The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так вы не поверите - девушку, которая пришла на ее место, зовут Сэнди, а ее мужа - Ким

KitKat 06.10.09 в 10:52

1

Казалось бы, какова вероятность!

KitKat 06.10.09 в 10:52

2

Знаю знаю. Ну каковы шансы?

Miyou 06.10.09 в 10:59

1
+3

Это легко вычислить. Начнем с определения множества супружеских пар, имеющих нейтральные к полу имена.

antinerd 06.10.09 в 10:57

6

Легко подсчитывается. Начнём с идентификации количества
супружеских пар с именами, не привязанными к определённому полу.

tomcat 06.10.09 в 11:57

0

Исключим из них тех, кто не пригоден для работы в ресторанах.

KitKat 06.10.09 в 10:55

1

Например, пожилых, заключенных и людей, лишенных конечностей. Рассмотрим..

KitKat 06.10.09 в 10:57

2

Например, пожилых, заключенных и инвалидов. Далее...

marvel 09.10.09 в 17:49

0

Шелдон-- Это удивительное совпадение. Можно ли оставить все как есть?

Gribochek 06.10.09 в 10:57

0

Шелдон, это удивительное совпадение. Нельзя ли оставить все как есть?

gramkin 06.10.09 в 13:25

0

Шелдон, это удивительное совпадение. Можем мы остановиться на этом?

bublik_must_die 06.10.09 в 13:46

4

Прошу прощения.

KitKat 06.10.09 в 12:01

2

Да, Пенни, можно подумать, твоим рестораном управляет нечистая сила

KitKat 06.10.09 в 12:02

0

Ооо, Пенни, это как если бы ватрушечная была захвачена ведьмами.

bublik_must_die 06.10.09 в 13:58

-1
+2

Да, Шелдон, можно подумать, ты сейчас не схлопочешь по морде

KitKat 06.10.09 в 12:04

3

О, Шелдон, это как если бы ты
не предполагал, что я тебя стукну.

tomcat 06.10.09 в 12:05

0

Да, Шелдон, можно подумать, ты сейчас не получишь.

gramkin 06.10.09 в 13:27

0

Ооо. Шелдон, это как если бы я тебе сейчас вдарила.

bublik_must_die 06.10.09 в 13:59

-1

Ну ладно, ребята, хватит.

ms_false 06.10.09 в 11:01

0

Отлично, как хочешь.

ms_false 06.10.09 в 11:00

0

Ладно, как скажешь

KitKat 06.10.09 в 12:05

2

Ты закончил?

shkiper 06.10.09 в 10:18

1

Чтож, спасибо. Как чутко.

Ancelot 06.10.09 в 10:52

0

Спасибо, как мило с твоей стороны

KitKat 06.10.09 в 12:05

3

Хочешь шоколадку?

Ancelot 06.10.09 в 10:18

4

Хочешь шоколада?

awrus 06.10.09 в 10:42

-3
+1

Ммм, да, конечно.

Ancelot 06.10.09 в 10:17

1

Спасибо.

Ancelot 06.10.09 в 10:17

1

Что это было?

Ancelot 06.10.09 в 10:17

1

Ты сказал, быть милым с Пенни.

Ancelot 06.10.09 в 10:18

0

Ты просил быть милым с Пенни

thelon 07.10.09 в 12:53

2

Я верю что предложение шоколада кому-то
находится в пределах определения "милый".

fly 06.10.09 в 11:06

0

Полагаю, угощение шоколадом вписывается в определение "милый"

KitKat 06.10.09 в 12:07

1

Я подумал, что угощение кого-то шоколадом
подпадает под определение понятия быть милым.

tomcat 06.10.09 в 12:09

0

Я полагаю, что угощение шоколадом входит в понятие "быть милым".

gramkin 06.10.09 в 13:30

4

Верно, но опыт подсказывает мне, что для тебя это не так.

antinerd 06.10.09 в 11:09

2

Так и есть. Но судя по моему опыту, ты таковым не являешься.

PatriciaN 06.10.09 в 11:10

-2

Так-то оно так, но на тебя-то это не похоже

KitKat 06.10.09 в 12:07

0

Верно. Но, судя по моему опыту, ты в понятие "милый" не входишь.

gramkin 06.10.09 в 13:32

-1

"Есть многое на свете, друг Горацио,

antinerd 06.10.09 в 11:10

3

Что и не снилось нашим мудрецам."

antinerd 06.10.09 в 11:10

2

А вот это настоящий ты — противный и невыносимый.

antinerd 06.10.09 в 11:12

1

Вот, теперь это ты - назойливый и несносный.

bublik_must_die 06.10.09 в 14:29

0

Как дела, дневные обитатели?

Miyou 06.10.09 в 11:08

4

Как дела, дневные бродяги?

Miyou 06.10.09 в 11:09

0

Как дела, жители дневного света?

tomcat 06.10.09 в 12:13

1

О Боже, неужели фанаты Kiss отказались от принципа «не спрашивают — не говори» ?

antinerd 06.10.09 в 11:24

0

Оо, парни, неужели фанаты Kiss отказались от "не спрашивают - не говори"?

bublik_must_die 06.10.09 в 14:33

0

Нет. Мы с Раджем собираемся в готический клуб
в Голливуде, чтоб оттянуться там с детьми ночи.

zhelanie 06.10.09 в 10:35

2

Нет. Радж и я идем в готичный ночной клуб в Голливуде позависать среди людей ночи.

bublik_must_die 06.10.09 в 14:35

0

Нет. Радж и я идем в готтовский ночной клуб
в Голливуде позависать среди людей ночи.

Slicer 06.10.09 в 20:29

0
+1

Кто-нибудь хочет присоединиться?

zhelanie 06.10.09 в 10:36

1

Оу, вау, ты что, собираешься туда
в таком виде?

zhelanie 06.10.09 в 10:37

1

Ух-ты! Ты собираешься пойти туда так?

marvel 09.10.09 в 17:59

0

Нет. Вот в таком...

zhelanie 06.10.09 в 10:40

1

Нет, нет. Я собираюсь вот в таком...

Miyou 06.10.09 в 12:02

0

Нет, я собираюсь пойти туда так...

marvel 09.10.09 в 18:01

0

Говард, что ты делаешь?

goodwin 06.10.09 в 10:03

-1

Говард, что ты наделал?

zhelanie 06.10.09 в 10:40

3

Говард, что ты сделал?

bublik_must_die 06.10.09 в 14:36

0

Это тату рукава. Смотри.

Preraphaelit 06.10.09 в 10:04

0

Это называется тату-рукава.
Смотри.

bublik_must_die 06.10.09 в 14:37

2

У Раджеша такие же.

Preraphaelit 06.10.09 в 10:07

-1

Я купил их в интернете. И Радж тоже.

zhelanie 06.10.09 в 10:42

1

Я купил их в интернете. У Раджа такие же!

marvel 09.10.09 в 18:02

1

Прикольно, правда?

shkiper 06.10.09 в 10:19

1

Чудесно, правда?!

marvel 09.10.09 в 18:03

0

Надеваешь и у тебя потрясный секс с какой нибудь странной девкой с проколотыми причиндалами,

Miyou 06.10.09 в 11:13

3

С ними я могу идти снимать запирсингованых неформалок.

baton 06.10.09 в 11:16

1

Снимаешь, и всё ещё можешь быть похоронен на еврейском кладбище

Miyou 06.10.09 в 11:13

3

Вы знаете, я всегда хотел
сходить в готический ночной клуб.

Preraphaelit 06.10.09 в 10:15

0

Знаете, а я всегда хотел
сходить в готтовский ночной клуб.

Slicer 06.10.09 в 20:33

1

- Правда?
- Бугагашеньки!

shkiper 06.10.09 в 10:20

1

Никто из вас не заметил мой
классический розыгрыш, неправда ли ?

Preraphaelit 06.10.09 в 10:20

-1

Никто из вас не предвидит, что сейчас прозвучит моя классическая шутка, не так ли?

bublik_must_die 06.10.09 в 14:46

-1

Никто из вас не предчувствует,
когда я собираюсь ввернуть
одну из свою классических шуток.

Slicer 06.10.09 в 20:38

-1

Мои классические розыгрыши всегда
застают вас врасплох!

Slicer 06.10.09 в 20:38

2
+1

Ладно, как насчёт вас двоих? Смотрите, у меня тут есть несколько запасных тату-рукавов.

Ancelot 06.10.09 в 10:20

1

Зачем ты носишь запасные?

Ancelot 06.10.09 в 10:21

-1

Зачем тебе запасные?

tomcat 06.10.09 в 12:19

1

На тот случай, если я зацеплюсь одним за чей то сосок с пирсингом.

Ancelot 06.10.09 в 10:22

1

На случай, если я порву их
о чей-то проколотый сосок.

tomcat 06.10.09 в 12:20

2

На случай, если я порву их
о чьё-то кольцо в соске

marvel 09.10.09 в 18:10

0

Нет, я думаю, мы воздержимся

KitKat 06.10.09 в 12:15

0

Уф, ну, я думаю мы пас.

bublik_must_die 06.10.09 в 14:50

-1

Ну да, конечно, я думаю мы воздержимся

marvel 09.10.09 в 18:07

-1

Ну да, конечно, я думаю мы воздержимся

marvel 09.10.09 в 18:07

-1

О, миссис теперь решает за вас обоих?

zhelanie 06.10.09 в 10:44

1

Оу, госпожа теперь говорит за двоих?

bublik_must_die 06.10.09 в 14:51

-1
+3

В этот раз уж точно.

Miyou 06.10.09 в 11:17

0

Ну да, она мегера, и да он подкаблучник. Но они и не исключение

Miyou 06.10.09 в 11:29

-1

Ну да, она любит распоряжаться, а он - подчиняться, но это выражение к ним не относится

KitKat 06.10.09 в 12:22

2

Да, она громила, и да, он слабак, но это определение не подходит.

bublik_must_die 06.10.09 в 14:55

-1

Пошли уже, я хочу в аптеку заехать, прикупить ещё подводки для глаз

Miyou 06.10.09 в 11:26

0

В этом клубе их изобьют.

antinerd 06.10.09 в 11:28

1

Их побьют в клубе

Miyou 06.10.09 в 11:29

0

Их изобьют уже в аптеке.

antinerd 06.10.09 в 11:29

1

Их в аптеке побьют

Miyou 06.10.09 в 11:29

-1

Прости, Шелдон. Я чуть не села на твое место.

PlushSteel 06.10.09 в 10:12

0

Разве? Я и не заметил. Возьми шоколадку.

PlushSteel 06.10.09 в 10:14

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →