The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шелдон, ты неправ.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:48

2

Шелдон, ты ошибаешься.

lifeful 29.09.09 в 07:27

5

Росомаха не был рожден с костяными
когтями. Говард,

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:49

1

ты же знаешь,
что я очень умный человек.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:49

2

Ты не думаешь, что если бы
я был неправ, то знал бы об этом?

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:49

0

Думаешь, если бы я ошибался,
то не знал бы об этом?

lifeful 29.09.09 в 07:26

8

Тебе не кажется, что если бы я ошибался, я бы об этом знал?

KoppeKTop 29.09.09 в 09:40

-1

Не думаешь же ты, что если
бы я ошибался, я бы знал это?

tomcat 29.09.09 в 15:24

0
+3

- Ладно, во-первых...
- Сдавайся, мужик.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:49

0

Ладно, во-первых... Прекращай это, мужик.

zod1 29.09.09 в 12:25

1

- Ладно, во-первых...
- Брось, чувак.

tomcat 29.09.09 в 15:27

3

Так, для начала...
Забей, чувак.

smokingcore 30.09.09 в 07:01

0
+1

Ты споришь с больным на голову.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:50

7

что спорить с психом?

KoppeKTop 29.09.09 в 10:08

1
+3

Я не сумасшедший.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:50

-1

Я не больной!

KoppeKTop 29.09.09 в 09:43

4

Я не псих!

KoppeKTop 29.09.09 в 10:08

6

Моя мама проверяла меня.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:50

0

Мама меня проверяла.

KoppeKTop 29.09.09 в 09:50

7
+2

Привет, парни.
Что ты здесь делаешь?

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:50

2

Привет, парни
Что ты тут делаешь?

Trimz 29.09.09 в 07:01

0

- Привет, парни.
- А ты что здесь делаешь?

KoppeKTop 29.09.09 в 09:44

4

Привет парни!
Что вы здесь делаете?

smokingcore 30.09.09 в 06:52

-1
+6

Что за вопросы?
Сегодня вечер новых комиксов.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:50

1

В смысле, что делаю?!
Сегодня же ночь комиксов

Trimz 29.09.09 в 07:17

1

Что ты имеешь в виду?
Сегодня же ночь новых комиксов.

mus1ng 29.09.09 в 08:18

4

Что ты имеешь в виду?
Сегодня же вечер новых комиксов.

zod1 29.09.09 в 12:28

0

Ага, но с тех пор как вы с Пенни наконец-то
переспали, мы подумали, что

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:55

-1

Да, но с тех пор, как вы с Пенни наконец-то переспали, мы подумали, что

ghetto 29.09.09 в 08:53

1

у вас будет вечер диких
постельных игрищ.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:58

0

у вас будет ночь диких
постельных игрищ.

lifeful 29.09.09 в 20:26

1

вы проведёте ночь похотливых обнажённых игр.

arcon 30.09.09 в 08:25

0
+3

Радж, в жизни кроме секса
есть куча других вещей.

EXEtrimALL 29.09.09 в 06:59

2

В жизни много чего ещё, кроме секса Радж.

zakk 29.09.09 в 07:00

1

Так, кто ставил на то, что отношения Леонарда
с Пенни разлетятся менее чем за 24 часа?

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:11

2

Кто говорил "Леонард и Пени разбегутся менее чем через 24 часа"?

Trimz 29.09.09 в 07:21

0

Кто ставил на то, что пламя страсти Леонарда и Пенни перегорит менее чем за сутки?

KitKat 29.09.09 в 13:34

4
+1

Я

Zayac 29.09.09 в 07:04

0

У нас все в порядке.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:12

1

Ничего у нас не перегорело

KitKat 29.09.09 в 13:34

2

Мы не обязаны заниматься
сексом каждой ночью.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:01

3

Нам не обязательно заниматься
сексом каждую ночь.

tomcat 29.09.09 в 14:50

0
+1

Не обязаны, но это
очень рекомендуется.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:02

2

Не обязательно, но
настоятельно рекомендуется.

tomcat 29.09.09 в 14:49

0

Да, выгляни в "окно возможностей"

Trimz 29.09.09 в 07:30

-1

Куй железо, не отходя от кассы,

KitKat 29.09.09 в 13:36

2

пока оно не захлопнулось перед твоим маленьким изящным достоинством.

Trimz 29.09.09 в 07:32

-1

пока окошко не прищемило твоего маленького друга

KitKat 29.09.09 в 13:38

0

пока молот не превратился в молоточек.

rubzn 30.09.09 в 07:04

-1
+2

Возможность тут не при чем

Trimz 29.09.09 в 07:33

0

Причем тут железо?

KitKat 29.09.09 в 20:47

2

Мы стараемся узнать
друг друга получше.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:03

0

Просто мы стараемся лучше узнать друг друга

Trimz 29.09.09 в 07:33

0

У нас есть кривая обучения.
* Зависимость объема полученных знаний
* или навыков от затраченного времени

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:18

-2

Это как кривая обучения

KitKat 29.09.09 в 13:59

0

Есть оптимальная скорость изучения.

ERASER 30.09.09 в 09:41

0

Что тут узнавать?

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:18

0

Чему там учиться?

zod1 29.09.09 в 12:39

2

Вы разделись, делаете взякие-разные
непристойные (или пошлые) штучки друг с другом,

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:20

0

Раздеваетесь, делаете всякие пошлости,

KoppeKTop 29.09.09 в 10:12

0

Раздеваетесь, предаетесь разврату,

KitKat 29.09.09 в 14:01

2

а потом кто-то готовит
омлет и салями.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:21

3

а потом кто-то делает
яичницу и салями.

Gribochek 29.09.09 в 07:22

0

а потом кто-то жарит яичницу с колбасой

KitKat 29.09.09 в 14:02

0
+7

Проще простого.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:21

4

Как два байта отослать.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:22

1

Проще простого

Trimz 29.09.09 в 07:22

0

Как два пальца.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:26

0
+5

Возможно, что Леонард

Gribochek 29.09.09 в 07:03

0

Возможно, Леонард

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:25

1

пытается намекнуть на

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:23

2

косвенно намекает на

tomcat 29.09.09 в 15:30

0

является возникновением какой-то
сексуальной дисфункции.

Zayac 29.09.09 в 07:18

-1

появление некоторой
половой дисфункции.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:25

2

возникновение некоей
половой дисфункции.

tomcat 29.09.09 в 15:31

0
+2

Ладно, кто ставил на то, что у
Леонарда будет гибкий диск?

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:29

1
+4

Ах, умный--
хотя и устаревший эвфемизм

Gribochek 29.09.09 в 07:05

0

для недостаточного притока крови к
мужскому половому органу.

Gribochek 29.09.09 в 07:06

0

(мелодично смеется)

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:29

1

*хы хы хы*

Trimz 29.09.09 в 07:34

0
+1

Ничего подобного не произошло, все в порядке?

Gribochek 29.09.09 в 07:17

0

Ничего такого не было, понятно?

KoppeKTop 29.09.09 в 13:12

2

Секс был... просто хорошим.

Gribochek 29.09.09 в 07:10

0

Секс был... просто хорош.

Zayac 29.09.09 в 07:13

0

Секс был... нормальным.

zhelanie 29.09.09 в 09:46

6
+5

Просто хорошим?

Gribochek 29.09.09 в 07:11

0

Просто хорош?

Zayac 29.09.09 в 07:13

0

Нормальным?

KoppeKTop 29.09.09 в 09:57

4
+2

Чувак, четвёрый фильмы про Гарри Поттера был "просто хорош"

Zayac 29.09.09 в 07:13

1

Чувак, четвёртый фильм про Гарри Поттера был "нормальным"

zhelanie 29.09.09 в 09:52

4

Я не говорю что он был плох.

zakk 29.09.09 в 07:14

3

Я просто говорю, что он не был великолепным.

Zayac 29.09.09 в 07:16

-1

Просто что он не был великолепным.

zhelanie 29.09.09 в 09:54

2

Просто он не был великолепным.

KoppeKTop 29.09.09 в 13:13

1

Хорошо, когда ты сказал что это было здорово,

zakk 29.09.09 в 07:15

-2

Хорошо, когда ты сказал "не был великолепным,"

Zayac 29.09.09 в 07:17

0

Ты имел ввиду для вас обоих?

zakk 29.09.09 в 07:15

1

это значит для вас обоих?

Zayac 29.09.09 в 07:19

0

Потому что мы точно знаем, что это было не так здорово для неё.

zakk 29.09.09 в 07:17

0

Я прав?
О да.

zakk 29.09.09 в 07:17

3

- Все верно?
- Ага.

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:34

0

По правде говоря
Я думаю нам обоим было немного

zakk 29.09.09 в 07:18

0

Сказать по правде,
Я думаю, мы оба немного --

Gribochek 29.09.09 в 07:18

2

Не знаю...

zakk 29.09.09 в 07:18

0

Разочаровались? Упали духом?

Trimz 29.09.09 в 07:35

0

Разочаровались? Огорчились?

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:35

3

Разочарованы? Огорчены?

tomcat 29.09.09 в 15:35

0

Засмущались? Ужаснулись? Отдалились?

Trimz 29.09.09 в 07:36

0

Пристыдились? Были шокированы?
Почувствовали отвращение?

EXEtrimALL 29.09.09 в 07:37

-1

Сконфужены? Шокированы?
Отвергнуты?

tomcat 29.09.09 в 15:40

0

Всё что я могу сказать, это не было пределом моих мечтаний.

zakk 29.09.09 в 07:18

0

Просто, это было не так, как я себе представлял.

zhelanie 29.09.09 в 09:55

3

Секс никогда не бывает таким, как в мечтах.

Gribochek 29.09.09 в 07:21

0

Секс никогда не был таким,
о каком я мечтал.

Phenomen 29.09.09 в 12:36

1

Секс никогда не выходит так, как я мечтаю.

ERASER 30.09.09 в 10:12

0
Минутку...

Следующая страница →