The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этот фильм сбивает меня с толку каждый раз, когда мы его смотрим. Ingvar 13.10.09 в 06:41 Каждый раз, когда мы смотрим этот фильм, он сбивает меня с толку. KoppeKTop 13.10.09 в 20:49 |
+1 |
|
Что ты имеешь ввиду? Ingvar 13.10.09 в 06:41 В смысле? KoppeKTop 13.10.09 в 20:50 |
||
|
Инструкции очень четкие: Gribochek 13.10.09 в 05:32 Инструкции предельно ясны: KoppeKTop 13.10.09 в 21:02 |
||
|
"Не кормить гремлинов после полуночи." Gribochek 13.10.09 в 05:33 |
+2 | |
|
"Не давать гремлинам намокнуть." Gribochek 13.10.09 в 05:34 |
||
|
Что в этом сложного? Gribochek 13.10.09 в 05:34 |
||
|
Привет, ребята. Ingvar 13.10.09 в 06:42 |
||
|
Привет, милый. Ingvar 13.10.09 в 06:46 Здравствуй, дорогой! KitKat 13.10.09 в 11:41 Привет, мой сладкий! reproductor 13.10.09 в 22:57 |
+3 | |
|
Привет marvel 13.10.09 в 06:59 Приветик reproductor 13.10.09 в 22:54 |
||
|
О, мы теперь "милые", ведь так? Ingvar 13.10.09 в 06:48 Ух ты, мы уже перешли на "дорогой"! KitKat 13.10.09 в 11:45 Ух ты, мы уже сладенькие, а? reproductor 13.10.09 в 22:57 |
||
|
Да. С тех пор как их отношения стали плотскими, Ingvar 13.10.09 в 06:51 |
||
|
Пенни модернизировала его определяемое ласковое обращение, Ingvar 13.10.09 в 07:05 Пенни усовершенствовала свое
Slicer 13.10.09 в 07:56 Пенни усовершенствовала его ласкательное определение, reproductor 13.10.09 в 22:00 |
+1 | |
|
таким образом отличая его от тех, кого она зовёт "дорогуша", Ingvar 13.10.09 в 07:06 выделяя его таким образом среди тех, кого зовет "милый", reproductor 13.10.09 в 23:00 |
+9 | |
|
обычно в попытке смягчить тонко-скрытое оскорбление. Ingvar 13.10.09 в 07:06 |
||
|
Вы скучные люди, дорогуша. Ingvar 13.10.09 в 07:07 Ты хуже горькой редьки, дорогуша. KitKat 13.10.09 в 11:57 Какой же ты унылый, милый. KoppeKTop 13.10.09 в 21:05 Ты нагоняешь тоску, милый. lifeful 13.10.09 в 21:54 Какой же ты зануда, милый. reproductor 13.10.09 в 23:03 |
+2 | |
|
Хотя иногда она совершенно пропускает скрытость. Ingvar 13.10.09 в 07:12 Хотя временами она ничего и не пытается скрыть. KitKat 13.10.09 в 11:59 |
||
|
Ну, ребят, чем вы тут занимаетесь? Sarnetsky 13.10.09 в 12:08 |
||
|
Празднуем День Колумба. Gribochek 13.10.09 в 05:38 Празднуем день Коламбуса. Azazel 13.10.09 в 20:34 Отмечаем Колумбов День. KoppeKTop 13.10.09 в 23:40 |
+1 | |
|
Смотрим "Балбесов", "Гремлинов" и "Молодого Шерлока Холмса". Slicer 13.10.09 в 07:51 |
||
|
Они сняты по сценариям Криса Коламбуса. Slicer 13.10.09 в 07:52 Они сняты по сценариям Кристофора Колумба reproductor 13.10.09 в 22:09 |
||
|
Окей. Gribochek 13.10.09 в 05:38 Ясно. Slicer 13.10.09 в 08:04 Ну ладно, reproductor 13.10.09 в 23:06 |
||
|
А что вы смотрите на День Благодарения? Gribochek 13.10.09 в 05:38 |
||
|
Парад. Gribochek 13.10.09 в 05:40 |
||
|
О, знаешь, это напомнило мне Ingvar 13.10.09 в 07:14 Знаешь, тут вспомнилось, KoppeKTop 13.10.09 в 21:34 |
||
|
Обычно на День Благодарения я возвращаюсь в штат Небраска, Ingvar 13.10.09 в 07:15 Обычно я езжу в Небраску к родственникам на День благодарения KitKat 13.10.09 в 12:04 |
||
|
Но в этом году его отменили Ingvar 13.10.09 в 07:19 но в этом году ужин отменили Slicer 13.10.09 в 08:07 |
||
|
Из-за судебного разбирательства по делу моего брата KitKat 13.10.09 в 12:07 |
+5 | |
|
За что его судят-то? KitKat 13.10.09 в 12:12 |
||
|
Да все это из-за недоразумения. KitKat 13.10.09 в 12:13 О, да просто большое недоразумение... Azazel 13.10.09 в 20:36 А, это просто большое недоразумение... reproductor 13.10.09 в 23:08 |
+1 | |
|
Знаешь, вам бы понравился мой брат. korablik 13.10.09 в 08:24 Вам бы мой брат понравился KitKat 13.10.09 в 12:14 Знаете, а вообще-то вам бы мой брат понравился. Azazel 13.10.09 в 20:37 Знаешь, тебе бы понравился мой брат, reproductor 13.10.09 в 23:10 |
||
|
Он типа химик. Ingvar 13.10.09 в 07:24 Он вроде как химик. zhelanie 13.10.09 в 09:45 он химией занимается. reproductor 13.10.09 в 23:14 |
||
|
Короче, я думаю, День Благодарения проведу здесь, Ingvar 13.10.09 в 07:25 Короче, я подумываю провести День Благодарения здесь, Azazel 13.10.09 в 20:38 |
||
|
И все вы приглашены. Gribochek 13.10.09 в 05:45 всех приглашаю. KoppeKTop 13.10.09 в 23:41 |
||
|
О! Я приду. Slicer 13.10.09 в 08:15 |
+2 | |
|
Ты подашь к столу клюквенное желе marvel 13.10.09 в 07:07 |
||
|
Или клюквенный соус? marvel 13.10.09 в 07:08 |
||
|
Я думаю, подам то, и то marvel 13.10.09 в 07:08 |
||
|
Думаешь? Мне кажется, ты с этим не справишься. Sarnetsky 13.10.09 в 12:10 |
+1 | |
|
Да, мне очень хотелось бы, Пенни, но каждый год Gribochek 13.10.09 в 06:21 Пенни, я бы с радостью, но каждый год KoppeKTop 13.10.09 в 21:39 |
||
|
Мать собирает всех родственников и готовит Ingvar 13.10.09 в 07:28 |
||
|
Её знаменитую индо-грудо-рыбу. JK_cat 13.10.09 в 08:21 свою знаменитую индо-говядо-рыбу. Slicer 13.10.09 в 09:31 свою знаменитую инде-груде-рыбу reproductor 13.10.09 в 22:37 |
||
|
Индо-говядо-рыбу? Slicer 13.10.09 в 08:18 Инде-груде-рыбе? reproductor 13.10.09 в 22:37 |
||
|
Индейку, набитую грудинкой, набитую рыбой. Ingvar 13.10.09 в 07:32 Индейку, начиненную грудинкой,
Slicer 13.10.09 в 09:55 Индейку с телячьей грудинкой, фаршированной рыбой reproductor 13.10.09 в 22:29 |
+1 | |
|
Не так хорошо, как звучит. Ingvar 13.10.09 в 07:39 На вкус не так приятно, как на слух. Slicer 13.10.09 в 08:22 |
||
|
Радж, ну а ты? Ingvar 13.10.09 в 07:39 |
||
|
О, он обычно приходит ко мне домой. Верно, приятель? Ingvar 13.10.09 в 07:41 |
||
|
Ну ладно, в этом году тебе не нужно Ingvar 13.10.09 в 07:42 Ну, в этот раз тебе
Slicer 13.10.09 в 08:21 Так и быть, в этом году
Sarnetsky 13.10.09 в 12:12 Да ладно, в этом году тебе не обязательно KitKat 13.10.09 в 12:31 |
||
|
есть tur-briska-fil. Ingvar 13.10.09 в 07:42 есть индо-говядо-рыбу. Slicer 13.10.09 в 08:21 съесть инд-груд-рбу. gorvic 13.10.09 в 10:22 есть инде-груде-рыбу. reproductor 13.10.09 в 22:39 |
||
|
Я её даже не жую. Ingvar 13.10.09 в 07:43 |
||
|
Я её глотаю как таблетки. Ingvar 13.10.09 в 07:43 |