The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x06 - One Step Too Many
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Радиоактивной. charibdiz 20.08.13 в 16:05 |
|
|
Так что сейчас осталась только одна планета charibdiz 20.08.13 в 16:05 |
||
|
во всем космосе, которая идеальна. charibdiz 20.08.13 в 16:05 |
||
|
Ты говоришь о том, о чем я думаю, ты говоришь, так? charibdiz 20.08.13 в 16:06 |
||
|
- Наверное. charibdiz 20.08.13 в 16:06 |
||
|
Ок. charibdiz 20.08.13 в 16:06 |
||
|
Как прошло свидание с парнем из Гигантов прошлой ночью? charibdiz 20.08.13 в 16:06 |
||
|
Не очень хорошо. charibdiz 20.08.13 в 16:07 |
||
|
Но все кончилось тем, что я still_1ll 22.08.13 в 10:59 |
||
|
Эта девушка умеет танцевать. still_1ll 22.08.13 в 11:00 |
||
|
Я опозорил всю команду этим утром, прости. charibdiz 20.08.13 в 16:07 |
||
|
Этого больше не повторится. charibdiz 20.08.13 в 16:07 |
||
|
Я люблю тебя, Уилл. Princeps 20.08.13 в 15:59 |
||
|
Спасибо, сестренка. charibdiz 20.08.13 в 16:08 |
||
|
- Выглядишь уставшей. charibdiz 20.08.13 в 16:08 |
||
|
- Ты когда здесь оказалась? still_1ll 22.08.13 в 11:01 |
||
|
Что сделаем с телеком? charibdiz 20.08.13 в 16:09 |
||
|
Он должен быть включен. charibdiz 20.08.13 в 16:09 |
||
|
Я не могу вывести его из кадра. charibdiz 20.08.13 в 16:09 |
||
|
Мы размоем это. charibdiz 20.08.13 в 16:10 |
||
|
Почему бы просто не пододвинуть кресло? charibdiz 20.08.13 в 16:10 |
||
|
Я хочу чтоб кадр был наполненным still_1ll 22.08.13 в 11:03 |
||
|
Да, да, да, да, да, да. Princeps 20.08.13 в 16:00 |
||
|
- Генерал still_1ll 22.08.13 в 11:03 |
||
|
Хорошая игра. Princeps 20.08.13 в 16:27 |
||
|
- Джерри Дантана? still_1ll 22.08.13 в 11:04 |
||
|
Это Мэгги Джордан. still_1ll 22.08.13 в 11:05 |
||
|
Она должна уйти до того, как мы начнем still_1ll 22.08.13 в 11:05 |
||
|
Нет, она тоже выпускающей продюсер still_1ll 22.08.13 в 11:05 |
||
|
- Она понимает.. still_1ll 22.08.13 в 11:06 |
||
|
Сэр Princeps 20.08.13 в 16:00 |
||
|
Чарли Скиннер и Маккензи Маккейл still_1ll 22.08.13 в 11:07 |
||
|
и Джерри Дантана - это тот, still_1ll 22.08.13 в 11:07 |
||
|
а не Мэгги Джордан still_1ll 22.08.13 в 11:07 |
||
|
- Эмм.. still_1ll 22.08.13 в 11:08 |
||
|
Просто проверь свои связи иногда atever 23.08.13 в 06:03 |
+1 | |
|
Парни, все готово? still_1ll 22.08.13 в 11:08 |
||
|
- Да. still_1ll 22.08.13 в 11:09 |
||
|
- Мгм still_1ll 22.08.13 в 11:09 |
||
|
Вы понимаете, что мы будем спрашивать still_1ll 22.08.13 в 11:10 |
||
|
- и то, что это засекреченная операция? still_1ll 22.08.13 в 11:10 |
||
|
Окей, все готовы still_1ll 22.08.13 в 11:10 |
||
|
Я отхожу still_1ll 22.08.13 в 11:11 |
||
|
<i>- И вы подтвердите, что она имела место.</i> still_1ll 22.08.13 в 11:11 |
||
|
<i>Что из себя представляла операция Генуя?</i> still_1ll 22.08.13 в 11:12 |
||
|
Вызволение still_1ll 22.08.13 в 11:13 |
||
|
Два морских пехотинца были still_1ll 22.08.13 в 11:13 |
||
|
и я не скажу больше этого still_1ll 22.08.13 в 11:14 |
||
|
Кто занимался вызволением? still_1ll 22.08.13 в 11:14 |
||
|
MARSOC - Управление специальными операциями still_1ll 22.08.13 в 11:16 |
