JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а вы оскорбляете его в ответ? Вы не можете так поступить. PyotrI 06.10.09 в 13:11 |
|
|
- Успокойся, Бад.
PyotrI 06.10.09 в 13:11 |
||
|
И прямо сейчас, вам необходима вся помощь, которую друзья могут оказать PyotrI 06.10.09 в 13:12 |
||
|
Поэтому, не говорите мне "успокойся, Бад", сэр. PyotrI 06.10.09 в 13:12 |
||
|
Бад, именно потому, что ты мне друг, я не хочу тебя в это втягивать. PyotrI 06.10.09 в 13:13 |
||
|
Сэр, я уже помог и оказал содействие. PyotrI 06.10.09 в 13:13 |
||
|
Я не представляю, как бы я мог вляпаться в это еще больше. PyotrI 06.10.09 в 13:17 |
||
|
Ну, хорошо. PyotrI 06.10.09 в 13:25 |
||
|
Ты знаешь музей авиации в Александрии? PyotrI 06.10.09 в 14:15 |
||
|
Воздухоплаватели делали прекрасные машины. PyotrI 06.10.09 в 14:15 |
||
|
Я знаю, у меня есть одна из них. PyotrI 06.10.09 в 14:16 |
||
|
Она принадлежала моему отцу. PyotrI 06.10.09 в 14:16 |
||
|
Вы летаете? PyotrI 06.10.09 в 14:16 |
||
|
В юности. Немного. PyotrI 06.10.09 в 14:16 |
||
|
Приятно видеть вас снова, коммандер. PyotrI 06.10.09 в 14:17 |
||
|
Взаимно, полковник. PyotrI 06.10.09 в 14:17 |
||
|
Итак. У Вас есть что-то, что принадлежит мне? PyotrI 06.10.09 в 14:18 |
||
|
Почему эти документы так важны для Вас, полковник? PyotrI 06.10.09 в 14:24 |
||
|
Они создают проблемы. PyotrI 06.10.09 в 14:33 |
||
|
Россия должна восстановить свой статус сильной державы в мировом масштабе. PyotrI 06.10.09 в 14:34 |
||
|
Что бы сделать это, мы должны показать, PyotrI 06.10.09 в 14:34 |
||
|
что наше правительство порядочно и не подвержено коррупции. PyotrI 06.10.09 в 14:34 |
||
|
Как вы выражаетесь, мы должны очиститься. PyotrI 06.10.09 в 14:36 |
||
|
Освобождение американских военнопленных было бы хорошим началом. PyotrI 06.10.09 в 14:36 |
||
|
У нас нет американских военнопленных. PyotrI 06.10.09 в 14:36 |
||
|
Полковник, в документах говорится другое. PyotrI 06.10.09 в 14:37 |
||
|
Именно поэтому я должен получить их обратно. PyotrI 06.10.09 в 14:37 |
||
|
Допустим, я верну вам эти документы, что я получу взамен? PyotrI 06.10.09 в 14:38 |
||
|
- Я сниму с вас подозрения в убийстве.
PyotrI 06.10.09 в 14:38 |
||
|
Это невозможно. PyotrI 06.10.09 в 14:38 |
||
|
Подумайте о благосклонности, полковник. PyotrI 06.10.09 в 14:38 |
||
|
"Военнопленные, захваченные прежним режимом,
PyotrI 06.10.09 в 14:38 |
||
|
Черт, вы даже сможете вступить в ВТО. PyotrI 06.10.09 в 14:39 |
||
|
Если я соглашусь помочь вам, то нет никаких гарантий, что мы его найдем. PyotrI 06.10.09 в 14:39 |
||
|
Я жажду получить этот шанс. PyotrI 06.10.09 в 14:39 |
||
|
- Джентльмены.
PyotrI 06.10.09 в 14:40 |
||
|
Вэбб, что, черт возьми, ты здесь делаешь? PyotrI 06.10.09 в 14:40 |
||
|
Полковник Михаил Парловский, я Клейтон Вэбб, ЦРУ. PyotrI 06.10.09 в 14:40 |
||
|
Я знаю кто вы, мистер Вэбб. PyotrI 06.10.09 в 14:40 |
||
|
Пожалуйста, держите руки на виду. PyotrI 06.10.09 в 14:41 |
||
|
Спокойно, Рэбб. Ты все еще в бегах, не забыл? PyotrI 06.10.09 в 14:45 |
||
|
Я же сказал "никакой слежки". PyotrI 06.10.09 в 14:46 |
||
|
- Эй, ты.
PyotrI 06.10.09 в 14:46 |
||
|
- Эй, эй.
PyotrI 06.10.09 в 14:46 |
||
|
- Забирайтесь в фургон.
PyotrI 06.10.09 в 14:46 |
||
|
Нет! Вы можете задеть Рэбба. PyotrI 06.10.09 в 14:47 |
||
|
Израильские боеприпасы в сливном бачке, это было очень трогательно. PyotrI 06.10.09 в 14:47 |
||
|
Вам не следует оставлять свои ключи в очевидных местах. PyotrI 06.10.09 в 14:47 |
||
|
Отличное место для тайника. PyotrI 07.10.09 в 06:39 |
||
|
Если бы он не умер,
PyotrI 07.10.09 в 06:39 |