Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x02 - Pilot – Part 2 (WEB-Dl)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты серьёзно? fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
|
|
10,000 фунтов. fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
||
|
Я даже не представляю, где он взял 10,000 фунтов. fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
||
|
Но он отдал их, fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
||
|
когда я присоединился к полиции. fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
||
|
Теперь я цель fennecfox 10.07.13 в 01:41 |
||
|
для любых цыган, которые могли бы встретить меня. fennecfox 10.07.13 в 01:42 |
||
|
Твоя семья хочет, чтобы ты умер? fennecfox 10.07.13 в 01:42 |
||
|
Очень. fennecfox 10.07.13 в 01:42 |
||
|
Почему ты мне это говоришь? fennecfox 10.07.13 в 01:42 |
||
|
Потому что, если мы хотим быть... fennecfox 10.07.13 в 01:42 |
||
|
собираемся быть партнерами, fennecfox 10.07.13 в 01:43 |
||
|
то ... fennecfox 10.07.13 в 01:43 |
||
|
Ты должна знать, с кем имеешь дело. fennecfox 10.07.13 в 01:44 |
||
|
Кажется я просто пытаюсь сказать, fennecfox 10.07.13 в 01:44 |
||
|
что, ну знаешь, иметь прекрасную, большую семью fennecfox 10.07.13 в 01:44 |
||
|
Не всегда хорошо. fennecfox 10.07.13 в 01:45 |
||
|
Вот наш парень. fennecfox 10.07.13 в 01:45 |
||
|
Вперед. fennecfox 10.07.13 в 01:45 |
||
|
Мне нужна минутка. fennecfox 10.07.13 в 01:45 |
||
|
Без проблем. Не торопись. fennecfox 10.07.13 в 01:45 |
||
|
Анна-Мария! fennecfox 10.07.13 в 01:46 |
||
|
Спасибо. fennecfox 10.07.13 в 01:48 |
||
|
Мы дадим тебе знать как только узнаем больше. fennecfox 10.07.13 в 01:46 |
||
|
- Это не она. fennecfox 10.07.13 в 01:47 |
||
|
- Тело в лесу ... fennecfox 10.07.13 в 01:47 |
||
|
Известная местная наркоманка. fennecfox 10.07.13 в 01:49 |
||
|
Давайте вернемся к началу. fennecfox 10.07.13 в 01:49 |
||
|
Я осматривал место преступления. fennecfox 10.07.13 в 01:49 |
||
|
Точных совпадений нет, fennecfox 10.07.13 в 01:50 |
||
|
но посмотрите на это. fennecfox 10.07.13 в 01:50 |
||
|
Разве все не слишком похоже? fennecfox 10.07.13 в 01:50 |
||
|
Ты имеешь в виду постановка? fennecfox 10.07.13 в 01:50 |
||
|
Гоняться за ними по лесу fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
это часть его плана, так? fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
Сходства могут быть совпадением. fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
Я думаю, он пытается что-то воссоздать. fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
Мы все решили, что он устроил шоу. fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
Но это не шоу. fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
Он не прячет тела. fennecfox 10.07.13 в 01:51 |
||
|
То есть если мы не найдем её в скором времени, это хороший знак? fennecfox 10.07.13 в 01:52 |
||
|
Возможно, она пережила ночь. fennecfox 10.07.13 в 01:52 |
||
|
Что означает, он может вернуться к сценарию, fennecfox 10.07.13 в 01:52 |
||
|
вернуться к ритуалу. fennecfox 10.07.13 в 01:52 |
||
|
Что означает, он возьмет её в столицу. fennecfox 10.07.13 в 01:53 |
||
|
Превосходно. Значит, этой ночью, он может быть где-угодно от, эм... fennecfox 10.07.13 в 01:53 |
||
|
от Осло до Афин. fennecfox 10.07.13 в 01:53 |
||
|
Так, хорошо. fennecfox 10.07.13 в 01:53 |
||
|
Он разговаривал со многими людьми, fennecfox 10.07.13 в 01:54 |
||
|
но не может вспомнить ни одного из них. fennecfox 10.07.13 в 01:54 |
