The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С этой красоткой у меня точно был шанс.

KitKat 03.11.09 в 12:42

1

Да был у меня шанс!

bazinga 04.11.09 в 03:17

0

Ты за ней гонялся по всему парку.

KitKat 03.11.09 в 12:42

1

C женщиной, которую ты преследовал по всему парку.

bazinga 04.11.09 в 03:18

0

Это не шанс, а уголовное преступление.

KitKat 03.11.09 в 12:43

0

Хуже всего, это стоило мне моего призового боевого змея Патанга.
Шелдон, а может

KitKat 03.11.09 в 12:47

0

ты вернешь мне моего змея?

KitKat 03.11.09 в 12:47

0

Прости, Радж, но правила воздушного боя

KitKat 03.11.09 в 12:48

0

предписывают переход поверженного змея к победителю.

KitKat 03.11.09 в 12:49

0

Без правил соревнование
теряет своё значение.

zhelanie 03.11.09 в 09:11

0

А без правил соревнование теряет всякий смысл.

KitKat 03.11.09 в 12:50

0

А без смысла

KitKat 03.11.09 в 12:50

0

было бы нелепо петь

KitKat 03.11.09 в 12:52

0

У меня твой змей.
У меня твой змей.

zhelanie 03.11.09 в 09:13

0

Привет.
Привет.

shkiper 03.11.09 в 09:30

2

Как прошла твоя футбольная вечеринка?

zhelanie 03.11.09 в 09:13

0

Чертовски здорово.
Мы победили.
О, вау.

korablik 03.11.09 в 10:25

0

Просто превосходно.

korablik 03.11.09 в 10:26

0

Странное выражение, не так ли

korablik 03.11.09 в 10:27

0

Странное выражение, правда?

bazinga 04.11.09 в 08:40

0

"Мы победили", когда в действительности, вы даже не играли.

korablik 03.11.09 в 10:29

1

"Мы победили", когда на самом деле вы не играли.

progamer001 03.11.09 в 13:04

0

Когда мы смотрим Звёздные Войны,

zhelanie 03.11.09 в 09:15

0

то не говорим,
"Мы победили Империю."

Piatrouski 03.11.09 в 12:05

0

Рада это слышать.
Да.

zhelanie 03.11.09 в 09:18

0

Кстати, раз мы уже заговорили об этом..

KitKat 03.11.09 в 12:53

0

Ты меня стыдишься перед своими друзьями?

KitKat 03.11.09 в 12:54

0

О, Господи, нет.

shkiper 03.11.09 в 09:30

2

Почему ты спрашиваешь?

shkiper 03.11.09 в 09:31

2

Я просто ни с одним из них не знаком.

KitKat 03.11.09 в 12:55

0

Знаешь, я заметил, что ни с кем из них не встречался.

bazinga 04.11.09 в 17:29

0

Да брось!

KitKat 03.11.09 в 12:57

0

Ну да, я общался с твоим высоченным бывшим.

KitKat 03.11.09 в 12:57

0

И еще с одним поменьше, но тем не менее высоким, парнем твоим.. Кстати, они были сегодня у тебя?

KitKat 03.11.09 в 12:58

0

Конечно нет.
Конечно нет.

zhelanie 03.11.09 в 09:25

0

С чего бы им к тебе приходить?
И чего я спрашиваю?

KitKat 03.11.09 в 12:59

0

Почему я несу чепуху?
И почему ты меня не останавливаешь?

KitKat 03.11.09 в 13:00

0

Леонард, послушай,

zhelanie 03.11.09 в 09:25

0

Если ты хочешь познакомиться с моими друзьями,
это будет замечательно.

zhelanie 03.11.09 в 09:26

0

Я просто не хотела, чтоб тебе было скучно.

zhelanie 03.11.09 в 09:26

0

Ты знаешь, я просто не хотела, чтобы тебе было скучно.

shkiper 03.11.09 в 09:32

2

Мне не будет скучно.

zhelanie 03.11.09 в 09:27

0

Почему мне должно быть скучно?
Ну,

zhelanie 03.11.09 в 09:27

0

Потому что они не гениальные учёные.

zhelanie 03.11.09 в 09:28

0

Пенни, мне нравятся все типы людей.

zhelanie 03.11.09 в 09:29

0

Пенни, мне нравятся разные люди.

progamer001 03.11.09 в 13:07

1

Вообще-то, некоторые из моих лучших друзей
не являются гениями.

zhelanie 03.11.09 в 09:30

0

На самом деле, некоторые из моих лучших друзей совсем не гении.

shkiper 03.11.09 в 09:33

3

Например, кто?

zhelanie 03.11.09 в 09:30

0

Например?

shkiper 03.11.09 в 09:33

2

Хорошо, не все мои друзья
на Facebook гении.

Piatrouski 03.11.09 в 11:02

0

Некоторые из моих друзей на Facebook не гении.

progamer001 03.11.09 в 13:08

0

Я к тому, что если мы хотим сохранить отношения,

KitKat 03.11.09 в 13:01

0

Я хочу сказать, если мы собираемся быть парой

progamer001 03.11.09 в 13:09

-1

мне следует подружиться с твоими друзьями.

KitKat 03.11.09 в 13:01

1

мне нужно подружиться с твоими друзьями.

progamer001 03.11.09 в 13:09

0

Отлично.
Почему бы тебе тогда

KitKat 03.11.09 в 13:02

0

не присоединиться к нам в следующую субботу, чтобы посмотреть игру.

KitKat 03.11.09 в 13:03

0

Еще одна игра?

Piatrouski 03.11.09 в 12:06

0

Опять футбол?

bazinga 04.11.09 в 03:24

0

Опять игра?

bazinga 04.11.09 в 03:24

0

Они проходят еженедельно.

KitKat 03.11.09 в 13:03

0

Они идут каждую неделю.

bazinga 04.11.09 в 03:23

0

Этого я не знал.

KitKat 03.11.09 в 13:04

0

Ты ж хотел познакомиться с моими друзьми.

KitKat 03.11.09 в 13:04

1

Ты хотел познакомиться с моими друзьями.
Конечно.

progamer001 03.11.09 в 13:10

0

Да, только я мало что знаю о футболе.

KitKat 03.11.09 в 13:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →