The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x06 - One Step Too Many

Не переживай, я знаю что
у вас на сегодня планы.

furie1024 20.08.13 в 08:52

поэтому я и согласилась на ужин.
Знаешь, почему?

furie1024 20.08.13 в 08:52

- Потому что мы потратили 6 минут и 20 секунд..
- На игрушку Etch-a-Sketch, ага

still_1ll 21.08.13 в 12:39

-Это выдумка и ты знаешь это
-Нет, это ошибка.

daisywheell 21.08.13 в 13:00

Он вышел и сказал,
"Не беспокойтесь ни о чем я говорил это во время начала."

daisywheell 21.08.13 в 13:04

Я могу быть тем, кем ты захочешь, чтобы я был.

atever 21.08.13 в 13:22

Он не говорил это. Фешрнсторм говорил.

daisywheell 21.08.13 в 13:05

И как ты представляешь нас манипуляторами?

atever 21.08.13 в 13:23

самые разнообразные коалиции в Республиканской партии?

atever 21.08.13 в 13:23

Очень рад, что я пришел сегодня вечером.
Без вариантов, что вы придете к обеду.

atever 21.08.13 в 13:25

Джим.

Princeps 20.08.13 в 16:05

- Я скучала по тебе
- Ты прекрасно выглядишь

still_1ll 21.08.13 в 10:14

- И?
- Я тоже скучал по тебе

still_1ll 21.08.13 в 10:15

Наконец-то.
Это Обри.

still_1ll 21.08.13 в 10:22

Привет, приятно познакомится.
Нил.

still_1ll 21.08.13 в 10:25

Окей, буду честен--
Прессе не положена еда,

still_1ll 21.08.13 в 10:27

но мы украли несколько бутылок Шардоне

still_1ll 21.08.13 в 10:27

- и я уже напился
- Окей

still_1ll 21.08.13 в 10:28

- Нил, это - Обри.
- Привет.

Princeps 20.08.13 в 16:24

- Приятно познакомиться
- Буду честен-- Прессе не положена еда,

still_1ll 21.08.13 в 10:29

но мы украли несколько бутылок Шардоне

still_1ll 21.08.13 в 10:29

- Напился
- Ты уже говорил это

still_1ll 21.08.13 в 10:29

Мы раздобудем немного еды
для твоего желудка

still_1ll 21.08.13 в 12:30

Наверное, это ни к чему

still_1ll 21.08.13 в 12:31

Итак, слушай,
Тейлор какая-то грустная сегодня

still_1ll 21.08.13 в 12:32

Я не знаю почему, поэтому
я пригласил ее на ужин

still_1ll 21.08.13 в 12:33

Она не грустная,
она злится, потому что мы провели

still_1ll 21.08.13 в 12:34

шесть минут и 20 секунд
за игрушкой Etch-a-Sketch

still_1ll 21.08.13 в 12:37

И теперь мне придется ужинать с ней,
это может продлиться до получаса

still_1ll 21.08.13 в 12:41

Ты боишься Тейлор

still_1ll 21.08.13 в 12:41

Бояться Тейлор - это то, что мне
подсказывает здравый смысл

still_1ll 21.08.13 в 12:42

- Кто-нибудь голоден?
Я могу поесть и сбегать.

atever 21.08.13 в 13:26

Давайте сделаем это

still_1ll 21.08.13 в 12:44

- Ты здесь в одиночестве?
- Да. А ты?

still_1ll 21.08.13 в 12:44

Тоже

still_1ll 21.08.13 в 12:44

Это и есть то, чем я теперь занимаюсь

still_1ll 21.08.13 в 12:45

Я пью один в барах
поздно вечером.

Princeps 20.08.13 в 16:10

Видишь, мужчины могут заниматься этим,
не думая о своей репутации

still_1ll 21.08.13 в 12:47

- Женщины
- Женщины могут голосовать

Princeps 20.08.13 в 16:10

и их голоса имеют ту же ценность,
что и мой

still_1ll 21.08.13 в 12:48

Я всерьез должен думать о том,
что моя репутация может пострадать?

still_1ll 21.08.13 в 12:48

О, Дон.

charibdiz 20.08.13 в 14:15

Дон, Дон.

charibdiz 20.08.13 в 14:15

Дон.

charibdiz 20.08.13 в 14:15

Тебе нравится это имя?

charibdiz 20.08.13 в 14:15

Весьма.
Никогда всерьез об этом не думал.

charibdiz 20.08.13 в 14:16

Как все прошло в Мэрилэнде?

charibdiz 20.08.13 в 14:16

Он подтвердил.

charibdiz 20.08.13 в 14:16

Он сделает это на камеру?

charibdiz 20.08.13 в 14:17

- Завтра узнаем.
- Привет, Мак.

charibdiz 20.08.13 в 14:17