The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x01 - First Thing We Do, Let's Kill All the Lawyers

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Вашего имени нет в списке, сэр. - Лэнсинг, Риз Лэнсинг. blahhere 15.07.13 в 10:46 2 - Я не вижу вашего имени, сэр. - Лэнсинг, Риз Лэнсинг. stasygirl 15.07.13 в 10:46 0
	Никаких Лэнсингов нет в списке. blahhere 15.07.13 в 10:46 0
	Может быть, это опекатка. Посмотрите еще .... blahhere 15.07.13 в 10:47 0 Может быть, это опечатка. Посмотрите еще... fedor_morkvo 16.07.13 в 18:22 1
	Все на это надеются. blahhere 15.07.13 в 10:47 0
	Это же юридический комитет палаты представителей. Да, вон я вижу своих знакомых. blahhere 15.07.13 в 10:49 0
	Все в порядке. Я президент AWM blahhere 15.07.13 в 10:49 0
	Я не могу пустить вас без удостоверения личности. blahhere 15.07.13 в 10:50 1 Я не могу пустить вас без бейджа. fedor_morkvo 16.07.13 в 18:23 0
	- А с кем мне поговорить? - О чем? blahhere 15.07.13 в 10:50 0
	- О том что бы войти? - Со мной. blahhere 15.07.13 в 10:50 0 - О том, чтобы попасть внутрь - Со мной RatherGood 15.07.13 в 10:51 2 - О том, как мне попасть внутрь. - Со мной. GreenAlien 15.07.13 в 17:10 0
	Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком yourwayof 15.07.13 в 15:31 2
	а я бы хотел поговорить с председателем или (?) yourwayof 15.07.13 в 15:33 0 а мне нужно поговорить с председателем или его заместителем GreenAlien 15.07.13 в 16:13 1	+1
	Юридического Комитета Палаты представителей. GreenAlien 15.07.13 в 16:14 1
	И что же мешает тебе сделать это? yourwayof 15.07.13 в 15:04 1 И что же вам мешает? GreenAlien 15.07.13 в 16:15 0
	Вы. yourwayof 15.07.13 в 15:04 1
	Окей. yourwayof 15.07.13 в 15:04 0
	Нет, это не случайность. Так было задумано. yourwayof 15.07.13 в 15:19 0 Это не недосмотр. Это преднамеренное действие. GreenAlien 15.07.13 в 16:22 2 Это не недосмотр. Так было задумано. fedor_morkvo 16.07.13 в 18:51 0
	- И эти слова – антонимы. - Вы намекаете на то... GreenAlien 15.07.13 в 16:16 0
	Кто бы мог подумать, что обзывание конгрессменов из Движения "Чаепития" yourwayof 15.07.13 в 15:49 1 Кто бы мог подумать, что, если обозвать конгрессменов из Движения чаепития GreenAlien 15.07.13 в 16:25 2 Кто бы мог подумать, что, если обозвать конгрессмена от Чайной партии fedor_morkvo 16.07.13 в 18:26 1	+3
	Американским Талибаном повлечет за собой последствия? yourwayof 15.07.13 в 15:50 0 Американским Талибаном, то это повлечёт последствия. GreenAlien 15.07.13 в 16:27 3	+1
	- Вы хотите сказать -- - Нельзя и предположить было, что будет такое. yourwayof 15.07.13 в 15:51 1
	Последствием стало ваше исключение из списка приглашенных. yourwayof 15.07.13 в 15:52 1
	На слушания по SOPA! А не на бал. GreenAlien 15.07.13 в 16:35 1	+2
	Похоже, что если назвать их Американским Талибаном, GreenAlien 15.07.13 в 16:37 1
	то они будут против. - Прекрати. GreenAlien 15.07.13 в 16:38 1
	Вы намекаете на то, что AWM не пустили на слушания GreenAlien 15.07.13 в 16:38 1
	в Палате представителей США из-за шоу на прошлой неделе? GreenAlien 15.07.13 в 16:40 1
	Да не глупи ты. GreenAlien 15.07.13 в 16:40 1
	Погоди-ка. Да, именно это я и хочу сказать. GreenAlien 15.07.13 в 16:40 0 Погоди-ка. Да, именно это мы и хотим сказать. fedor_morkvo 16.07.13 в 18:29 2
	Ты знаешь сколько денег мы теряем каждый год из-за пиратства? GreenAlien 15.07.13 в 16:41 1
	-Нет -Нет, я тоже nickmars 15.07.13 в 15:12 0 - Нет. - Не знаешь, и я не знаю. GreenAlien 15.07.13 в 16:42 1
	Это может быть 10 миллиардов. Может 100 миллиардов. nickmars 15.07.13 в 15:13 0
	-Давайте просто предположим, что это 10 миллиардов долларов -Хорошо nickmars 15.07.13 в 15:14 0
	Я хочу 10 миллиардов! nickmars 15.07.13 в 15:14 0 Я хочу эти 10 миллиардов! GreenAlien 15.07.13 в 16:44 2
	Нам принадлежит интеллектуальная собственность nickmars 15.07.13 в 15:15 0
	и я хочу, чтобы чертовы люди в пижамах перестали красть их. nickmars 15.07.13 в 15:16 0
	А давайте-ка разберёмся, почему же это GreenAlien 15.07.13 в 16:45 0
	они против, чтобы их называли Американским Талибаном, GreenAlien 15.07.13 в 16:46 0
	а то я никак не пойму. GreenAlien 15.07.13 в 16:46 0
	- Твой костюм плесневеть начал, что ли? - Да. blahhere 16.07.13 в 05:42 0
	AWM не только создаёт контент. GreenAlien 15.07.13 в 16:57 0
	Мы владеем линиями связи и поставщиками интернет услуг. GreenAlien 15.07.13 в 16:58 0
	SOPA позволит тебе засудить нас за предоставление ссылки на песню RHCP. GreenAlien 15.07.13 в 16:58 0
	- Так это палка о двух о концах? - Ага. GreenAlien 15.07.13 в 17:00 0
	И это одна из причин, по которым нам бы хотелось участвовать в составлении законопроекта. GreenAlien 15.07.13 в 17:01 0
	Но три члена Юридического Комитета выдвинули предложение, GreenAlien 15.07.13 в 17:02 0
	которое было принято с поддержкой Движения чаепития. GreenAlien 15.07.13 в 17:03 0
	Которым они выгнали AWM из страны? GreenAlien 15.07.13 в 17:06 0
	- Ага. - Они неправильно поняли сравнение с Талибаном, GreenAlien 15.07.13 в 17:07 0
	они восприняли его как GreenAlien 15.07.13 в 17:08 0
	что-то типа оскорбления. GreenAlien 15.07.13 в 17:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →