Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x02 - Pilot – Part 2 (WEB-Dl)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И они косили траву вчера. fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
|
|
Теперь, что ты слышишь? fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
||
|
Антуан? fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
||
|
Что ты слышишь? fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
||
|
Это то, что я не слышу. fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
||
|
Прости? fennecfox 10.07.13 в 02:10 |
||
|
В парке должны быть дети. fennecfox 10.07.13 в 02:11 |
||
|
А там нет детей? fennecfox 10.07.13 в 02:11 |
||
|
Нет. fennecfox 10.07.13 в 02:11 |
||
|
Они не могут играть, потому что это место преступления. fennecfox 10.07.13 в 02:11 |
||
|
Я слышу, как люди жалуются. fennecfox 10.07.13 в 02:11 |
||
|
Люди хотят вернуть парк в прежнее состояние. fennecfox 10.07.13 в 02:12 |
||
|
И что ты чувствуешь по этому поводу? fennecfox 10.07.13 в 02:12 |
||
|
Я хочу чтобы они могли устраивать пикники, fennecfox 10.07.13 в 02:12 |
||
|
и играть на игровой площадке, и выгуливать их... fennecfox 10.07.13 в 02:12 |
||
|
Что это? fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
Там был человек... fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
У него была собака. fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
Собака! fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
Собака? fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
Собака, которую нашли позже мертвой в парке. fennecfox 10.07.13 в 02:13 |
||
|
Он убил ее! fennecfox 10.07.13 в 02:14 |
||
|
Что мы знаем об этой собаке? fennecfox 10.07.13 в 02:14 |
||
|
Что там была мертвая собака. fennecfox 10.07.13 в 02:15 |
||
|
Мы не знали, что кто-то убил ее. fennecfox 10.07.13 в 02:15 |
||
|
Ева, Себастиан, детали. fennecfox 10.07.13 в 02:15 |
||
|
Этот мужчина... fennecfox 10.07.13 в 02:15 |
||
|
Можете его описать? fennecfox 10.07.13 в 02:15 |
||
|
Только то, что он был очень низким. fennecfox 10.07.13 в 02:16 |
||
|
Она хороша. fennecfox 10.07.13 в 02:16 |
||
|
Да. Вы все. fennecfox 10.07.13 в 02:16 |
||
|
Если бы Анна-Мари была мертва, fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
то сейчас её бы уже нашли. fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
Что это значит для нее? fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
Если у него есть куда идти... fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
Чтобы остаться с ней наедине... fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
Чтобы выиграть время для продолжения ритуала... fennecfox 10.07.13 в 02:17 |
||
|
Тогда кто и что она, будет означать все меньше и меньше. fennecfox 10.07.13 в 02:18 |
||
|
Она только что стала одной из его фантазий... fennecfox 10.07.13 в 02:18 |
||
|
До сегодняшнего вечера. fennecfox 10.07.13 в 02:18 |
||
|
Спасибо. fennecfox 10.07.13 в 02:18 |
||
|
Парижская служба отлова бездомных животных обследовала труп собаки. fennecfox 10.07.13 в 02:18 |
||
|
На ней был микрочип, fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
зарегистрированный в местном приюте для животных. fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
Ева и Себастиан направились туда. fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
Показания Антуана дали много полезного, fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
но я не питаю чрезмерных надежд. fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
Отличительной частью его описания fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
и что он будет сидеть в машине. fennecfox 10.07.13 в 02:19 |
||
|
Скотланд-Ярд достиг цели. fennecfox 10.07.13 в 02:20 |
