The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага! Так значит я работаю с тобой.

Nemezid 13.10.09 в 07:53

0

В данном контексте "со мной" означает "на меня"

Nemezid 13.10.09 в 07:53

0

А, ладно, в этом контексте...

Nemezid 13.10.09 в 07:55

0

О!

tsalla 13.10.09 в 08:32

1

Если я ошибаюсь, докажи это.

Nemezid 13.10.09 в 07:56

0

Хорошо.

Nemezid 13.10.09 в 07:56

0

Отсюда мы получаем массу частицы темной материи

dantik 13.10.09 в 10:24

0

Вы ошиблись с атомным весом цели.

broverse 13.10.09 в 10:28

0

- Ты ошибся с атомным весом цели.

Slicer 13.10.09 в 10:39

1

Дай мне закончить.
Ты портишь мою работу.

tsalla 13.10.09 в 08:32

1

Я не порчу, я исправляю.

tsalla 13.10.09 в 08:31

1

Дай мне ластик.
Нет.

Nemezid 13.10.09 в 07:56

0

Дай мне губку.
Нет.

tsalla 13.10.09 в 08:23

1
+1

Я сказал, дай его мне.

Nemezid 13.10.09 в 07:57

0

Иди и возьми его.

Nemezid 13.10.09 в 07:57

0

Хорошо.

Nemezid 13.10.09 в 07:57

0

Ладно.

zhelanie 13.10.09 в 10:38

1

Ну хорошо же.

Slicer 13.10.09 в 10:40

0

Отлично.

wizardreal 13.10.09 в 12:01

0

О, Боже.

tsalla 13.10.09 в 08:13

1

Доктор Кутрапали

Nemezid 13.10.09 в 07:58

0

Как твой начальник, запрещаю
тебе писать на моей доске!

tsalla 13.10.09 в 08:25

3

Как вышестоящий начальник, запрещаю
вам писать на моей доске!

Slicer 13.10.09 в 10:40

1

Как вышестоящий по званию я запрещаю тебе писать на моей доске!

Invasion 13.10.09 в 14:36

0
+1

Ты не мой начальник.

tsalla 13.10.09 в 08:16

3

Твоя должность не выше моей.

Slicer 13.10.09 в 10:43

1

Ты не вышестоящий.

Invasion 13.10.09 в 14:36

0
+1

Начальник в любом случае.

tsalla 13.10.09 в 08:26

1

Зато я выше тебя во всех смыслах.

Slicer 13.10.09 в 10:43

2

Как раз наоборот,и это касается не только работы.

Invasion 13.10.09 в 14:38

0

О, да?

tsalla 13.10.09 в 08:26

1

А так умеешь?

tsalla 13.10.09 в 08:27

1

С вами приятно работать.

tsalla 13.10.09 в 08:14

0

Был рад с вами работать.

endspiel 13.10.09 в 11:04

-1

Было приятно работать с вами

wizardreal 13.10.09 в 12:06

1
+6

Простите, на вас.

tsalla 13.10.09 в 08:27

2

Прости, на тебя.

zhelanie 13.10.09 в 10:39

0

Радж...

tsalla 13.10.09 в 08:16

1

Радж... Радж...

tsalla 13.10.09 в 08:16

1

Я занят.

tsalla 13.10.09 в 08:16

1

Чем?

tsalla 13.10.09 в 08:17

1

Ну ладно,
ты своего добился.

Slicer 13.10.09 в 09:40

0

Ну хорошо, ты уже высказал свою точку зрения

KitKat 13.10.09 в 21:07

0

Что тебе надо, Шелдон?

tsalla 13.10.09 в 08:28

1

Чего тебе, Шелдон?

Slicer 15.10.09 в 05:25

0

Я прошелся по выкладкам на доске,

Slicer 13.10.09 в 09:42

0

и похоже,
ты был прав.

Slicer 13.10.09 в 09:42

0

- Значит, ты ошибался.
- Этого я не говорил.

Slicer 13.10.09 в 09:43

0

- Это же единственный
логичный вывод.

Slicer 13.10.09 в 09:34

0

- И тем не менее,
я этого не говорил.

Slicer 13.10.09 в 09:35

0

Но я все равно хочу, чтобы
ты вернулся и работал на меня.

Slicer 13.10.09 в 09:43

0

На тебя или с тобой?

shkiper 13.10.09 в 09:47

0

В данном контексте "на меня"
может означать "со мной".

shkiper 13.10.09 в 09:48

0

- Ладно, но у меня есть
несколько условий.

Slicer 13.10.09 в 09:44

0

-Я их все отклоняю.
-Хорошо, я согласен

wizardreal 13.10.09 в 12:09

0

Увидимся в понедельник.

Slicer 13.10.09 в 09:37

0

Постой, ты должен
отвезти меня домой.

Slicer 13.10.09 в 09:38

0

- А как ты сюда добрался?
- Я шел пешком.

Slicer 13.10.09 в 09:38

0

- Ну так иди домой!
- Я не могу.

Slicer 13.10.09 в 09:38

0

Там снаружи большая собака.

Slicer 13.10.09 в 09:39

0
+1

По пути домой
мы можем подумать

shkiper 13.10.09 в 09:45

0

о методах оптимизации детектора

shkiper 13.10.09 в 09:45

0

частиц в 500 гигаэлектронвольт.

shkiper 13.10.09 в 09:47

0

Пойдет.

shkiper 13.10.09 в 09:47

0

Переведено на сайте
www.notabenoid.com

shkiper 13.10.09 в 09:43

0

Уорнер Бразерс. Телевидение

shkiper 13.10.09 в 09:44

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →