The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x04 - Unintended Consequences

- Дон Лемон черный.
- Ага, я не знаю этих правил.

dtda 09.08.13 в 07:54

История о слове
и мы решили не играть

dtda 09.08.13 в 07:55

игру "Виселица"
с аудиторией.

dtda 09.08.13 в 07:58

Ч-задое Ранчо?
Там есть Г?

chlemaris 09.08.13 в 21:26

Замолчи.

Evgenia_Ma 06.08.13 в 17:15

А если б оно называлось
Мудак на скалах?

chlemaris 09.08.13 в 21:27

Это была бы
совсем другая история

dtda 09.08.13 в 08:02

из таких, которые намного тяжелее
осветить.

dtda 09.08.13 в 08:06

<i>Ты подождешь меня минутку?</i>

dtda 09.08.13 в 08:09

<i>Потому что ровно столько времени
понадобится</i>

chlemaris 09.08.13 в 12:28

Ризу, чтобы позвонить и рассказать нам,
что Семейный Фонд

chlemaris 09.08.13 в 12:28

вернее, Фонд Семей

chlemaris 09.08.13 в 12:28

угрожает бойкотировать
наших рекламодателей

dtda 09.08.13 в 08:10

до тех пор, пока Эллиот перестанет
быть евреем или около того.

dtda 09.08.13 в 08:12

- Могу я спросить?
- Что?

Shef 05.08.13 в 22:00

Не считая этой проблемы,
получилось ведь хорошее шоу?

chlemaris 09.08.13 в 12:31

- Вон отсюда.
- Хорошо.

chlemaris 09.08.13 в 12:31

"На котором был написан краской
унижительный эпитет в адрес афроамериканцев."

chlemaris 09.08.13 в 21:33

- Прости, я задремал, пока ты это все говорил.
- Вон отсюда!

chlemaris 09.08.13 в 21:33

- Его зовут Леон Дит.
- Дит?

Shef 05.08.13 в 22:00

Рифмуется с "бит"

Shef 05.08.13 в 22:01

Мы брали у него интервью
примерно час и двадцать минут

chlemaris 09.08.13 в 12:32

и мы, кстати, были первыми
кто вообще с ним говорил.

chlemaris 09.08.13 в 12:32

Он не знает, почему мы в принципе
стали с ним говорить.

chlemaris 09.08.13 в 12:33

Он работал на Комиссию по Правам Человека
в Зонах Конфликта

chlemaris 09.08.13 в 12:34

недалеко от Исламабада,
и они послали его на интервью

chlemaris 09.08.13 в 21:34

<i>некоторые люди в Вазиристане
утверждают, что пережили нападение</i>

chlemaris 09.08.13 в 12:35

причем они говорят, что
нападавшими были вооруженные силы США.

chlemaris 09.08.13 в 12:35

<i>И он написал об этом рапорт.</i>

chlemaris 09.08.13 в 12:36

Он считает, что именно
из-за этого рапорта

chlemaris 09.08.13 в 12:37

его общественную организацию закрыли.

chlemaris 09.08.13 в 12:38

Ты читал этот текст?

chlemaris 09.08.13 в 12:36

Какие симптомы проявляются у людей,
отравленных зарином?

chlemaris 09.08.13 в 12:39

Тошнота, сильные судороги.

Shef 05.08.13 в 22:01

и они умирают, захлебываясь собственной рвотой.

Shef 05.08.13 в 22:02

Прочитай то, что я подчеркнул на третьей странице.

chlemaris 09.08.13 в 12:39

"Жители деревни рассказывали,
что многие из умерших

chlemaris 09.08.13 в 12:41

могли дышать только ртом...

chlemaris 09.08.13 в 12:41

и задыхались, захлебываясь собственной рвотой."

chlemaris 09.08.13 в 12:41

Тебе обязательно было говорить
об этом с моим боссом?

chlemaris 09.08.13 в 12:42

Не то чтобы это было обязательно,

chlemaris 09.08.13 в 12:42

Но так бы поступил каждый,
кто работает на моем месте.

chlemaris 09.08.13 в 12:43

И единственная причина, по которой
ты об этом не знаешь

chlemaris 09.08.13 в 12:43

- потому что ты никогда не делал
этого раньше.

chlemaris 09.08.13 в 12:43

Ты знаешь,
мы делаем такие вещи, Джим.

dtda 09.08.13 в 15:48

Мы боремся за пост президента.

dtda 09.08.13 в 15:48

Это так.

chlemaris 09.08.13 в 21:35

Это огромный, тяжелый труд.

chlemaris 09.08.13 в 21:36

и мы понимаем

dtda 09.08.13 в 14:10

что нам придется это сделать.

chlemaris 09.08.13 в 21:36