The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.notabenoid.com

shkiper 24.11.09 в 13:28

2

Итак, двумя годами позже - стук в дверь.

shkiper 24.11.09 в 14:23

2

Парень открывает ее и видит на крыльце улитку.

shkiper 24.11.09 в 14:24

2

которая спрашивает: "В чем, черт побери, было дело?"

shkiper 24.11.09 в 14:24

1

Я не совсем поняла.

shkiper 24.11.09 в 14:24

1

Хорошо, смотри, у улитки ушло два
года на то чтобы...

eugenep 24.11.09 в 13:04

2

Не важно.

ogg 24.11.09 в 12:24

0

Могу я задать тебе один вопрос?
Конечно.

ogg 24.11.09 в 12:24

0

Куда, ты думаешь, все это ведет?

Bek40 24.11.09 в 14:22

1
+1

Честно говоря, я надеялся,
по крайней мере на второй этап.

ogg 24.11.09 в 12:29

1

Если честно, я надеялся, что, как минимум, до второй базы.

Bek40 24.11.09 в 14:24

2
+5

Ты такой забавный.

ogg 24.11.09 в 12:30

0

Ты как комик на сцене

ogg 24.11.09 в 12:32

0

Комик-еврей,
это что-то новенькое.

ogg 24.11.09 в 12:32

3

Комик-еврей - это так свежо.

Bek40 24.11.09 в 14:25

2

На самом деле, я думаю многие из них евреи.

ogg 24.11.09 в 12:32

0

Нет. Я только...
Ничего.

ogg 24.11.09 в 12:33

0

Слушай, Говард, это наше третье свидание,

ogg 24.11.09 в 12:33

0

и мы оба знаем что это значит.

ogg 24.11.09 в 12:34

0

И что же?
Секс.

ogg 24.11.09 в 12:34

0

Ты шутишь.

ogg 24.11.09 в 12:34

0

Но мне нужно знать,
ищешь ли ты серьезных отношений

ogg 24.11.09 в 12:35

0

или отношений на одну ночь.

ogg 24.11.09 в 12:35

0

Ладно, чтобы все было ясно:

ogg 24.11.09 в 12:36

0

Так, хотелось бы прояснить:

lifeful 24.11.09 в 17:47

-1

Лишь один ответ верный, да?

ogg 24.11.09 в 12:36

0

Это не как "курица или рыба" в самолете?

ogg 24.11.09 в 12:37

0

Может тебе надо немного подумать.

ogg 24.11.09 в 12:37

0

Ты знаешь, ведь нет ничего странного в том,

eugenep 24.11.09 в 13:14

1

чтобы одна ночь переросла в отношения.

ogg 24.11.09 в 12:39

0

Позвони мне когда решишь.

ogg 24.11.09 в 12:39

1

Три свидания означают секс?

ogg 24.11.09 в 12:39

0

Кто знает?

ogg 24.11.09 в 12:40

0

Кто ж знал?

eugenep 24.11.09 в 13:15

1

Кто бы мог подумать.

tomcat 25.11.09 в 18:35

0

Привет, народ.

ogg 24.11.09 в 12:40

1

Подружка.

eugenep 24.11.09 в 13:17

2

Соседушка.

tomcat 24.11.09 в 14:56

0
+1

Почему ты вернулся со свидания так рано?

ogg 24.11.09 в 12:42

0

В романтике,
как в шоу-бизнесе,

ogg 24.11.09 в 12:43

1

В любви,
как и в шоу-бизнесе,

tomcat 24.11.09 в 15:01

1

Всегда оставляйте их желать большего.

ogg 24.11.09 в 12:44

0

уходить надо до их пресыщения.

Bek40 24.11.09 в 14:30

0

Всегда надо уходить на пике.

bazinga 25.11.09 в 17:14

0

Что именно
что это значит?

ogg 24.11.09 в 12:44

1

Что именно он имел в виду ?

e37 24.11.09 в 12:50

2

Он в пролёте.

e37 24.11.09 в 12:51

0

Эй, а кто-нибудь из вас знает,

ogg 24.11.09 в 12:51

1

Эй, а кто-нибудь из вас знал,

Bek40 24.11.09 в 14:31

-2

что три свидания с одной женщиной

ogg 24.11.09 в 12:51

0

это отправной пункт для секса.

ogg 24.11.09 в 12:52

0

это пороговое значение для секса?

Bek40 24.11.09 в 14:32

0
+1

Вообще-то, у меня никогда не было
трех свиданий с одной женщиной.

ogg 24.11.09 в 12:52

0

У меня с Пенни это заняло два года.

ogg 24.11.09 в 12:53

-1

Теперь я думаю о том, что было три свидания.

ogg 24.11.09 в 12:53

-1

Но сейчас я думаю,
что это и были три свидания.

eugenep 24.11.09 в 13:25

1

Хотя, если подумать, то как раз
и было три свидания.

lifeful 24.11.09 в 17:50

1

Ладно, хорошо, перед тем как вы с Пенни спутались,

ogg 24.11.09 в 12:53

-1

она просила о каких-либо обязательствах?

ogg 24.11.09 в 12:54

-1

Нет, она достаточно ясно давала понять,

eugenep 24.11.09 в 13:28

1

что хочет сохранить за
собой право выбора.

eugenep 24.11.09 в 13:29

1

У меня есть что вам сказать,

ogg 24.11.09 в 12:56

-1

но по правилам хорошего тона
я подожду пока вы

ogg 24.11.09 в 12:56

-1

закончите свой разговор.

ogg 24.11.09 в 12:56

-1
Минутку...

Следующая страница →