The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

определил, что есть

markus 29.09.09 в 08:45

0

определенное соотношение между количеством

markus 29.09.09 в 08:45

0

издаваемых стеблевым сверчком звуков в минуту

markus 29.09.09 в 08:53

0

и температурой окружающей среды.

markus 29.09.09 в 08:54

0

Точное соотношение, неприменимое

markus 29.09.09 в 08:55

0

к обычным полевым сверчкам.

markus 29.09.09 в 08:55

0

А как ты узнал температуру в комнате?

markus 29.09.09 в 08:56

0

Согласно условиям моего соседского соглашения с Леонардом,

markus 29.09.09 в 08:58

0

я имею право унилатерального контроля над термостатом

markus 29.09.09 в 08:59

0

Мне принадлежит исключительное право
контроля над термостатом

tomcat 29.09.09 в 16:12

1

навсегда с той самой потной ночи в 2006м.

markus 29.09.09 в 09:00

1

с той потной ночи '06.

Gribochek 29.09.09 в 09:02

0

Хорошо, ты прав насчет Росомахи и костяных когтей,

markus 29.09.09 в 09:01

0

но ты не прав насчет сверчка.

5tep5 29.09.09 в 07:22

0

Говард, не унижай себя.

derand 29.09.09 в 09:42

0

Наука постоит за себя.

derand 29.09.09 в 09:42

0

Наука стрекочет сама за себя.

awrus 29.09.09 в 20:06

3

Юмористическая игра слов.

Gribochek 29.09.09 в 09:05

0

Нет, нет, не в этот раз.

Gribochek 29.09.09 в 09:06

0

Я знаю насекомых, мой друг.

Gribochek 29.09.09 в 09:06

0

Я потратил почти все мои

Gribochek 29.09.09 в 09:07

0

Я, потратил почти всё

awrus 29.09.09 в 20:08

1
+1

детские годы, захватывая их сетями,

Gribochek 29.09.09 в 09:08

0

детство, ловя их сачком,

awrus 29.09.09 в 20:08

1

сажая их в стеклянные банки, протыкая их иголками,

markus 29.09.09 в 09:13

0

сажая их в стеклянные банки, протыкая их насквозь булавками,

Gribochek 29.09.09 в 09:23

2
+3

устанавливая их на гофрированные картонки с этикетками Dymo

Gribochek 29.09.09 в 09:11

0

приклеевая их на картонки с этикетками

KitKat 29.09.09 в 18:28

2

снизу, выявляя их род и вид.

Gribochek 29.09.09 в 09:11

0

указывающими их род и вид

KitKat 29.09.09 в 18:30

1

На латинском языке.

Gribochek 29.09.09 в 09:12

0

На латыни.

EXEtrimALL 29.09.09 в 11:59

2

Чувак,ты никогда не найдешь себе богиню шикса.

Rafoex 29.09.09 в 10:11

0

Ну, чувак, не найти тебе
богиню непристойности.

tomcat 29.09.09 в 16:17

1

Это стеблевый сверчок

markus 29.09.09 в 09:10

0

Oecanthus fultoni.

markus 29.09.09 в 09:10

0

У меня с латынью все в порядке с пятого класса.

markus 29.09.09 в 09:11

0

Я выучил латинский к 5 классу.

zhelanie 29.09.09 в 10:26

2

Хорошо-хорошо, а теперь послушай.

markus 29.09.09 в 09:11

0

Могу поставить все, что угодно

markus 29.09.09 в 09:12

0

на то, что это простой полевой сверчок.

markus 29.09.09 в 09:12

0

Я не могу взять деньги.

derand 29.09.09 в 09:20

0

В чём дело, цыплёнок, ты струсил?

zhelanie 29.09.09 в 10:27

0

Я всегда считал это неподходящим оскорблением

Trimz 29.09.09 в 10:51

0

Цыплята не по природе

Gribochek 29.09.09 в 09:25

0

Цыплята сами по себе

tomcat 29.09.09 в 16:20

2

все робкие.

Gribochek 29.09.09 в 09:25

0

не так уж пугливы.

tomcat 29.09.09 в 16:23

2

В самом деле, когда я был молодым,

Gribochek 29.09.09 в 09:26

-1

К примеру, когда я был ребенком,

KitKat 29.09.09 в 18:32

0

Соседская курица вырвалась на свободу

Shtits 29.09.09 в 10:42

0

и преследовали меня до большого вяза перед нашим домом.

Gribochek 29.09.09 в 09:28

0

и преследовала меня до большого вяза перед нашим домом.

Shtits 29.09.09 в 10:43

1

Куры не могут лазать по деревьям.

Gribochek 29.09.09 в 09:27

0

Слава Богу.

Gribochek 29.09.09 в 09:28

0

Ладно,

Gribochek 29.09.09 в 09:28

0

я считаю, курица сделала тебя такой сукой.

Gribochek 29.09.09 в 09:29

-1

допускаю, что курица пыталась тебя изнасиловать.

tomcat 29.09.09 в 16:24

0

допускаю, что ты был повержен курицей

KitKat 29.09.09 в 18:38

0

Но вот на всю эту ерунду со сверчком я не поведусь.

tihiro 29.09.09 в 11:07

0

Поспорим?

UnTomaS 29.09.09 в 09:18

0

Спорим?

awrus 29.09.09 в 20:11

1

Ладно

fisherking 29.09.09 в 09:04

1

Справедливо.

UnTomaS 29.09.09 в 09:18

0

Какие ставки ты предлагаешь?

UnTomaS 29.09.09 в 09:19

0

На что спорим?

awrus 29.09.09 в 20:11

1

48ой выпуск "Fantastic Four"
с первым появлением Silver Surfer'a

UnTomaS 29.09.09 в 09:25

1

48й выпуск Фантастической четвёрки с первым появлением Серебряного Сёрфера

Zayac 29.09.09 в 10:22

1
+1

против твоего 123его выпуска "Flash",

UnTomaS 29.09.09 в 09:30

0

классического издания "Flash of two world".
(Речь идет об известных комиксах)

UnTomaS 29.09.09 в 10:03

0

Хорошо, я согласен.

UnTomaS 29.09.09 в 10:05

0

По рукам

KitKat 29.09.09 в 18:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →