Looking Forward (KENNETH S. KEYES, JR. and JACQUE FRESCO) / Взгляд вперед (КЕННЕТ КЕЙС-МЛАДШИЙ И ЖАК ФРЕСКО): 6. Cybernated Technology
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
6. Кибернетизированные технологии kdf 06.05.13 в 06:41 |
|
|
Как бы вам понравилось иметь гарантированный пожизненный ежегодный доход в $ 100 000 без каких-либо налогов? kdf 06.05.13 в 06:41 |
||
|
И как бы вам понравилось заработать этот доход, трудясь один трех-часовой рабочий день в неделю в течение пятилетнего периода вашей жизни с предоставлением вам шести-месячного ежегодного отпуска? kdf 06.05.13 в 06:41 |
||
|
Похоже на фантастику? kdf 06.05.13 в 06:41 |
||
|
Отнюдь не при современных технологиях. kdf 06.05.13 в 06:41 |
||
|
Это - не утопия двадцать первого века. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Это вполне может быть достигнуто за десять лет в Соединенных Штатах, если бы мы применили все, что мы сейчас знаем об автоматизации и компьютерах для создания кибернетизированного общества. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Вероятно, это будет сделано не столь быстро, так как понадобится некоторое время для того, чтобы применить современное мышление в интеллектуальной программе экстренных мер. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Такая экстренная программа была запущена для разработки атомной бомбы за чуть более чем за четыре года. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Иначе для этого понадобилось бы тридцать лет. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Мы делаем рывок, если нам угрожают, но мы долго трепимся, когда дело доходит до конструктивных улучшений в человеческих делах. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Пора вспомнить о том, что есть три фактора, которые будут играть важную роль в эволюции нашей цивилизации. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Одним из них является наша система ценностей. Другим фактором является наш метод мышления. kdf 06.05.13 в 06:42 |
||
|
Третьим - состояние нашей технологии - машин и способов производства товаров и услуг. kdf 06.05.13 в 06:43 |
||
|
Технологическая волна будущего будет включать в себя автоматизированные машины, управляемые компьютерами. kdf 06.05.13 в 06:43 |
||
|
Когда королева Нидерландов - Юлиана увидела демонстрацию электронно-вычислительной машины на выставке в Амстердаме, она сказала: "Я не могу этого понять. kdf 06.05.13 в 06:43 |
||
|
Я даже не могу понять людей, которые могут это понять. " kdf 06.05.13 в 06:43 |
||
|
Но ситуация на самом деле не так плоха, как подразумевает королева. kdf 06.05.13 в 06:43 |
||
|
Не обязательно понимать как работает компьютер больше, чем необходимо понимать, как работает для вас двигатель внутреннего сгорания в автомобиле для того, чтобы пользоваться преимуществами автомобильного века. kdf 06.05.13 в 06:47 |
||
|
Важно то, что мы понимаем последствия автоматизации и компьютеров. kdf 06.05.13 в 06:47 |
||
|
И это то, чему посвящена эта глава. kdf 06.05.13 в 06:47 |
||
|
"Электронная вычислительная машина", говорит д-р Луис Т. Рейдер, вице-президент Дженерал Электрик, может иметь более выгодный потенциал для человеческого рода, чем любое другое изобретение в истории". kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Сэр Леон Багрит, который является главой британского Элиот-Автомэйшн, сказал, что компьютер и автоматизация принесут "наибольшие изменения за всю историю человечества". kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Давайте выясним, о чем они говорили. kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Автоматизация просто означает замену человеческих рук и ног на машины, которые делают ту же работу, только лучше kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Компьютеры сегодня заменяют человеческий мозг электронным оборудованием, которое манипулирует цифрами, принимает запрограммированные решения и дает указания гораздо более эффективно, чем любой человек. kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Кибернетизация означает контроль над всей фабрикой с помощью компьютера, который действует вместо босса. kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Развитие автоматизации kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Предназначение машин - облегчить бремя работы. kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
Предположим, что не было бы никаких машин. kdf 06.05.13 в 06:48 |
||
|
В таком обществе человеку, возможно, придется работать от 100 до 200 дней в году только, чтобы добыть достаточно пищи для себя. kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Только на пошив рубашки, чтобы укрыть свое тело, может потребоваться более 100 часов труда! kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Предположим, вам придется производить рубашки в примитивных условиях. kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Сколько часов вы потратите на подготовку почвы и выращивание хлопка? kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
После того, как хлопок расцвел вам пришлось бы его собрать, прочесать от семян и сплести волокна в нити. kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Когда у вас достаточно нити, можно ткать из неё ткань. kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Затем вам нужно будет вырезать ткань в виде рубашки и сшить её. kdf 06.05.13 в 06:49 |
||
|
Представьте себе, какое количество времени потребуется, если вашими единственными инструментами были бы мотыга, нож и игла. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Время, необходимое для производства рубашки стало круто "пикировать" еще в восемнадцатом и девятнадцатом веках, когда большая часть работы стала механизированной и сконцентрировалась на фабриках. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Развитие хлопкового джина, который отделял семена от белого хлопкового волокна, изобретение машин, которые пряли нить, и конструкция станков, что сплетала нити в ткани позволили изготавливать лучшие рубашки всего за несколько часов человеческого труда. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Сегодня на рубашку может затрачиваться всего лишь чуть более одного часа человеческого времени от засева семян до прилавка! kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
В двадцатом веке массового производства со сборочными линиями и усовершенствованием машин значительно сократились затраты на производство товаров. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Автоматизация основана на все тех же принципах механизации и массового производства, но идет на один шаг впереди. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Ранее заводам были необходимы люди для управления каждой машиной. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Автоматизированные машины работают сами. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Через "механизмы обратной связи" они наблюдают за тем, что они делают. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Они дают себе инструкции и проверяют качество своей продукции. kdf 06.05.13 в 06:50 |
||
|
Они работают быстрее - на скоростях, которые бы убили человека. kdf 06.05.13 в 06:51 |
||
|
Они не устают и они не забывают. kdf 06.05.13 в 06:51 |
||
|
Они никогда не выходят на забастовки или с просьбами повышения зарплаты. kdf 06.05.13 в 06:51 |
