The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x02 - The Genoa Tip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собираюсь убрать тебя с эфира посвящённого годовщине одиннадцатого сентября.

laefar 22.07.13 в 09:32

0

Дай мне знать кого послать с автобусом Ромни на пару недель.

laefar 22.07.13 в 09:33

0

Я тут думала, что мы можем вернуть всё как было.

laefar 22.07.13 в 09:33

0

Я не хочу возвращать всё как было.

laefar 22.07.13 в 09:33

0

- Я поеду.
- Куда?

Pajarita 22.07.13 в 07:17

0

- Нью Гемпшир.
- Скажите привет Джерри Дантана.

evil_genius 22.07.13 в 07:54

0

-В Нью-Гемпшир.
-Поздоровайтесь с Джерри Дантана.

AhtrayHart 22.07.13 в 10:15

2

- В Нью Гемпшир.
- Поприветствуйте Джерри Дантана.

Andruishka 23.07.13 в 11:08

0
+1

Джерри прибыл из Вашингтона
подменить Джима.

evil_genius 22.07.13 в 07:56

0

Ты уверен, что хочешь
заниматься этим?

tanhorn 22.07.13 в 19:09

0

11 недель назад, был зарегистрирован домен
Occupy Wall Street(Захвати Уолл Стрит).

evil_genius 22.07.13 в 08:04

0

И есть ли там список бестолковых
и нереальных требований?

evil_genius 22.07.13 в 08:02

0

Твой кузен прислал мне e-mail
со ссылкой на YouTube видео.

evil_genius 22.07.13 в 08:06

0

Твоя кузина прислала мне письмо со ссылкой на видео на YouTube.

GreenAlien 22.07.13 в 15:53

2

- Пожалуйста, дай мне объяснить.
- Я всё это время думал

evil_genius 22.07.13 в 08:06

1

- Пожалуйста, дай мне объяснить.
- Я провел всё это время, думая

Andruishka 23.07.13 в 11:11

0

что я плохой парень,
из за того, что не люблю тебя.

evil_genius 22.07.13 в 08:08

0

что я паршивец, потому что не люблю тебя.

Andruishka 23.07.13 в 11:11

1

Я не думаю, что есть аморальный
способ убивать террористов.

evil_genius 22.07.13 в 08:10

2

Я не думаю, что аморально убивать террористов.

Andruishka 23.07.13 в 11:12

0

- Есть нелегальный и мы так и делаем.
- Мне всё равно

evil_genius 22.07.13 в 08:11

0

- Это незаконно и мы так и делаем.
- Мне всё равно.

Andruishka 23.07.13 в 11:13

2

Потому что тебя сняли
с освещения годовщины 9/11?

evil_genius 22.07.13 в 08:11

0

Да!
Я чертовски зол!

vital1312 22.07.13 в 15:29

1

- Я расскажу тебе историю.
- Какую историю?

evil_genius 22.07.13 в 08:13

0

Такую которая делает карьеры
и заканчивает президентства.

evil_genius 22.07.13 в 08:14

0

Переведено на Notabenoid.com
Оригинальные субтитры icephoenix

evil_genius 22.07.13 в 08:15

0

Президент на пути потери
ещё больше рабочих мест

evil_genius 22.07.13 в 08:17

0

Этот президент на пути потери ещё большего количества рабочих мест

Andruishka 23.07.13 в 11:15

1

чем любой другой президент
в современной истории.

evil_genius 22.07.13 в 08:17

0

У нас просто должна быть
администрация

evil_genius 22.07.13 в 08:18

0

у которой лидер
понимает как работает бизнес...

evil_genius 22.07.13 в 08:21

1

лидер которой - человек, который понимает, как работает бизнес...

Andruishka 23.07.13 в 11:16

0

и как принимаемые нами решения

evil_genius 22.07.13 в 08:21

0

с точки зрения налогов и торговли,

evil_genius 22.07.13 в 08:22

0

влияют на создание рабочих мест.

evil_genius 22.07.13 в 08:23

0

- Эй, Камерон.
- Доброе утро, сер.

evil_genius 22.07.13 в 08:27

0

- Эй, Кэмерон
- Доброе утро, сэр.

Andruishka 23.07.13 в 11:16

1

Да ладно, мужик,
ты не можешь опять не пустить меня в автобус.

evil_genius 22.07.13 в 08:28

1

Да, ладно, чувак,
ты не может снова не пустить меня в автобус.

Andruishka 23.07.13 в 11:17

0

Согласно законам Талибан,
думаю я могу

evil_genius 22.07.13 в 08:29

0

переехать тебя автобусом
и заставить твою сестру пить отбеливатель.

evil_genius 22.07.13 в 08:30

0

- Давай обойдёмся без сестёр.
- Тут ты прав.

evil_genius 22.07.13 в 08:39

0

- Мне можно в автобус?
- Нет, сер.

evil_genius 22.07.13 в 08:39

0

- Могу я сесть в автобус?
- Нет, сэр.

Andruishka 23.07.13 в 11:18

1

Вы ребята баллотируетесь
в президенты.

evil_genius 22.07.13 в 08:41

0
+2

Вам придется привыкнуть
к плохой прессе.

evil_genius 22.07.13 в 08:41

0

Как кампания Республиканцев,

evil_genius 22.07.13 в 08:42

0

что мы получим
от плохой прессы?

evil_genius 22.07.13 в 08:43

0
+1

- Да...
- Как бы нам построить эту часть иммунитета?

evil_genius 22.07.13 в 08:44

0

Камерон, послушай,
история которую я сегодня напишу

evil_genius 22.07.13 в 08:45

0

будет о губернаторе, который

evil_genius 22.07.13 в 08:46

0

не пустил репортёра ACN
в автобус для прессы.

evil_genius 22.07.13 в 08:46

0

И у него поднимется рейтинг
на 5 позиций в опросах.

evil_genius 22.07.13 в 08:49

0

-Камерон?
-Что?

evil_genius 22.07.13 в 08:49

0

Пусти его в автобус.

evil_genius 22.07.13 в 08:50

0

Проходите.

evil_genius 22.07.13 в 08:50

0

Спасибо.

evil_genius 22.07.13 в 08:50

0

Спасибо.

evil_genius 22.07.13 в 08:50

0

Просто хотелось уже поехать.

evil_genius 22.07.13 в 08:51

0

Я Джим Харпер из ACN

evil_genius 22.07.13 в 08:51

0

Как лодыжка Бена?

evil_genius 22.07.13 в 08:52

0
Минутку...

Следующая страница →