The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, отлично, ACiDXX 10.11.09 в 11:29 |
|
|
нет проблем. ACiDXX 10.11.09 в 11:29 |
||
|
Я думал закрыться пораньше и пойти домой, dmitin 10.11.09 в 17:47 |
||
|
Но давайте гляним правде в глаза, leoneed 10.11.09 в 11:46 но давайте смотреть правде в глаза, i1i1i1i1i1 10.11.09 в 11:47 но, надо признать, bazinga 10.11.09 в 18:29 |
||
|
это всего лишь немного меньшая одинокая комната leoneed 10.11.09 в 11:47 это такая же комната, bazinga 10.11.09 в 18:31 она представляет собой такую же комнату shkiper 12.11.09 в 10:02 |
||
|
заваленная комиксами. leoneed 10.11.09 в 11:48 заваленную комиксами. shkiper 12.11.09 в 10:03 |
||
|
Спасибо, Стюарт. ACiDXX 10.11.09 в 11:29 |
||
|
Позволь мне спросить тебя кое о чем. ACiDXX 10.11.09 в 11:30 |
||
|
Думаешь это нормально для Пенни leoneed 10.11.09 в 11:48 |
||
|
терпеть бывшего бойфренда, спящего на её диване? leoneed 10.11.09 в 11:49 разрешать бывшему бойфренду спать на её диване? i1i1i1i1i1 10.11.09 в 11:50 |
||
|
Ну я имею ввиду, она очевидно пересечёт границу. leoneed 10.11.09 в 11:50 Нет, я имею в виду, что она явно выходит за рамки. i1i1i1i1i1 10.11.09 в 11:53 Нет, она явно выходит за рамки. dmitin 10.11.09 в 17:49 |
+1 | |
|
Спасибо! ACiDXX 10.11.09 в 11:29 |
||
|
Но если она бросит тебя, leoneed 10.11.09 в 11:52 |
||
|
у неё уже завтра утром будет новый парень leoneed 10.11.09 в 11:52 завтра утром у нее уже будет новый парень Verkin_s 10.11.09 в 13:49 |
||
|
а у тебя новая девушка leoneed 10.11.09 в 11:52 А у тебя будет новая девушка, bazinga 11.11.09 в 01:25 |
||
|
когда ты изобретёшь способ её сконструировать. leoneed 10.11.09 в 11:53 только когда ты поймешь, как ее сконструировать. bazinga 10.11.09 в 17:29 |
+1 | |
|
Так что вопрос один: как быстро ты сломаешься? leoneed 10.11.09 в 11:56 Так что единственный вопрос: как быстро ты сдашься? Verkin_s 10.11.09 в 13:50 |
||
|
Я не собираюсь ломаться. leoneed 10.11.09 в 11:56 Я не собираюсь сдаваться. Verkin_s 10.11.09 в 13:51 |
||
|
Нууу, прости, я не думаю leoneed 10.11.09 в 11:57 Прошу прощения, но я вовсе не думаю Verkin_s 10.11.09 в 13:53 |
+1 | |
|
что Пенни пересечёт границу вообще. leoneed 10.11.09 в 11:57 что Пенни выходит за рамки. Verkin_s 10.11.09 в 13:52 |
||
|
Она не твоя собственность. dmitin 10.11.09 в 17:52 |
||
|
Как говорит моя девушка, Бейонсе, dmitin 10.11.09 в 17:53 |
||
|
"Если нравится девушка, ты должен одеть ей на палец кольцо." (из песни "Single ladies") bad_habit 10.11.09 в 12:35 "Нравится пальчик - надень на него колечко"
dmitin 12.11.09 в 01:41 |
+3 | |
|
Пойдем. shkiper 10.11.09 в 12:23 Да брось! niata 12.11.09 в 21:04 |
||
|
По крайней мере, shkiper 10.11.09 в 12:24 По меньшей мере, bad_habit 10.11.09 в 12:40 |
||
|
когда она узнала, что Леонард расстроился из-за неё, bad_habit 10.11.09 в 12:39 |
||
|
ей следовало отступить. bad_habit 10.11.09 в 12:41 |
||
|
Ты имеешь ввиду, как когда парень огорчаеться leoneed 10.11.09 в 12:46 Это как, если парень расстроен, bazinga 10.11.09 в 17:34 |
||
|
потому что, друг обещает пойти на курсе готовки leoneed 10.11.09 в 12:48 потому что его друг обещает ходить с ним на кулинарные курсы, bazinga 10.11.09 в 17:35 |
||
|
и не появляеться leoneed 10.11.09 в 12:49 и не появляется Verkin_s 10.11.09 в 13:56 а потом не приходит, bazinga 10.11.09 в 17:36 |
||
|
потому что сидит на соковой диете вместе со своей мамой? bad_habit 10.11.09 в 12:50 потому, что сел на фруктовую диету со своей мамой? leoneed 10.11.09 в 12:50 |
||
|
Я не знал что ты расстроился из-за этого. rinatanurieva 10.11.09 в 11:51 |
||
|
Правда? Ты упустил все тонкие намеки rinatanurieva 10.11.09 в 11:52 Правда? А ты не упустил такой незначительный признак, bazinga 10.11.09 в 17:39 |
||
|
говорившие "Говард, я расстроен."? rinatanurieva 10.11.09 в 11:53 например, когда я сказал: "Говард, я огорчен". i1i1i1i1i1 10.11.09 в 12:53 как я, говорящий тебе: "Говард, я расстроен"? bazinga 10.11.09 в 17:40 |
||
|
Хорошо, извини. ACiDXX 10.11.09 в 11:31 |
||
|
Может быть это означает что-то другое в этой стране. ACiDXX 10.11.09 в 11:34 |
||
|
В Индии это бы означало, что ты расстроен из-за парня по имени "Говард"! rinatanurieva 10.11.09 в 11:53 В Индии это значит, что ты расстроен из-за парня по имени Говард! bazinga 11.11.09 в 01:37 |
||
|
Я же сказал, мне жаль. ACiDXX 10.11.09 в 11:34 Я же сказал, извини. bazinga 10.11.09 в 17:41 |
||
|
Сожаление не исправит самого факта rinatanurieva 10.11.09 в 11:54 Извинение не исправит того факта, bazinga 10.11.09 в 17:43 |
||
|
что я хотел приготовить цыпленка с рисом вместе с вегетарианцем rinatanurieva 10.11.09 в 11:55 что я вынужден был готовить цыпленка с рисом с веганом. bazinga 10.11.09 в 17:44 |
+1 | |
|
Ты знаешь что представляет из себя вегетарианский Рис с Цыпленком? rinatanurieva 10.11.09 в 11:55 А ты знаешь, что такое веганский цыпленок с рисом? bazinga 10.11.09 в 17:45 |
||
|
Рис! rinatanurieva 10.11.09 в 11:55 Это рис! shkiper 12.11.09 в 10:12 |
||
|
Да, хорошо, ты думаешь мне доставляло удовольствие ACiDXX 10.11.09 в 11:45 Ну да, а ты думаешь было прикольно, bazinga 10.11.09 в 17:47 |
||
|
сидеть всю нось выслушивая болтовню моей матери: ACiDXX 10.11.09 в 11:46 сидеть всю ночь и слушать, как она говорит: bazinga 10.11.09 в 17:48 |
||
|
"Ты когда-нибудь пИсал столько в своей жизни?" rinatanurieva 10.11.09 в 11:57 "Ты когда-нибудь столько писал?" bazinga 10.11.09 в 17:50 "Ты когда-нибудь столько пИсал?" shkiper 12.11.09 в 10:12 |
||
|
О Боже, ты прям как маменькин сынок. ACiDXX 10.11.09 в 11:40 |
||
|
Эй, не втягивай мою мою маму в это! ACiDXX 10.11.09 в 11:42 |
||
|
Ты втянул твою маму в это! ACiDXX 10.11.09 в 11:43 Ты сам втянул ее! ACiDXX 10.11.09 в 11:47 Ты втянул свою маму в это! big_jump 10.11.09 в 12:06 Ты уже втянул ее! bazinga 10.11.09 в 23:22 |
||
|
Вы оба, прекратите. ACiDXX 10.11.09 в 11:38 |
||
|
Все эти перебранки. rinatanurieva 10.11.09 в 11:57 Все эти ссоры, я опять вспоминаю sarg 10.11.09 в 22:42 Все эти ссоры. С таким же успехом bazinga 11.11.09 в 01:46 |