The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x03 - Willie Pete

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы можете сделать выстрел, который будет слышно по всему миру

still_1ll 29.07.13 в 15:02

0

И это подходящая аналогия

still_1ll 29.07.13 в 15:03

0

потому что никто не знает с чьей стороны был выстрел

still_1ll 29.07.13 в 15:04

0

Но тем не менее, он привел к революции и хорошо, что мы победили

still_1ll 29.07.13 в 15:04

0

- Уилл?
- Да?

still_1ll 29.07.13 в 12:12

0

Я понятия не имею, что тебе сказать.

alena2312 29.07.13 в 10:36

0

Я понятия не имею, о чем ты говоришь.

still_1ll 29.07.13 в 12:13

4

Я не был болен

still_1ll 29.07.13 в 12:02

0

Мы подумали, что после моих противоречивых

still_1ll 29.07.13 в 12:03

0

замечаний о Tea Party

still_1ll 29.07.13 в 12:05

0

замечаний про Чайную партию,

r_v_a 29.07.13 в 13:58

3

программу о годовщине событий 9/11 должен вести кто-то другой

still_1ll 29.07.13 в 12:06

0

В итоге Слоан Саббит и Элиот Хирш вели ее

still_1ll 29.07.13 в 12:07

0

а я сделал вид, что болен

still_1ll 29.07.13 в 12:07

0

Ты забыла сказать, что наш разговор неофициальный

still_1ll 29.07.13 в 12:10

0

Ты забыл сказать, что разговор не под запись.

zyabra 29.07.13 в 20:59

2

Он официальный

still_1ll 29.07.13 в 12:10

0

Да нет, под запись.

zyabra 29.07.13 в 20:59

2

Почему ты так ведешь себя?

still_1ll 29.07.13 в 12:10

0

Уэйн

still_1ll 29.07.13 в 12:11

0

- О, Боже мой.
- Ага

still_1ll 29.07.13 в 12:11

0

Я не верю в цензуру,

r_v_a 29.07.13 в 14:00

0

потому что я большой сторонник само-цензуры.

r_v_a 29.07.13 в 14:04

0

У тебя в руках сенсация

still_1ll 29.07.13 в 15:07

0

Ты можешь написать историю, которая поставит в неудобное положение меня и телекомпанию

still_1ll 29.07.13 в 15:08

0

или ты можешь сказать: сюжета больше нет.

r_v_a 29.07.13 в 19:11

0

Ты можешь сказать:
"Я сыта по горло этим дерьмом"

r_v_a 29.07.13 в 19:14

0

Ты финансово независима? Ты вкладывала деньги успешно?

still_1ll 29.07.13 в 15:06

0
+2

Я получила кое-что от родителей.

r_v_a 29.07.13 в 19:16

0

Итак, тебе не нужны 250 долларов?

alena2312 29.07.13 в 10:37

0

Я получу больше, чем 250 долларов

alena2312 29.07.13 в 10:38

0

Извени, тебе не нужны 275 долларов.

alena2312 29.07.13 в 10:38

0

Извини, тебе не нужны 275 долларов.

GreenAlien 30.07.13 в 14:45

1

Риз или Леона лишили тебя эфира на годовщину

r_v_a 29.07.13 в 14:07

0

или ты сделал это добровольно?

alena2312 29.07.13 в 10:39

0

или ты отказался добровольно?

r_v_a 29.07.13 в 14:08

2

Чарли Скинер сказал мне нет.

r_v_a 29.07.13 в 14:05

0

Чарли Скинер снял меня.

zyabra 29.07.13 в 21:02

3

И я понимаю, что это та история,

r_v_a 29.07.13 в 19:19

0

то что нужно Нине - "Дрянной девчонке" -

r_v_a 29.07.13 в 19:19

0

и мужскому эквиваленту "Смертельного влечения" или чего то еще?

r_v_a 29.07.13 в 19:26

0

- Повелитель Мух.
- Повелитель Мух.

Keisha 29.07.13 в 18:18

0

Ну, в Повелителе Мух -
Да, конечно, Повелитель Мух.

Keisha 29.07.13 в 18:19

0

9/11 священный день.

Keisha 29.07.13 в 18:19

0

- Возможно может один день -
- Хорошо.

Keisha 29.07.13 в 18:21

0

- Что?
- Я не буду писать.

Keisha 29.07.13 в 18:21

0

Серьезно?

alena2312 29.07.13 в 10:41

0

Надеюсь, что ты сказал мне правду.

alena2312 29.07.13 в 10:41

0

Мне понравилось, что ты сказал мне правду

still_1ll 29.07.13 в 15:29

2

когда я спросил, отказался ли ты добровольно

still_1ll 29.07.13 в 15:30

0

- Да?
- Да

still_1ll 29.07.13 в 15:31

0

Значит получилось?

still_1ll 29.07.13 в 15:31

0

Ох, мы.. Посмотри на это

still_1ll 29.07.13 в 15:32

0

Хорошо, наслаждайся остатками твоей мимозы

still_1ll 29.07.13 в 15:34

0

и это... Это все.

still_1ll 29.07.13 в 15:35

0

- Это все.
- Хорошо.

still_1ll 29.07.13 в 15:35

0

Хорошо.
хорошо.

alena2312 29.07.13 в 10:42

0

- Хорошо
- Хорошо

still_1ll 29.07.13 в 15:37

3

Не хотела бы ты сходить куда-нибудь

still_1ll 29.07.13 в 15:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →