04.13 в 14:25

0

нас станут называть Крокетт и Таббс.

Sonson 05.04.13 в 14:35

0

Нам следует отправиться в "Морлис", да?

Sonson 05.04.13 в 14:38

0
+3

Пиво за мной.

atever 05.04.13 в 14:25

0

Пиво за мой счёт.

Sonson 05.04.13 в 14:38

1

Мы ничего не заслужили.

Sonson 05.04.13 в 14:08

0

Он частично прав.

Sonson 05.04.13 в 14:09

0

Всё это никуда не пойдёт
из-за незаконного обыска.

Sonson 05.04.13 в 14:09

0

Ты что издеваешься?

Sonson 05.04.13 в 14:09

0

С этим у тебя тоже проблема?

Sonson 05.04.13 в 14:10

0

Мы должны праздновать, что убрали
оружие и наркотики с улиц,

Sonson 05.04.13 в 14:10

0

не волноваться по поводу,
как мы это сделали!

Sonson 05.04.13 в 14:11

0

Мы не играем честно.
Мы играем, чтобы выиграть.

Sonson 05.04.13 в 14:12

0

И что мы выигрываем, чёрт побери?

Sonson 05.04.13 в 14:12

0

Пошёл ты.

Sonson 05.04.13 в 14:13

0

Наркотик был изъят наркоотделом год назад,

Sonson 05.04.13 в 14:13

0

и Эш был в команде.

Sonson 05.04.13 в 14:13

0

Его вызывали в суд.

Sonson 05.04.13 в 14:15

0

Зацени наркотик после того,
как дело ушло в суд.

Sonson 05.04.13 в 13:42

0

Тут говорится, что он вернул его
в хранилище улик.

Sonson 05.04.13 в 13:42

0

Тот же вес.
Анализ положительный.

Sonson 05.04.13 в 13:42

0

Спасибо, что доказал мою правоту.

Sonson 05.04.13 в 13:43

0

А теперь посмотри химический отчёт,
когда наркотик поступил в хранилище.

Sonson 05.04.13 в 13:44

0

Взгляни на концентрацию.

Sonson 05.04.13 в 13:48

0

А теперь посмотри сегодняшний отчёт.

Sonson 05.04.13 в 13:48

0

Концентрация упала.

Sonson 05.04.13 в 13:52

0

Потому что он забрал часть.

Sonson 05.04.13 в 13:53

0

Но разбодяжил остаток так, чтобы
анализ оставался положительным,

Sonson 05.04.13 в 13:55

0

и, при возвращении в хранилище,
никто ничего не заметил.

Sonson 05.04.13 в 13:56

0

Как нам повезло.

Sonson 05.04.13 в 13:57

0

Почему тебя это не волнует?

Sonson 05.04.13 в 13:57

0

Все хвалят этих парней

Sonson 05.04.13 в 13:57

0

за то, что они избавились
от крупного наркодилера,

Sonson 05.04.13 в 13:58

0

хотя всё, что они хотели сделать -
занять его место.

Sonson 05.04.13 в 13:59

0

Теперь ты станешь копом года.

Sonson 05.04.13 в 13:59

0

Поздравляю.

Sonson 05.04.13 в 13:59

0

Да что с тобой?

Sonson 05.04.13 в 13:59

0

Мне просто интересно,
задумалась ли ты хоть на секунду

Sonson 05.04.13 в 14:00

0

о последствиях.

Sonson 05.04.13 в 14:00

0

Если мы разоблачим этих копов,
мы будем паршиво выглядеть.

Sonson 05.04.13 в 14:19

0

Будем выглядеть как парни,
которые предпочитают

Sonson 05.04.13 в 14:19

0

арестовывать копов, а не ублюдков.

Sonson 05.04.13 в 14:20

0

Ты хочешь так выглядеть?

Sonson 05.04.13 в 14:21

0

Пусть этим займётся отдел
внутренних расследований.

Sonson 05.04.13 в 14:21

0

Нам не обязательно это делать.

Sonson 05.04.13 в 14:22

0

Во первых, меня не волнует, что другие копы обо мне думают.

atever 05.04.13 в 14:26

0

Во первых, мне наплевать,
что обо мне думают другие копы.

Sonson 05.04.13 в 14:46

1

Об этом я и говорю.
Именно об этом, Лидия.

Sonson 05.04.13 в 14:25

0

Проклятье!

Sonson 05.04.13 в 14:26

0

У меня дома жена и дети.

Sonson 05.04.13 в 14:26

0

А из-за этих копов другой коп
потерял своего ребёнка!

Sonson 05.04.13 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →