How I Live Now / Как я теперь живу: Chapter 1 (Part One)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В конечном итоге я оказалась в больнице, где они держали меня долгие месяцы, после моего возвращения в Нью Йорк. Там я сидела, уставившись на стены в полной тишине, очерствевшая от гнева и горя. Мое желание есть смущало и раздражало рабочий персонал, ставя в тупик все их попытки понять, что я там делала. Многие месяцы они не находили объяснения моего прибывания там. Но я не собиралась помочь им решить их проблему.

juliaetta 21.09.13 в 17:52

0

В конце концов, они были вынуждены отпустить меня, все еще сумев диагностировать очевидное.

juliaetta 21.09.13 в 17:55

0

Но что же, наконец-то, надеюсь, они стали обращать внимания.

juliaetta 21.09.13 в 17:59

0

Я была в больнице, потому что так было удобно. Это был единственный способ вывезти меня из Англии. Я не собиралась голодать, убивать, резать, отбирать, наносить увечья или наказывать себя.

juliaetta 21.09.13 в 18:02

0

Конечно же, я умирала, но мы все умираем. Каждый день в идеальной последовательности я умирала от потери.

juliaetta 21.09.13 в 18:04

0

Единственный лечением моего состояния, тогда, как и сейчас, стало то. что я отказывалась отпускать то, что люблю. Я все записывала, сперва в хаотичном порядке - предложение тут, несколько слов там - это все на, что я была тогда способна. Позднее я стала писать больше, мое горе приутихло, но не ушло, с каждым написанном абзацем.

juliaetta 21.09.13 в 18:10

0

Когда я вижу свои записи, я не могу их читать. Счастье самое худшее чувство. Иногда я не могу заставить себя вспомнить. Но я не упущу из вида ни одно событие из прошлого. Все, что осталось от моей жизни зависит от того, что случилось шесть лет назад.

juliaetta 21.09.13 в 18:15

0

В моей голове, в моих конечностях, в моих снах это все еще происходит.

juliaetta 21.09.13 в 18:16

0
Минутку...