Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (2 сезон): 3. Isobel Pulls It Off

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Финский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я проверил прошлое твоего мистера Росса. Leshii 21.03.13 в 13:13 0
	Он не мой мистер Росс. Leshii 21.03.13 в 13:13 0
	- У него есть приводы. - За что? Leshii 21.03.13 в 13:13 0
	- Хранение каннабиса в 1986 году. - Неужели его уже выпустили? Leshii 21.03.13 в 13:14 0
	- Брось, Хэмиш. - Ты знаешь, что я имею в виду. У него вид как у афериста. Leshii 21.03.13 в 13:15 0
	- Ты же понимаешь! - Нет. Leshii 21.03.13 в 13:15 0
	Он хорошо со мной обращается. Относится серьезно. И, прости, мне это нравится. Leshii 21.03.13 в 13:16 0
	- Нашел что-нибудь? - Машина арендована. Фирма пытается отследить ее. Leshii 22.03.13 в 12:38 0
	- Так у нас будет ланч? - Вроде того. Идем. Leshii 22.03.13 в 12:39 0
	Хэмиш, если ты не возражаешь ... Leshii 22.03.13 в 12:39 0
	Вам помочь? Leshii 22.03.13 в 12:39 0
	- Красивое место. - Очень. Leshii 22.03.13 в 12:40 0
	Если ты получишь работу, то со всем этим придется попрощаться. Leshii 22.03.13 в 12:41 0
	- Мне здесь негде развернуться. - Со всем этим пространством? Leshii 22.03.13 в 12:42 0
	Да. Leshii 22.03.13 в 12:42 0
	В одном Лондоне намного больше людей, чем на всем севере. Leshii 22.03.13 в 12:44 0
	- Меня это устраивает. - Я просто говорю. Leshii 22.03.13 в 12:46 0
	- Ты хочешь, чтобы твои таланты оценили. - Это правда. Leshii 22.03.13 в 12:46 0
	А фан-клуб Изабель Сазерленд очень мал. Leshii 22.03.13 в 12:47 0
	- Можно туда вступить? - Конечно. Leshii 22.03.13 в 12:48 0
	- А стать председателем? - Замолчи. Leshii 22.03.13 в 12:48 0
	Хэмиш! Leshii 22.03.13 в 12:48 0
	- Увидимся. - Пока. Leshii 22.03.13 в 12:48 0
	Ты знаешь, как говорят. Быстрый мужчина, быстрый автомобиль. Leshii 22.03.13 в 12:49 0
	Он помогает мне с историей, Флора. Leshii 22.03.13 в 12:49 0
	- В следующий раз, когда придут ремонтники, предупреждай заранее. - Какие ремонтники? Leshii 22.03.13 в 12:51 0
	Чтобы починить увеличитель. Leshii 22.03.13 в 12:52 0
	Они путались у меня под ногами. Leshii 22.03.13 в 12:52 0
	Хэмиш! Leshii 22.03.13 в 12:52 0
	- Как мы выглядим? - Превосходно! Leshii 22.03.13 в 12:53 0
	Парикмахер хорошо поработал. Leshii 22.03.13 в 12:54 0
	Десять, шестнадцать, двадцать семь ... Leshii 22.03.13 в 12:54 0
	тринадцать. Leshii 22.03.13 в 12:54 0
	- Что слышно о номерах? - Все еще ничего. Leshii 22.03.13 в 12:55 0
	Одно дело, попросить друга позвонить в полицию, а другое - заставить полицию проверить аренду. Leshii 22.03.13 в 12:57 0
	- Сегодня еще кое-что случилось. - Что? Leshii 22.03.13 в 12:57 0
	Пока мы обедали, какие-то люди приходили. Они притворились ремонтниками, чтобы попасть в редакцию. Leshii 22.03.13 в 12:59 0
	- Искали пленку? - Я думаю да. Leshii 22.03.13 в 12:59 0
	- Они нашли ее? - Нет. Leshii 22.03.13 в 13:00 0
	- Она в безопасном месте? - Да. Leshii 22.03.13 в 13:00 0
	У меня плохое предчувствие по поводу этого парня. Leshii 22.03.13 в 13:01 0
	- Ты его арестуешь? - Я не могу его арестовать из-за "плохого предчувствия". Leshii 22.03.13 в 13:02 0
	Дамы и господа, поприветствуйте мистера Рори Кэмпбелла. Leshii 22.03.13 в 13:03 0
	- О-о. Караоке. Хочешь уйти? - Только если ты хочешь. Может будет весело. Leshii 22.03.13 в 13:04 0
	Нет. Пошли. Leshii 22.03.13 в 13:04 0
	Выпьем. Leshii 22.03.13 в 13:04 0
	- Итак.. - Итак. Leshii 22.03.13 в 13:05 0
	Не хочешь поцеловать меня? Leshii 22.03.13 в 13:05 0
	Выпускайте шары! Leshii 22.03.13 в 13:05 0
	Первый номер - 3. Leshii 22.03.13 в 13:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →