The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x06 - One Step Too Many

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в правительстве, основываясь на их религии

still_1ll 19.08.13 в 15:17

0

И вот сейчас он призывает на помощь свою религию

still_1ll 19.08.13 в 15:18

0

Декларация Независимости
устанавливает наши права

still_1ll 19.08.13 в 15:19

0

говоря, что они были созданы

still_1ll 19.08.13 в 15:20

0

не правительством, а Создателем

still_1ll 19.08.13 в 15:20

0

Мы наделены нашим создателем
определенными неотъемлемыми правами

still_1ll 19.08.13 в 15:21

0

Я буду бороться, чтоб сохранить
традицию Америки

still_1ll 19.08.13 в 15:22

0

как религиозной нации

still_1ll 19.08.13 в 15:22

0

Итак, можем ли мы действительно
не задавать вопросов кандидатам

still_1ll 19.08.13 в 15:23

0

- <i>о том, во что они верят относительно их религии?</i>
- Ну, например какие?

still_1ll 19.08.13 в 15:23

0

Как например важно ли то, что вы и я
одиниково понимаем термин "создатель"?

still_1ll 19.08.13 в 15:24

0

Они, очевидно, имеют в виду Бога

still_1ll 19.08.13 в 15:25

0

Это не очевидно для всех

still_1ll 19.08.13 в 15:26

0

Не всем очевидно.

zyabra 19.08.13 в 22:27

0

Вроде так.
Просто улыбка сделает это более народным

atever 23.08.13 в 05:57

0

И ещё, милый, не трогал бы ты религию.

zyabra 19.08.13 в 22:29

0

Понимаешь, ты спрашиваешь...

zyabra 19.08.13 в 22:30

0

А о чём же ещё мне разговаривать

zyabra 19.08.13 в 22:30

0

с Президентом Лиги избирателей-католиков?

zyabra 19.08.13 в 22:31

0

Тебе вообще не стоит приглашать его.
И это ещё одно:

zyabra 19.08.13 в 22:32

0

Выбирай гостей, с которыми тебе не нужно быть таким воинственным.

zyabra 19.08.13 в 22:33

0

Из-за этого страдает твоя привлекательность.

furie1024 20.08.13 в 08:01

0

- Не знаю, по-моему я привлекателен.
- По-моему просто очаровашка.

furie1024 20.08.13 в 08:01

0

- Спасибо.
- Но цифры выглядят сомнительно.

furie1024 20.08.13 в 08:02

0

Слушай сюда,
Я не хочу, чтобы ужин продлился

furie1024 20.08.13 в 08:02

0

дольше 10-15 минут.

furie1024 20.08.13 в 08:02

0

Тебе не нравится задерживаться.

ademo13 22.08.13 в 17:11

0

Я хочу задержаться подольше сегодня в другом месте,

furie1024 20.08.13 в 08:03

0

поэтому не заказывай ничего,
что надо долго готовить.

furie1024 20.08.13 в 08:03

0

Ничего хорошо-прожаренного.

furie1024 20.08.13 в 08:03

0

Вообще ничего, что надо готовить.

furie1024 20.08.13 в 08:04

0

Я был бы счастлив, если бы мы вообще
ничего не заказывали.

furie1024 20.08.13 в 08:04

0

- Чего не скажешь о ресторане.
- Пофиг на ресторан, Нил.

furie1024 20.08.13 в 08:05

0

Это не ресторан не видел свою девушку
целый месяц.

furie1024 20.08.13 в 08:06

0

Это девушка ресторана
нарядилась в коктейльное платье.

furie1024 20.08.13 в 08:07

0

Это не девушка ресторана
нарядилась в коктейльное платье.

tubkid 26.08.13 в 18:20

0
+1

- С тобой все в порядке?
- Да.

furie1024 20.08.13 в 08:08

0

6 минут и 20 секунд.

furie1024 20.08.13 в 08:08

0

Господи, это ты.

furie1024 20.08.13 в 08:08

0

Именно столько времени ты потратила сегодня
на игрушку Etch-a-Sketch

still_1ll 21.08.13 в 12:38

0

- 6 минут и 20 секунд.
- Привет, Тейлор.

furie1024 20.08.13 в 08:09

0

- Привет, Джим.
- Прекрасно выглядишь.

furie1024 20.08.13 в 08:09

0

- Спасибо.
- Это Нил Сампа. Мы вместе работает.

furie1024 20.08.13 в 08:09

0

Нил, это Тейлор Уорен,
пресс-секретарь штаба Ромни.

furie1024 20.08.13 в 08:10

0

- Женщина-- Ээ, Пресс-секретарь.
- Приятно познакомиться.

still_1ll 20.08.13 в 09:45

0

- Ты работаешь в ACN?
- Да.

furie1024 20.08.13 в 08:50

0

Ты не представляешь, как я тебя ненавижу.

furie1024 20.08.13 в 08:50

0

Круто.

furie1024 20.08.13 в 08:50

0

- Ты наверно ждешь не дождешься увидеть Хейли?
- Ага.

furie1024 20.08.13 в 08:50

0

Мне было нечем сегодня заняться и

furie1024 20.08.13 в 08:51

0

- О, нет.
- Хейли предложила мне поужинать с вами.

furie1024 20.08.13 в 08:51

0

Ты бы видел свое лицо.

furie1024 20.08.13 в 08:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →