The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы едем покататься на лыжах в Швейцарию?

shkiper 09.02.10 в 06:53

0

Ну, ты - кататься, я - падать,

shkiper 09.02.10 в 06:54

0

но главное - мы будем в Швейцарии
на День Святого Валентина.

shkiper 09.02.10 в 06:55

1
+1

О, Боже мой, Леонард!

shkiper 09.02.10 в 06:55

0

Это невероятно!

shkiper 09.02.10 в 06:55

0

Не так быстро.

shkiper 09.02.10 в 06:56

0

Возможно, ты захочешь подождать

Kreodont 09.02.10 в 07:17

0

Возможно, ты повременишь

NaughtyDreads 09.02.10 в 17:20

0

зажигать свет в своем рабелитли, Пенни.

Kreodont 09.02.10 в 07:17

0

с зажиганием своего рабелитли, Пенни.

NaughtyDreads 09.02.10 в 17:20

0

Рабе-что?

Kreodont 09.02.10 в 07:17

0

Рабелитли.

Kreodont 09.02.10 в 07:17

0

Это светящаяся репа

Kreodont 09.02.10 в 07:18

0
+1

что-то вроде национальной лампы,

Kreodont 09.02.10 в 07:19

0

вручную вырезанной из корнеплода,

Kreodont 09.02.10 в 07:19

0

используется при проведении некоторых Швейцарских фестивалей.

Kreodont 09.02.10 в 07:20

1

В которых ты не примешь участия

Kreodont 09.02.10 в 07:21

0

потому что А: эти фестивали
проходят осенью

shkiper 09.02.10 в 06:59

0

и Б:

shkiper 09.02.10 в 06:58

0

ты не поедешь в Швейцарию.

shkiper 09.02.10 в 06:59

0

Шелдон, мы уже это обсудили.

Kreodont 09.02.10 в 07:21

0

Шелдон, мы же это обсудили.

Consiller 09.02.10 в 12:34

1

Я беру Пенни.

shkiper 09.02.10 в 07:00

0

Боюсь, нет.

shkiper 09.02.10 в 07:03

0

Ты узнаешь это?

shkiper 09.02.10 в 07:03

0

Только не соседский договор.

Kreodont 09.02.10 в 07:22

0

Именно, соседский договор.

Kreodont 09.02.10 в 07:22

0

Я обращаю твое внимание на Поправку о Дружбе

Kreodont 09.02.10 в 07:23

0

в приложении В: Будущие Обязательства.

Kreodont 09.02.10 в 07:24

0

Номер 37: в случае, если один из друзей будет приглашен

Kreodont 09.02.10 в 07:24

0

посетить Большой Адронный Коллайдер,

Kreodont 09.02.10 в 07:25

0

который строится в данный момент в Швейцарии,

Kreodont 09.02.10 в 07:25

0

он должен пригласить своего друга составить ему компанию.

Kreodont 09.02.10 в 07:25

0

Ради Бога.

shkiper 09.02.10 в 07:08

0

Ты правда предусмотрел это в соглашении?

shkiper 09.02.10 в 07:12

0

Ага. Тут также предусмотрено, что случится,

shkiper 09.02.10 в 07:12

0

если один из нас выиграет грант МакАртура,

shkiper 09.02.10 в 07:12

0

или один из нас получит суперсилу,

shkiper 09.02.10 в 07:13

0

или одного из нас укусит зомби.

shkiper 09.02.10 в 07:13

1

или если одного из нас укусит зомби.

Kreodont 09.02.10 в 07:26

-1

Он не может убить меня,
даже если я в него превращусь.

shkiper 09.02.10 в 07:21

0

Там есть что-нибудь о том, если у одного из вас появится девушка?

Kreodont 09.02.10 в 07:27

0

Нет, это казалось немного надуманным.

shkiper 09.02.10 в 07:15

0

Шелдон, ты правда рассчитываешь
соблюдать все это?

shkiper 09.02.10 в 07:15

1

Шелдон, ты серьезно намерен привести этот закон в действие?

Invasion 09.02.10 в 17:47

0

Я жил

shkiper 09.02.10 в 07:16

0

по всем принципам данного соглашения.

shkiper 09.02.10 в 07:16

0

По крайней мере, один раз в день
я спрашиваю "Как ты?",

shkiper 09.02.10 в 07:17

0

Хотя бы раз в день я спрашиваю "Как дела?"

Invasion 09.02.10 в 17:48

0

хотя мне по барабану.

shkiper 09.02.10 в 07:18

-1

хотя меня это совершенно не интересует.

Invasion 09.02.10 в 17:49

0
+1

Я больше не устраиваю

Kreodont 09.02.10 в 07:28

0

внезапных учений на случай биологической угрозы после 10 часов вечера.

Kreodont 09.02.10 в 07:29

0

И я бросил свою мечту стать мастером Тувинского горлового пения.

Kreodont 09.02.10 в 07:30

0

Хорошо, я знаю, я не должна этого спрашивать, но что такое..? Нет.

Kreodont 09.02.10 в 07:32

0

- Я знаю, что лучше не спрашивать, но что такое...
- Нет!

lifeful 09.02.10 в 23:30

0

Я бы продвинулся гораздо дальше, если бы у меня была возможность практироваться.

Kreodont 09.02.10 в 07:32

0

Получилось бы гораздо лучше, если бы мне позволили тренироваться.

Invasion 09.02.10 в 17:51

0

Я бы продвинулся гораздо дальше, если бы мне позволили заниматься.

bazinga 10.02.10 в 13:17

0

Послушай, Шелдон

shkiper 09.02.10 в 07:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →