Looking Forward (KENNETH S. KEYES, JR. and JACQUE FRESCO) / Взгляд вперед (КЕННЕТ КЕЙС-МЛАДШИЙ И ЖАК ФРЕСКО): 2. The Confusion of Our Times

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	2. Неопределенности нашего времени. kdf 25.03.13 в 20:48 0
	Привычные образы мужчин и женщин, которые, возможно, были им свойственны несколько тысяч лет назад, не могут принести максимум счастья в сегодняшнем изменившемся мире, не говоря уже о будущей цивилизации, к которой мы стремительно эволюционируем. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	В этой главе будут кратко структурированы некоторые из явлений, которые держат нас в разочаровании, неуверенности и раздражительности. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	Как и следовало ожидать, в период быстрого перехода, лишь немногие из основных потребностей мужчин и женщин в настоящее время встречаются в удовлетворительном состоянии. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	Мы надеемся, что у нас с вами хватит выдержки, когда мы вытащим немного грязи, которая обычно выступает бугорками из-под ковра. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	Среди похмелья прошлого, мы могли бы перечислить ужасные картины войны. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	В древней Месопотамии, война, вероятно, уничтожила несколько тысяч человек. kdf 30.03.13 в 14:55 0
	Первая мировая война убила примерно десять миллионов человек, из которых 5 процентов были гражданскими лицами. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Но это только начало. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Вторая мировая война унесла в пять раз больше жизней - примерно пятьдесят миллионов. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Около 50 процентов были гражданскими. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Предположим, что в вашем городе, не было бы ни полиции и никаких законов. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Кто будет в безопасности? kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Преступникам вероятно это понравится. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Но не вам и вашей семье. kdf 30.03.13 в 14:56 0
	Кроме того, отсутствие уважения и соблюдения международного права между странами сегодня ставит под угрозу всё на земле. kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Это похоже на жизнь в джунглях. kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Генерал Эйзенхауэр подвел итоги трагических последствий привычки вести войну как способа разрешения споров между странами: kdf 30.03.13 в 14:57 0
	... Жизнь в вечном страхе и напряжении; бремя вооружений, растрачивающее богатство и труд всех народов; растрата сил, что бросает вызов американской системе или советской системе или любой системе для достижения истинного изобилия и счастья для народов этой земли ... kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Каждый произведенный пистолет, каждый построенный корабль, каждая выпущенная ракета, означает, в конечном смысле, кражу у тех, кто голодает и не накормлен, у тех, кому холодно и не одет. kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Этот вооруженный мир тратит не только деньги. kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Он тратит пот своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей. kdf 13.05.13 в 19:46 0
	Стоимость одного современного тяжелого бомбардировщика складывается из следующего: kdf 30.03.13 в 14:57 0
	Современные кирпичные школы более чем в 30 городах. kdf 30.03.13 в 14:58 0
	Это две электростанции, каждая из которых обслуживает город с населением 60 000 человек. kdf 30.03.13 в 14:58 0
	Это две прекрасные, полностью оборудованные больницы. kdf 30.03.13 в 14:58 0
	Это почти 80 км бетонированого шоссе. kdf 30.03.13 в 14:58 0
	Мы платим за один истребитель пол-миллиона бушелей пшеницы. kdf 30.03.13 в 14:58 0
	Мы платим за один эсминец новыми домами, в которых могли бы жить более 8 000 человек ... kdf 30.03.13 в 14:59 0
	Это вовсе не образ жизни, в любом смысле этого слова. kdf 30.03.13 в 14:59 0
	Под тучами угрозы войны железным крестом свисает человечество. kdf 30.03.13 в 14:59 0
	Когда Бертран Рассел, всемирно известный философ, в возрасте девяноста лет принял участие в большой мирной демонстрации в Лондоне в 1962 году он был арестован и отправлен в тюрьму на неделю! kdf 30.03.13 в 14:59 0
	Казалось, что он хотел изменить некоторые из наших привычных устоев. kdf 30.03.13 в 14:59 0
	Он хотел положить конец испытаниям ядерных бомб, избавиться от всего ядерного оружия, а также упразднить институт организованного убийства, который мы называем "войной". kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Экономическая нестабильность kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Несмотря на наши программы так называемого "социального обеспечения", как личная, так и экономическая нестабильность являются обыденными в наше время. kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Мало кто может быть уверен в непрерывных трудовых отношениях. kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Во многих случаях никто не может быть уверен, что бизнес, в котором он трудится просуществует ещё год. kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Часто, никто не может быть уверен, что вид работы, которому он был обучен будет востребован в следующем году. kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Автоматизация ликвидирует сотни тысяч рабочих мест в Соединенных Штатах каждый год. kdf 30.03.13 в 15:00 0
	Мы совершенно гениальны в строительстве заводов, которые могут выпускать огромное количество телевизоров, автомобилей, холодильников, зубных щеток, упакованных пищевых продуктов и т.д. kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Но мы не посмели бы допустить, чтобы эти заводы работали полное время, потому что они будут производить больше товаров, чем мы могли бы продать. kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Итак, мы имеем заводы, неработающие некоторое время, с большим количеством все время нуждающихся людей. kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Парадоксально, но кажется, что только тогда, когда мы ведем войну мы в состоянии держать наши промышленные машины, работающими на полную мощность. kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Хотя большая часть населения нашей страны может пользоваться лучшей одеждой, лучшим жильем и лучшей едой, наши методы в распространении щедрости массового производства тормозятся экономическими заболеваниями, идущими под названиями «перенаселение», «безработица» и «отсутствие покупательной способности». kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Д-р Ральф Линтон заметил: kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Так как дисгармония в культуре становится все более выраженной, все больше и больше энергии общества и ресурсов приходится расходовать на самовольные корректировки в то время как период быстрых изменений со скрипом постепенно останавливается. kdf 30.03.13 в 15:01 0
	Наше собственное общество, кажется, в настоящее время в таком периоде. kdf 30.03.13 в 15:02 0
	Его огромное и до сих пор ускоряющееся развитие науки и техники не сопровождается равноправным развитием в социальной, экономической и политической моделях ... kdf 30.03.13 в 15:02 0
	Сейчас мы ... только начинаем исследовать возможности, которые предлагаются для развития нашей культуры за пределами технологий, особенно в социальной, политической и экономической областях. kdf 30.03.13 в 15:02 0

Следующая страница →