The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, я тоже скучаю, малыш.

shkiper 09.02.10 в 06:06

1

Слушай, мне нужно идти, но я
ведь увижу тебя сегодня вечером?

shkiper 09.02.10 в 06:06

1

Cлушай, мне надо идти, но мы ведь увидимся вечером?

Invasion 09.02.10 в 17:19

0

Хорошо.

shkiper 09.02.10 в 05:59

0

Пока-пока.

shkiper 09.02.10 в 06:00

0

Нет, сначала ты положи.

shkiper 09.02.10 в 06:05

0

Нет, сначала ты.

wizardist 09.02.10 в 22:11

-1

Алло?

Kreodont 09.02.10 в 06:07

1

Чувак, я так рад что у тебя наконец-то появилась девушка,

shkiper 09.02.10 в 06:00

0

но тебе обязательно разводить все эти муси-пуси

Kreodont 09.02.10 в 06:11

2

сидя рядом с человеком, у которого ее нет?

Kreodont 09.02.10 в 06:11

1

перед теми из нас, у кого её нет?

Invasion 09.02.10 в 17:20

0

Вообще-то, возможно, ему обязательно.

Kreodont 09.02.10 в 06:12

0

Это экономическая концепция,
известная как позиционное благо

shkiper 09.02.10 в 06:09

0

согласно которой объект представляет ценность для его владельца

Kreodont 09.02.10 в 06:13

2

только потому, что этим объектом не владеют остальные.

Kreodont 09.02.10 в 06:14

1

Этот термин был предложен в 1976 году

Kreodont 09.02.10 в 06:14

0

экономистом Фредом Хёршем

Kreodont 09.02.10 в 06:16

0

для замены более просторечного,

Kreodont 09.02.10 в 06:19

1

но менее точного термина "накося, выкуси".

Kreodont 09.02.10 в 06:20

2
+4

Это неправда.

shkiper 09.02.10 в 06:02

0

Да нет же.

wizardist 09.02.10 в 22:13

-1

Мое счастье не опирается

Kreodont 09.02.10 в 06:22

0

Мне не придает счастья то,

Invasion 09.02.10 в 17:29

1

на несчатье и одиночество моего лучшего друга.

Kreodont 09.02.10 в 06:23

0

что мой лучший друг несчастен и одинок.

Invasion 09.02.10 в 17:29

1

Спасибо.

shkiper 09.02.10 в 06:02

0

Хотя, было бы ложью сказать,

Kreodont 09.02.10 в 06:24

0

что я немного не порисовался.

Kreodont 09.02.10 в 06:25

0

что не обошлось без небольшого хвастовства .

Invasion 09.02.10 в 17:31

0

Кто жалок и одинок?

shkiper 09.02.10 в 06:03

0

Я.

shkiper 09.02.10 в 06:03

0

О.

shkiper 09.02.10 в 06:03

0

У меня тоже такое было.

Kreodont 09.02.10 в 06:26

0

Я был когда-то таким.

Invasion 09.02.10 в 17:32

0

Потом у меня появилась девушка.

shkiper 09.02.10 в 06:21

0

Выражаясь в терминах до 1976 года, "накося, выкуси"

Kreodont 09.02.10 в 06:27

0

Эй, а что вы с Бернадетт делаете

shkiper 09.02.10 в 06:22

0

на свой первый День Святого Валентина?

shkiper 09.02.10 в 06:22

0

Ну, я выложусь на все сто.

Kreodont 09.02.10 в 06:32

1

Специальное предложения для влюбленных в китайском ресторане Чанга за 39,95 $

Kreodont 09.02.10 в 06:34

2

Яичные рулеты, клецки,

Kreodont 09.02.10 в 06:34

0

Бездонный котелок и ваша фотография

Kreodont 09.02.10 в 06:35

0

на большой мраморной лошади.

Kreodont 09.02.10 в 06:36

-1

Учитывая то, что Святой Валентин был римским священником третьего века н.э.

Kreodont 09.02.10 в 06:38

0

который был забит камнями и обезглавлен,

Kreodont 09.02.10 в 06:38

0

не кажется ли вам, что более подходящий способ отметить этот вечер

Kreodont 09.02.10 в 06:41

1

возможно ли придумать более подходящий
способ отпраздновать вечер,

tomcat 09.02.10 в 06:43

0

это пригласить свою девушку стать свидетелем жестокого убийства?

Kreodont 09.02.10 в 06:41

1

кроме как захватив с собой девушку в
качестве свидетеля жестокого убийства?

tomcat 09.02.10 в 06:51

0

Я понимаю о чем ты, но выбор уже сделан,

Kreodont 09.02.10 в 06:42

0

Я понял тебя, но, если придется выбирать из этих вариантов,

NaughtyDreads 09.02.10 в 16:47

0

Возможно, но если приходится выбирать,

Invasion 09.02.10 в 17:33

1

Да, но, при первой же возможности,

wizardist 09.02.10 в 22:16

0

евреи всегда ладили с китайской кухней.

Kreodont 09.02.10 в 06:43

0

то евреи всегда выберут китайскую еду.

NaughtyDreads 09.02.10 в 16:48

0

евреи выбирают китайскую кухню.

wizardist 09.02.10 в 22:17

0

Да, и если это хоть кого-то интересует,

Kreodont 09.02.10 в 06:43

0

А я проведу этот День Святого Валентина

tomcat 09.02.10 в 06:32

0

я проведу этот день Святого Валентина

Kreodont 09.02.10 в 06:43

1

так же, как я его всегда провожу.

tomcat 09.02.10 в 06:32

0

так же, как и всегда.

Invasion 09.02.10 в 17:33

0

Куплю жаренного на гриле
цыплёнка в супермаркете,

tomcat 09.02.10 в 06:41

0

принесу домой, встану над раковиной

tomcat 09.02.10 в 06:35

0

и сожру весь пакет

tomcat 09.02.10 в 06:35

0

прямо руками, как животное.

tomcat 09.02.10 в 06:36

0

Хорошо, подведем итог: одна гигантская мраморная лошадь,

Kreodont 09.02.10 в 06:45

0
Минутку...

Следующая страница →