The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x07 - Red Team III

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и у меня будет удаленный доступ из диспетчерской.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:06

0

Сегмент 3 минуты 50 секунд

atever 30.08.13 в 04:43

0

и тебя не должно быть в его ухе в конце скгмента

atever 30.08.13 в 04:43

0

и тебя не должно быть в его ухе к концу сегмента.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:07

0

и тебе не нужно быть в его ухе к концу сегмента.

Casavi 30.08.13 в 11:53

0

Он это оценит.
Просто оставь это здесь.

atever 30.08.13 в 04:43

0

Я это ему покажу и узнаю, до чего он суеверен, чтобы не использовать это.

atever 30.08.13 в 04:44

0

Копируй

atever 30.08.13 в 04:45

0

Это образец.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:08

1

Понял.

vladdraculavm 31.08.13 в 04:29

0
+2

Мухамед

atever 30.08.13 в 04:45

0

Мухамед, сукин сын, твоя хозяйка тебя зовет.

atever 30.08.13 в 04:46

0

Моя хозяйка? Моя хозяйка?

atever 30.08.13 в 04:46

0

Не заканчивай

atever 30.08.13 в 04:46

0

Я слежу за тобой.

atever 30.08.13 в 04:46

0

Какой может быть военный ответ?

atever 30.08.13 в 04:46

0

Первый морской ФАГБ -
Флот Антитеррористической Группы Безопасности.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:15

0

У них...
Точно, у них есть отряды.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:17

0

- В Испании.
- Рота, Испания.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:12

0

Все еще 12 часов, да?

VaiLLeT 30.08.13 в 08:19

0

- Джим знает.
- Где он?

VaiLLeT 30.08.13 в 08:22

0

Он и Дон скорчившись
работают над чем-то.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:23

0

Иногда это всего лишь мелочь.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:32

0

Ему повезло.
Он не смог бы сделать этого

VaiLLeT 30.08.13 в 08:32

0

если бы в кадре было движение.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:33

0

Использовались ли в ходе операции чрезвычайные меры?

rusty_ronin 30.08.13 в 11:06

0

Чрезвычайные меры, которые требовались.

rusty_ronin 30.08.13 в 11:06

0

- Например?
- Мы использовали зарин.

rusty_ronin 30.08.13 в 11:07

0

Это правильно. Это этично и необходимо использовать в любой...

rusty_ronin 30.08.13 в 11:08

0

Мы использовали зарин.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:35

0

Это правильно. Это этично...

rusty_ronin 30.08.13 в 11:08

0

Чрезывычайные меры, которые...

rusty_ronin 30.08.13 в 11:08

0

Например?

rusty_ronin 30.08.13 в 11:08

0

Мы использовали зарин.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:35

0

Это правильно.

rusty_ronin 30.08.13 в 11:08

0

Это этично и необходимо применять любые средства

rusty_ronin 30.08.13 в 11:09

0

в ситуации, в которую они попали.

rusty_ronin 30.08.13 в 11:09

0

Ты забыл про счетчик времени

VaiLLeT 30.08.13 в 08:40

0

Мак.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:37

0

Эй, полегче.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:37

0

Счетчик времени скачет

VaiLLeT 30.08.13 в 08:40

0

с 19 на 3, на 2 и на 14.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:44

0

- Он сказал это, Мак.
- Как ты не понимаешь, что ты наделал?

VaiLLeT 30.08.13 в 08:45

0

- Он сказал это перед началом съемки.
- Нам надо было все отменить.

rusty_ronin 30.08.13 в 09:55

0

- Он сказал это перед началом съемки.
- Нам надо все отменить.

Casavi 30.08.13 в 11:56

0
+1

- Он сказал это мне.
- Ты понимашь это?

VaiLLeT 30.08.13 в 08:47

0

- Была ли Генуа? Это было.
- То, что мы выдумали доказательства

VaiLLeT 30.08.13 в 08:49

0

подтверждающие историю военного преступления.
- Это было.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:49

0

Мэгги была там. Она слышала, как он сказал это.
Она просто все испортила

VaiLLeT 30.08.13 в 08:53

0

- Это военное преступление.
- Да, это военное преступление и оно произошло.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:54

0

- Никто... никто...
- Мы вошли в Ирак потому что там были такие вещи.

VaiLLeT 30.08.13 в 08:57

0

- Мы не применяем пытки, не используем химическое оружие
- Никто..

still_1ll 30.08.13 в 09:00

0

Я бы не сделал это
ни для какой другой истории

still_1ll 30.08.13 в 09:00

0

и я бы не сделал это, если бы
не был полностью уверен

still_1ll 30.08.13 в 09:01

0

... никогда нам больше не поверит

still_1ll 30.08.13 в 09:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →