The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x04 - Unintended Consequences

Ты не можешь на самом деле
верить в это.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:30

В какой момент мы должны начать отнесться к этому серьезно?

zlatazarina 07.08.13 в 10:48

Мы никогда этого не поймем.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:31

<i>Найди мне нормального представителя
этой пижамной вечеринки</i>

AhtrayHart 05.08.13 в 08:32

и я дам им 5 минут

zlatazarina 07.08.13 в 10:50

прайм тайма с Виллом Маковеем по национальному телевидению

zlatazarina 07.08.13 в 10:52

-Хейли, спроси.
-Не дай Джиму вывести себя из равновесия.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:38

-Хейли, спаршивай.
-Не дай Джиму вывести себя спровоцировать

zlatazarina 07.08.13 в 10:53

Не меняй чертову тему.
Какую?

AhtrayHart 05.08.13 в 08:38

Мы сможем добиться от них ответов,
если мы будем вместе.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:39

Кто со мной?

Pajarita 05.08.13 в 07:15

Вы с Гэри поедете в сиротский приют
на севере Уганды

zlatazarina 07.08.13 в 10:55

к детям, чьи родители были
убиты на войне.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:41

-Я поеду.
-Ты поедешь.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:41

-Что такое Уайлли Пит?
-Это белый фосфор.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:44

Хамини8. "Американцы.
Белый дым."

AhtrayHart 05.08.13 в 08:44

Хамини8. "Жжется".

AhtrayHart 05.08.13 в 08:44

Он описывает Геную.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:45

Sync, corrected by icephoenix
www.addic7ed.com

AhtrayHart 05.08.13 в 08:45

<i>Меня зовут Ребекка Хэллидэй.</i>

AhtrayHart 05.08.13 в 08:45

<i>Я на судебном процессе
в Лоуэлл Тиллер.</i>

newroomfan 05.08.13 в 09:43

<i>Это мой заместитель,
Росс Кесслер,</i>

newroomfan 05.08.13 в 09:42

<i>вместе в Кеном Уайнрабом
и Марком Гейджем.</i>

newroomfan 05.08.13 в 09:45

Наша фирма была нанята вашим работодателем,
Atlantis World Media,

newroomfan 05.08.13 в 09:45

чтобы представлять их в многомиллионном
неправомерном иске.

newroomfan 05.08.13 в 09:50

Это не формальное разбирательство.
Вы не находитесь под присягой.

newroomfan 05.08.13 в 09:50

Ваши заявления, однако,
будут записаны

newroomfan 05.08.13 в 09:52

<i>и подробный отчет ваших заявлений,
частично или полностью</i>

newroomfan 05.08.13 в 09:55

<i>может быть передан
Истецу как открытие.</i>

newroomfan 05.08.13 в 09:59

- <i>Вы меня понимаете?</i>
- Да.

newroomfan 05.08.13 в 10:01

<i>Это будет просто.</i>

newroomfan 05.08.13 в 10:01

<i> Ваши свидетельские показания вращаются
вокруг двух слов.</i>

newroomfan 05.08.13 в 10:02

- Это произошло.
<i>- Это произошло.</i>

newroomfan 05.08.13 в 10:02

- Генерал не говорил этого.
<i>- Хорошо.</i>

newroomfan 05.08.13 в 10:03

И даже если он говорил,
он никогда не делал это под запись.

newroomfan 05.08.13 в 10:04

Стоп, стоп, стоп,
маленькая луковка.

newroomfan 05.08.13 в 10:07

Хорошо.

newroomfan 05.08.13 в 10:08

Позвольте мне начать с
действительно сложного вопроса

newroomfan 05.08.13 в 10:09

и я хочу, чтоб вы хорошо подумали над ответом

uhspey 05.08.13 в 11:36

-Вы готовы?
-Да.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:53

-Как вас зовут?
-Что?

AhtrayHart 05.08.13 в 08:53

Им нужно ваше полное имя, адрес,

AhtrayHart 05.08.13 в 08:54

и место работы для бумаг.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:54

Маргарет Клэр Джордан.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:55

Дом 344, Восток Семьдесят пятой улицы, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

Enderovich 06.08.13 в 10:21

Я - помощник продюсера на ACN, Atlantis Cable News

uhspey 05.08.13 в 11:38

-Вам нравится Ист-Сайд?
-Да.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:57

Я даже не знаю.
Я всегда думала, что лучшее там

AhtrayHart 05.08.13 в 08:58

это возможность смотреть на Вест-Сайд.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:58

Я живу на четвертом этаже.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:57

Мое окно выходит на другое окно.

AhtrayHart 05.08.13 в 08:59