Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x01 - The Cabin Show

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что если Китти там нет, а я менее Синий Человек, а больше .. официант, подающий коктейли?

proevg 11.10.09 в 11:20

0

- Она раворачивается снова!
- Держись! Держись!

proevg 08.10.09 в 16:34

0

Увидимся там. Спасибо. Пока.

proevg 09.10.09 в 17:14

0

Майкл был в театре, ища Джоржа-старшего,

proevg 08.10.09 в 16:35

0

когда наткнулся на Барри, делающего то же самое.

proevg 08.10.09 в 16:36

0

Хей, Барри.

proevg 08.10.09 в 16:36

0

Привет Майки.

proevg 08.10.09 в 16:36

0

Итак, что ты знаешь?

proevg 08.10.09 в 16:36

0

Я знаю, что Оскар в тюрьме и что мой отец - это Blue Man

mipolina 09.10.09 в 10:36

0

и что ты в сговоре с ним

mipolina 09.10.09 в 10:37

0

О-о, ты много знаешь.

proevg 08.10.09 в 16:37

0

Итак, где он?

proevg 09.10.09 в 03:42

0

Я не знаю. Я должен был встретиться с ним здесь, но он должно быть увидел тебя и сбежал

mipolina 09.10.09 в 10:37

0

Я должен был отдать ему это: 250 тыся долларов и паспорт

mipolina 09.10.09 в 10:37

0

Только паспорт.

proevg 09.10.09 в 17:15

0

Давно уже должен был.

proevg 09.10.09 в 17:15

0

Барри, ты уволен.

proevg 09.10.09 в 03:43

0

Что?

proevg 09.10.09 в 03:43

0

Вот так просто?

proevg 09.10.09 в 03:43

0

Без предупреждения?

proevg 09.10.09 в 03:43

0

Ты мой единственный клиент.

proevg 09.10.09 в 03:44

0

Что же мне теперь делать?

proevg 09.10.09 в 03:44

0

Показывать фокусы на улице?

proevg 11.10.09 в 11:27

0

А сколько на этом можно заработать, кстати?

proevg 11.10.09 в 11:27

0

Ты прав, это безумие. Нужно вызволить Оскара из тюрьмы.

proevg 11.10.09 в 11:26

0

Как насчет сделки?

proevg 11.10.09 в 12:18

0

$50, или столько только в Л.А.? Я просто...?

proevg 11.10.09 в 12:19

0

вВскоре Линдси прибыла в отель, а дети признали, наконец-то, правду.

proevg 11.10.09 в 11:31

0

Слушай, это был полу-поцелуй, так?

proevg 09.10.09 в 03:46

0

Может быть, это и есть причина, почему мы так странно себя ведем,

proevg 09.10.09 в 03:46

0

Потому что мы так и не закончили поцелуй.

proevg 09.10.09 в 03:47

0

То, что мы...

proevg 11.10.09 в 11:32

0

- Да.
- Да, я имею в виду...

proevg 11.10.09 в 11:32

0

Думаешь, нам нужно завершить поцелуй и избавиться от всего этого?

proevg 11.10.09 в 12:21

0

Давай избавимся!

proevg 11.10.09 в 12:21

0

Эй, детки! Тащите сумки, у нас один номер на всех.

proevg 09.10.09 в 03:48

0

Хорошо, давай вернемся сюда завтра утром.

proevg 11.10.09 в 12:24

0

-Окей?
- Да.

proevg 11.10.09 в 12:24

0

- Иди.
- О, ты..

proevg 11.10.09 в 12:25

0

Да, я собираюсь, м-м, остаться здесь и, э-э..

proevg 11.10.09 в 12:25

0

и посмотреть этот знаменитый закат в Рино.

proevg 11.10.09 в 12:26

0

А он разве не сзади?

proevg 11.10.09 в 12:26

0

Там.. Да, но здесь есть зеркала.

proevg 11.10.09 в 12:26

0

Через них он смотрится ближе.

proevg 11.10.09 в 12:27

0

Пока Джорж-Майкл ждал заката, прибыл другой набор сыновей.

proevg 11.10.09 в 12:28

0

Майкл сказал, что мы встретимся здесь.

proevg 11.10.09 в 12:28

0

Полагаю, я возьму ключи от домика.. сын.

proevg 11.10.09 в 12:29

0

Куплю всякие рыболовецкие штуки.. сын.

proevg 11.10.09 в 12:29

0

Так где ты нашел этого парня?

proevg 11.10.09 в 12:30

0

Да, полагаю, я должен теперь тебе сказать.

proevg 11.10.09 в 12:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →